Translation of "expect to arrive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the days ahead, we expect to gather other ideas from delegations, further enhancing our draft resolution, in order to arrive at a consensus text.
وفي الأيام المقبلة، نتوقع أن نجمع أفكارا أخرى من الوفود، بما يزيد تعزيز مشروع قرارنا، بغية التوصل إلى نص توافقي.
More information continues to arrive.
ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
He is likely to arrive soon.
من المحتمل أن يصل قريبا.
The police were slow to arrive.
وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
Layla had thirty minutes to arrive there.
كانت عند ليلى ثلاثين دقيقة كي تصل إلى هناك.
So, these trajectories here are basically how we would expect people to live, in terms of remaining life expectancy, as measured by their health, for given ages that they were at the time that these therapies arrive.
هذه المسارات هنا عبارة عن توق عات العمر التي سيعيشها الناس، بالن ظر إلى العمر البيولوجي... ال ذي يقاس بصح ة الأشخاص... في العمر الذي يكون عليه الش خص، عندما يتم الوصول إلى هذه التطو رات التقني ة الطبي ة
When will they arrive?
متى سيصلوا
When did you arrive?
متى وصلت
Heroes always arrive late.
الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.
دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
When do we arrive?
متى نصل
When did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
Months pass. World Bank teams from Washington start to arrive.
ثم تمر الشهور وتبدأ الفرق التابعة للبنك الدولي في التوافد من واشنطن.
We'll arrive there within an hour.
سنصل إلى هناك بعد ساعة.
He will arrive in Paris tomorrow.
سوف يصل الى باريس غدا .
A further 1,500 arrive every day.
علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم.
What time did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
(تفتح الساعة 00 7)
Donor pledges for reconstruction often take six to nine months to arrive.
أحيانا كثيرة يستغرق وصول الأموال المتعهد بمنحها للتعمير ستة إلى تسعة أشهر.
I was one of the first to arrive here in Castelão.
كنت من أوائل من يصل إلى هنا في كاستيلاو.
American and French support arrive, but just add to the chaos.
الدعم الأميركي والفرنسي يصل، ولكن فقط إضافة إلى الفوضى.
Every week it'll arrive at your door.
كل اسبوع سوف تكون امام بابك.
Few expect that to happen.
والواقع أن أقل القليلين من المراقبين يتوقعون حدوث أمر كهذا.
We continue to expect this.
وما زلنا نتوقع هذا.
What time will the flight arrive in Tokyo?
متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
I don't know exactly when he will arrive.
لا أعلم متى سيصل بالضبط.
What time did she arrive at Narita Airport?
متى وصلت إلى مطار ناريتا
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.
الآخرون على وصول.
At this point, countries arrive at a crossroads.
وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق.
I expect him to come soon.
أتوق ع أن يصل قريبا .
Expect him to push on hopelessly.
وكان من المتوقع أن يستمر في سعيه اليائس.
We have to expect the worst.
علينا أن نتوقع الأسوأ.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
كيف لنا أن نتوقع .. هل يتوقع احد هنا ان ينام احدهم جيدا إذا كنت تتعرض للإزعاج و المقاطعه يوميا
In the 1960s, Koreans began to arrive, and in the 1980s, Taiwanese immigrants.
في الستينيات، بدأ الكوريين في الوصول، وفي الثمانينيات، المهاجرون التايوانيون.
A new Chief Military Observer is due to arrive at the Mission shortly.
ومن المقرر وصول كبير المراقبين العسكريين الجديد إلى البعثة في وقت قريب.
At what time did you arrive at your home?
في أي وقت وصلت المنزل
We are the first help for refugees who arrive.
نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين.
I didn't expect you to be here.
لم اتوقع ان تكون هنا .
What do you expect to find here?
ماذا تتوقع أن تجد هنا
What to Expect From the 44th President
ماذا ننتظر من الرئيس الرابع والأربعين
I had no idea what to expect.
لم تكن لدي أي فكرة عما أتوقع،
With Chanel, people know what to expect.
مع شانيل، والناس تعرف ما هو منتظر.
You expect nothing.
وفي هذا السياق ليس لنا أن نتوقع أي شيء.

 

Related searches : To Expect - About To Arrive - Fail To Arrive - Going To Arrive - Arrive To Work - Guaranteed To Arrive - Due To Arrive - How To Arrive - Arrive To London - Plan To Arrive - Slow To Arrive - Supposed To Arrive