Translation of "express mention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Express - translation :

Mention - translation :

Keywords : للتعبير التعبير أعبر أعبّر اعبر ناهيك لذكر نذكر اذكر ذكرت

Examples (External sources, not reviewed)

Express consent	الموافقة الصريحة
Don't mention it.	لا شكر على واجب.
Don't mention him again.	لا تذكره مر ة أخرى.
Words express thoughts.	تعبر الكلمات عن الأفكار.
Don't mention this to anyone.	لا تذكر هذا لأحد.
Did somebody mention my name?	هل ذكر أحد إسمي
Chao Phraya River Express	إكسبريس نهر تشاو فرايا (Chao Phraya River Express)
There's one thing I didn't mention.	هناك شيء لم أذكره.
He didn't mention where he'd been.	لم يخبر عن مكان تواجده.
She didn't mention where she'd been.	لم تذكر إلى أين ذهبت.
I can only mention a few.	أستطيع فقط أن أذكر القليل منهم.
Nana no mention of the incident.	نانا لا توجد إشارة عن الحادثة.
The 2014 ruling deserves particular mention.	يستحق الحكم في 2014 الذكر بصفة خاصة.
Don't mention our plan to anybody.	لا تذكر خطتنا لأي أحد.
considering your frequent mention of it ?	فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
Instability can express itself anywhere.	إن عدم الاستقرار من الممكن أن يعبر عن نفسه في أي مكان.
Includes figures for PAL Express.	تشمل أرقام PAL Express.
Treaties inapplicable through express provisions	1 المعاهدات غير السارية بنص صريح
Opponents see red at its very mention.	بيد أن معارضيها يستشيطون غضبا كلما ذ ك ر ت.
What art thou about , to mention it ?	فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
And may make mention of Thee oft .	ونذكرك ذكرا كثيرا .
Other Turkish investors express similar complaints.	كما أعرب مستثمرون أتراك آخرون عن شكاوى مماثلة. فقد انسحبت شركة سيزر أمبالاج بسبب quot وعود لم تتحقق quot . أما شركة تاف (
Express consent to exercise of jurisdiction	الموافقة الصريحة على ممارسة الولاية القضائية
Other Turkish investors express similar complaints.	كما أعرب مستثمرون أتراك آخرون عن شكاوى مماثلة.
And taught him to express clearly .	عل مه البيان النطق .
And taught him to express clearly .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
You ve never heard me mention that name before.	لم تسمعوني أذكر هذا الاسم من قبل.
Global headlines seldom mention Southeast Asia s ongoing wars.	قليلا ما تذكر عناوين الأخبار العالمية الحروب الجارية في جنوب شرق آسيا.
Syria whenever I mention its name I cry	سوريا، صرت بس ألفظ أو اكتب اسمها ببكي
There was no mention of it any place.	لم يكن هناك أي ذكر لها في أي مكان .
The first mention of Balvi was in 1224.	بالفي هي بلدة تقع في لاتفيا في Balvi municipality.
We left mention of him among later generations .	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
We left mention of him among later generations .	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
Three countries mention support for rangeland management programmes.	41 أشارت ثلاثة بلدان إلى الدعم الذي تقدمه إلى برامج إدارة المراعي.
I mention the time element for two reasons.	وأذكر عنصر الوقت لسببين.
Today I will only mention a few points.	وسأكتفي اليوم بذكر بعض النقاط.
No words can express her deep sorrow.	حزنها العميق لا يسعه الكلمات.
No words can express her deep sorrow.	الكلمات لا يسعها التعبير عن حزنها العميق.
These strains express themselves on policy issues.	وتعبر هذه التوترات عن نفسها في قضايا السياسة العامة.
Geneticists often express skepticism about such predictions.	كثيرا ما يعرب علماء الوراثة عن تشككهم في مثل هذه التوقعات.
People use it to express their rage.	يستخدمها الناس للتعبير عن غضبهم.
Treaties containing express provisions on wartime applicability	2 المعاهدات المتضمنة لأحكام صريحة بشأن السريان وقت الحرب
I mention in my book, They Call Me Coach.	لقد ذكرت في كتابي، يطلقون علي المدرب.
Consider Portugal or the Netherlands, not to mention Spain.	ولنتأمل هنا فريق البرتغال أو هولندا، ناهيك عن فريق أسبانيا.
There was little mention, if any, of imperialism s benefits.	ولم يتحدث أحد عن أي فوائد ربما جلبها الاستعمار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية