Translation of "experiment in which" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Unlike the Milgram experiment, they do not recruit people by telling them it's a scientific experiment, but telling them they are candidates in a game show, which is totally different Throughout the experiment, the candidates think that they are playing a game, which totally changes their perception of events.
خلافا لتجربة Milgram، هنا لا يقومون بتجنيد المتطوعين على أنهم ضمن تجربة علمية، لكن يخبرونهم بأنها مرشحين في برنامج ألعاب تلفزيوني، وهذا فرق كبير إذ خلال التجربة، المتطوعين يعتقدون بأنهم يلعبون لعبة، وهذا يغير موقفهم تماما من الأحداث.
Experiment
التجربة
A blind or blinded experiment is an experiment in which information about the test that might lead to bias in the results is concealed from the tester, the subject, or both until after the test.
التجربة العمياء هي تجربة تكون معلومات الاختبار فيها والتي يمكن أن تسبب تحيزا في نتائج الاختبار متكتما عليها ومخفية عن القائم بالفحص (الفاحص) والخاضع له (مريض غالبا)، أو كليهما حتى نهاية الاختبار.
The Homestake experiment (sometimes referred to as the Davis experiment) was an experiment headed by astrophysicists Raymond Davis, Jr. and John N. Bahcall in the late 1960s.
تجربة هومستاك أو تجربة ديفيز في الفيزياء (بالإنجليزية Homestake experiment أو Davis experiment) هي تجربة علمية قام بها رايموند ديفيز يونيور وجون باهكال في أواخر الستينيات من القرن الماضي.
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs.
وكانت حياته كمنهج م جرب للبحث عن إجابات إجتماعية أفضل , ليس من نظرية , لكن عن خبرة , والخبرة تتطلب الناس مع أفضل الخبرات و المهارات في الإحتياجات الإجتماعية , التي عادة كان يحتاج إليها الناس في حياتهم .
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
(In practice, it is an experiment.)
(أما في الممارسة العملية فهذه مجرد تجربة).
It is a fascinating social policy experiment, which deserves to be more widely known.
فهي تجربة ساحرة في عالم السياسة الاجتماعية، وتستحق التعريف بها على نطاق أوسع.
Sam Richards A radical experiment in empathy
سام ريتشاردز تجربة متطرفة فى المشاركة والتعاطف
The Japanese Experiment
التجربة اليابانية
A televised experiment
التجربة الم تلفزة
The experiment failed.
وقد فشلت التجربة.
Now, there are two conditions in this experiment.
الان كان هنالك نوعان من هذا الاختبار
In practice, the dimensions were determined by experiment.
في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
The experiment was successful.
نجحت التجربة.
A Time to Experiment
وقت للتجريب
Another Failed British Experiment
تجربة بريطانية أخرى فاشلة
He has produced some power generators, which we are now doing an experiment in Bangladesh, in two villages where cow manure is producing biogas, which is running these generators.
وقد أنتج بعض مولدات الكهرباء , والتي نقوم حالي ا بتجربتها في بنغلاديش, في قريتين ي ن ت ج فيهما الغاز الحيوي باستعمال سماد البقر, والذي يقوم بتشغيل هذه المولدات.
The NA60 experiment was a high energy heavy ions experiment at the CERN Super Proton Synchrotron.
تجربة NA60 إحدى تجارب الطاقات العالية للأيونات الثقيلة على المسرع الأكبر للبروتونات في معمل سيرن.
A computer is, in a way, just another experiment.
إن الكمبيوتر، في أحد الطرق، ما هو إلا تجربة أخرى.
Kary Mullis celebrates the experiment
كاري موليس يتحدث عما يفعله العلماء
The experiment was with people.
هذه التجربة كانت مع أناس.
And to start with, we created a little experiment in which we gave people Legos, and we asked them to build with Legos.
في البداية ، قمنا بعمل تجربة صغيرة أعطينا الأشخاص قطع و طلبنا منهم البناء و التركيب باستخدامها .
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
سوف نحاول الآن إجراء اختبار في التحريك الذهني
The US experiment in federalized finance was not immediately successful.
بيد أن تجربة الولايات المتحدة في التمويل الفيدرالي لم تكن ناجحة على الفور.
Most animals are euthanized after being used in an experiment.
ومعظم الحيوانات تقتل قتل رحيم بعد استخدامها في التجربة.
It had been created in an experiment with toluene derivatives.
تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين.
NASDA, which was founded on 1 October 1969, had developed rockets, satellites, and also built the Japanese Experiment Module.
NASDA، أنشئت 1 أكتوبر، 1969، طورت الصواريخ، الأقمار صناعية، وبنت أيضا وحدة الاختبار اليابانية.
That, however, was a normal administrative procedure, which bore no relation to the experiment approved by the General Assembly.
وهذا إجراء إداري عادي لا علاقة له بالتجربة التي وافقت عليها الجمعية العامة.
This result was confirmed again in a second experiment in November 2011.
وقد أكدت هذه النتيجة مرة أخرى بتجربة أخرى في الثاني من نوفمبر.
Experiment is the right word here.
التجربة هي التعبير الصحيح هنا.
The Milgram experiment was about authority.
كانت تجربة Milgram حول السلطة.
Another experiment involved a golf game which was described as a test of natural athletic ability or of sports intelligence .
آخر تجربة تنطوي على لعبة الغولف التي وصفت بأنها اختبار القدرة الرياضية الطبيعية أو من الرياضة الاستخبارات .
Priestley called the new substance dephlogisticated air , which he made in the famous experiment by focusing the sun s rays on a sample of mercuric oxide.
أطلق بريستلي على المادة الجديدة اسم dephlogisticated air وهو الذي أنتجه في التجربة المشهورة عن طريق تركيز أشعة الشمس على عينة من أكسيد الزئبق الثنائي.
He went out and did an experiment.
فقد خرج لاداء استبيان
Here's an experiment we did at Harvard.
هذه تجربة قمت بها في هارفرد
He did an experiment on two dogs.
فعل تجربة على اثنين من الكلاب.
The experiment typically runs for a year.
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام.
We are running a global experiment while living in a test tube.
فنحن ندير تجربة عالمية في حين نعيش في أنبوب اختبار.
In retrospect, then, the euro appears to have been a hazardous experiment.
وحين نسترجع الأحداث الآن فقد يبدو لنا الأمر وكأن اليورو كان بمثابة تجربة خطيرة.
The planaria experiment is used in the story to back this theory.
واستخدم المؤلف تجربة المستورقات في القصة لدعم هذه النظرية.
Josiah Warren proposed similar ideas in 1833 after participating in a failed Owenite experiment.
جوزيه وارن اقترح في 1833 بعد فشل تجربة أوين لأفكار مماثلة.
So here's the final piece of this experiment.
وهذه هي المرحلة الاخيرة من التجربة
The result of his experiment corresponded with mine.
تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي.
If the experiment works, however, the main fruits will lie in the future.
ولكن إذا نجحت التجربة رغم ذلك فإن الثمار الرئيسية سوف تكمن في المستقبل.

 

Related searches : In This Experiment - In The Experiment - In An Experiment - In Which - Thought Experiment - Laboratory Experiment - Experiment With - Social Experiment - Conduct Experiment - Pilot Experiment - Experiment Setup - Control Experiment - Experiment Subject