Translation of "experiment with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Experiment - translation : Experiment with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The experiment was with people.
هذه التجربة كانت مع أناس.
The result of his experiment corresponded with mine.
تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي.
Nepal s 15 year experiment with democracy now seems over.
ومما يبدو أن تجربة نيبال مع الديمقراطية، والتي دامت خمسة عشر عاما ، قد انتهت الآن.
Experiment
التجربة
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs.
وكانت حياته كمنهج م جرب للبحث عن إجابات إجتماعية أفضل , ليس من نظرية , لكن عن خبرة , والخبرة تتطلب الناس مع أفضل الخبرات و المهارات في الإحتياجات الإجتماعية , التي عادة كان يحتاج إليها الناس في حياتهم .
We actually have to come up with a scientific experiment.
علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية
It had been created in an experiment with toluene derivatives.
تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.
لم أستطع إحضارها إلى مختبر وإخضاعها للتجارب
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
وحتى تجربة آلات التصويت الإلكتروني فقد أثبتت نجاحها.
The General Assembly had initiated a modest experiment with many caveats.
وقد استهلت الجمعية العامة تجربة متواضعة تنطوي على محاذير كثيرة.
Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?
لماذا لا يمكننا إستخلاص نتيجة مرضية من تجربة مشروب البيبسي الخاص بالحمية
To convince the public, Feynman demonstrated that conclusion with a televised experiment.
ولإقناع عامة الناس، قام فينمان باستعراض ذلك الاستنتاج في تجربة بثتها القنوات التلفزيونية.
The Japanese Experiment
التجربة اليابانية
A televised experiment
التجربة الم تلفزة
The experiment failed.
وقد فشلت التجربة.
This principle was demonstrated by Bird in an experiment with a living frog.
وقد تجلى هذا المبدأ من قبل غولدنغ في تجربة مع ضفدع يعيش .
The experiment was successful.
نجحت التجربة.
A Time to Experiment
وقت للتجريب
Another Failed British Experiment
تجربة بريطانية أخرى فاشلة
The Homestake experiment (sometimes referred to as the Davis experiment) was an experiment headed by astrophysicists Raymond Davis, Jr. and John N. Bahcall in the late 1960s.
تجربة هومستاك أو تجربة ديفيز في الفيزياء (بالإنجليزية Homestake experiment أو Davis experiment) هي تجربة علمية قام بها رايموند ديفيز يونيور وجون باهكال في أواخر الستينيات من القرن الماضي.
The NA60 experiment was a high energy heavy ions experiment at the CERN Super Proton Synchrotron.
تجربة NA60 إحدى تجارب الطاقات العالية للأيونات الثقيلة على المسرع الأكبر للبروتونات في معمل سيرن.
The Advisory Committee deals with the redeployment experiment in paragraphs 23 and 24 below.
وتتناول اللجنة، في الفقرتين 23 و 24 أدناه، تجربة إعادة توزيع الوظائف.
Kary Mullis celebrates the experiment
كاري موليس يتحدث عما يفعله العلماء
It has led to a partnership with Scandinavian broadcasters, who are now conducting a similar experiment.
ولقد أفضى إلى تكوين شراكة مع هيئات الإذاعة السكندينافية، فهي تقوم اليوم بإجراء تجربة مماثلة.
(In practice, it is an experiment.)
(أما في الممارسة العملية فهذه مجرد تجربة).
Experiment is the right word here.
التجربة هي التعبير الصحيح هنا.
The Milgram experiment was about authority.
كانت تجربة Milgram حول السلطة.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر . وقد ش خصوا كمرضى اكلينكين
George did not consider the peace with France as real in his view it was an experiment .
لم يعتبر جورج السلام مع فرنسا حقيقيا ، بل كان في رأيه مجر د تجربة .
He went out and did an experiment.
فقد خرج لاداء استبيان
Here's an experiment we did at Harvard.
هذه تجربة قمت بها في هارفرد
Sam Richards A radical experiment in empathy
سام ريتشاردز تجربة متطرفة فى المشاركة والتعاطف
He did an experiment on two dogs.
فعل تجربة على اثنين من الكلاب.
The experiment typically runs for a year.
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام.
In addition, an experiment was started with special interviewing officials' officials given extra training in interviewing people with experiences of this kind.
وبالإضافة إلى ذلك، ش رع في تجربة مع 'مسؤولين خاصين عن المقابلات وهم مسؤولون قد تلقوا مزيدا من التدريب في مجال مقابلة من مروا بتجارب من هذه القبيل.
Now, there are two conditions in this experiment.
الان كان هنالك نوعان من هذا الاختبار
So here's the final piece of this experiment.
وهذه هي المرحلة الاخيرة من التجربة
In practice, the dimensions were determined by experiment.
في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
And to start with, we created a little experiment in which we gave people Legos, and we asked them to build with Legos.
في البداية ، قمنا بعمل تجربة صغيرة أعطينا الأشخاص قطع و طلبنا منهم البناء و التركيب باستخدامها .
In fact, maybe this experiment was the reason that Silicon Valley got off to its great start with innovation.
في الواقع، قد تكون هذه التجربة هي السبب في كون وادي السيليكون انطلق في بدايته الكبيرة مع الإبتكار.
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.
عندما اكتشفت هذه الموهبة لدي أردت القيام بتجارب في هذا العالم الذي لا يمكننا رؤيته.
So I'm just going to show you one bottom line experiment that answers this, and of course I've got a lot of other data, so if you're interested I'm happy to show more. So the experiment is called a reconstruction experiment.
سوف أريكم الآن خلاصة الابحاث التي تجيب على ذلك بالطبع لدي الكثير من الابحاث والمعلومات لذا ان كنتم مهتمين سوف أريكم بسعادة اكثر من هذا .. التجربة تدعى تجربة اعادة البناء
He wanted to go out and do an experiment.
فأراد ان يقوم بتجربة بخصوص ذلك
A computer is, in a way, just another experiment.
إن الكمبيوتر، في أحد الطرق، ما هو إلا تجربة أخرى.

 

Related searches : Comparison With Experiment - Thought Experiment - Laboratory Experiment - Social Experiment - Conduct Experiment - Pilot Experiment - Experiment Setup - Control Experiment - Experiment Subject - Experiment Time - Demonstration Experiment - Outdoor Experiment