Translation of "in the experiment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Homestake experiment (sometimes referred to as the Davis experiment) was an experiment headed by astrophysicists Raymond Davis, Jr. and John N. Bahcall in the late 1960s.
تجربة هومستاك أو تجربة ديفيز في الفيزياء (بالإنجليزية Homestake experiment أو Davis experiment) هي تجربة علمية قام بها رايموند ديفيز يونيور وجون باهكال في أواخر الستينيات من القرن الماضي.
Experiment
التجربة
The Japanese Experiment
التجربة اليابانية
The experiment failed.
وقد فشلت التجربة.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
(In practice, it is an experiment.)
(أما في الممارسة العملية فهذه مجرد تجربة).
In practice, the dimensions were determined by experiment.
في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
The experiment was successful.
نجحت التجربة.
Sam Richards A radical experiment in empathy
سام ريتشاردز تجربة متطرفة فى المشاركة والتعاطف
The NA60 experiment was a high energy heavy ions experiment at the CERN Super Proton Synchrotron.
تجربة NA60 إحدى تجارب الطاقات العالية للأيونات الثقيلة على المسرع الأكبر للبروتونات في معمل سيرن.
A televised experiment
التجربة الم تلفزة
Kary Mullis celebrates the experiment
كاري موليس يتحدث عما يفعله العلماء
The experiment was with people.
هذه التجربة كانت مع أناس.
Now, there are two conditions in this experiment.
الان كان هنالك نوعان من هذا الاختبار
The US experiment in federalized finance was not immediately successful.
بيد أن تجربة الولايات المتحدة في التمويل الفيدرالي لم تكن ناجحة على الفور.
A Time to Experiment
وقت للتجريب
Another Failed British Experiment
تجربة بريطانية أخرى فاشلة
Experiment is the right word here.
التجربة هي التعبير الصحيح هنا.
The Milgram experiment was about authority.
كانت تجربة Milgram حول السلطة.
A computer is, in a way, just another experiment.
إن الكمبيوتر، في أحد الطرق، ما هو إلا تجربة أخرى.
The planaria experiment is used in the story to back this theory.
واستخدم المؤلف تجربة المستورقات في القصة لدعم هذه النظرية.
The experiment typically runs for a year.
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام.
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
سوف نحاول الآن إجراء اختبار في التحريك الذهني
Most animals are euthanized after being used in an experiment.
ومعظم الحيوانات تقتل قتل رحيم بعد استخدامها في التجربة.
It had been created in an experiment with toluene derivatives.
تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين.
In retrospect, then, the euro appears to have been a hazardous experiment.
وحين نسترجع الأحداث الآن فقد يبدو لنا الأمر وكأن اليورو كان بمثابة تجربة خطيرة.
If the experiment works, however, the main fruits will lie in the future.
ولكن إذا نجحت التجربة رغم ذلك فإن الثمار الرئيسية سوف تكمن في المستقبل.
This result was confirmed again in a second experiment in November 2011.
وقد أكدت هذه النتيجة مرة أخرى بتجربة أخرى في الثاني من نوفمبر.
So here's the final piece of this experiment.
وهذه هي المرحلة الاخيرة من التجربة
The result of his experiment corresponded with mine.
تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي.
Principle Research and Reconstruction Experiment of the Astronomical Clock Tower in Ancient China.
المبدأ بحوث والتعمير التجربة من برج الساعة الفلكية قي الصين القديمة.
(e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections
(هـ) لا تزيد التجربة من ارتفاع معدل شغور الوظائف في أي باب من أبواب الميزانية
A blind or blinded experiment is an experiment in which information about the test that might lead to bias in the results is concealed from the tester, the subject, or both until after the test.
التجربة العمياء هي تجربة تكون معلومات الاختبار فيها والتي يمكن أن تسبب تحيزا في نتائج الاختبار متكتما عليها ومخفية عن القائم بالفحص (الفاحص) والخاضع له (مريض غالبا)، أو كليهما حتى نهاية الاختبار.
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs.
وكانت حياته كمنهج م جرب للبحث عن إجابات إجتماعية أفضل , ليس من نظرية , لكن عن خبرة , والخبرة تتطلب الناس مع أفضل الخبرات و المهارات في الإحتياجات الإجتماعية , التي عادة كان يحتاج إليها الناس في حياتهم .
Unlike the Milgram experiment, they do not recruit people by telling them it's a scientific experiment, but telling them they are candidates in a game show, which is totally different Throughout the experiment, the candidates think that they are playing a game, which totally changes their perception of events.
خلافا لتجربة Milgram، هنا لا يقومون بتجنيد المتطوعين على أنهم ضمن تجربة علمية، لكن يخبرونهم بأنها مرشحين في برنامج ألعاب تلفزيوني، وهذا فرق كبير إذ خلال التجربة، المتطوعين يعتقدون بأنهم يلعبون لعبة، وهذا يغير موقفهم تماما من الأحداث.
The Advisory Committee deals with the redeployment experiment in paragraphs 23 and 24 below.
وتتناول اللجنة، في الفقرتين 23 و 24 أدناه، تجربة إعادة توزيع الوظائف.
This experiment resulted in the first mercury barometer and created a scientific sensation in Europe.
أنتجت هذه التجربة أول بارومتر زئبقي، الأمر الذي أحدث ضجة علمية في أوروبا.
He went out and did an experiment.
فقد خرج لاداء استبيان
Here's an experiment we did at Harvard.
هذه تجربة قمت بها في هارفرد
He did an experiment on two dogs.
فعل تجربة على اثنين من الكلاب.
We are running a global experiment while living in a test tube.
فنحن ندير تجربة عالمية في حين نعيش في أنبوب اختبار.
Reproducing the Milgram experiment, he has expected similar results
بإعادة تمثيل تجربة Milgram، كان الباحث قد توقع نتائج مشابهة
(f) The experiment shall not apply to language services
(و) لا تنطبق التجربة على خدمات اللغات
So I'm just going to show you one bottom line experiment that answers this, and of course I've got a lot of other data, so if you're interested I'm happy to show more. So the experiment is called a reconstruction experiment.
سوف أريكم الآن خلاصة الابحاث التي تجيب على ذلك بالطبع لدي الكثير من الابحاث والمعلومات لذا ان كنتم مهتمين سوف أريكم بسعادة اكثر من هذا .. التجربة تدعى تجربة اعادة البناء
Josiah Warren proposed similar ideas in 1833 after participating in a failed Owenite experiment.
جوزيه وارن اقترح في 1833 بعد فشل تجربة أوين لأفكار مماثلة.

 

Related searches : In This Experiment - In An Experiment - Experiment In Which - Within The Experiment - Performing The Experiment - Throughout The Experiment - For The Experiment - After The Experiment - Thought Experiment - Laboratory Experiment - Experiment With - Social Experiment - Conduct Experiment