Translation of "how to arrive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrive - translation :

Keywords : وصولهم يصلون وصولك سيصل ستصل

Examples (External sources, not reviewed)

You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive.	باستطاعتك ترتيب مواعيدك، يمكنك تحديد الإيقاع، أن تقرر متى وكيف الوصول.
Indeed, according to King, Young economists arrive in the financial world with little or no knowledge of how the financial system operates.	وعلى حد قول كنج فإن الاقتصاديين الشباب يدخلون العالم المالي مدعومين بقدر ضئيل من المعرفة بالكيفية التي يعمل بها النظام المالي.
More information continues to arrive.	ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
Moreover, it is hard to see how a corporation s stakeholders can always arrive democratically at a common position on how the corporation should engage in social responsibility on their behalf.	ومن الصعب فضلا عن ذلك أن نرى كيف قد يتمكن أصحاب المصالح في المؤسسات دوما من التوصل بطريقة ديمقراطية إلى موقف مشترك من الكيفية التي ينبغي بها للمؤسسة أن تنخرط في المسؤولية الاجتماعية نيابة عنهم.
(Some Americans tend to think that the world will beat a path to their door, no matter how badly they are received when they arrive!)	(يميل بعض الأميركيين إلى الاعتقاد بأن العالم سوف يشق طريقه إلى أبوابهم، بصرف النظر عن مدى سوء استقبالهم له لدى وصوله إليهم!).
He is likely to arrive soon.	من المحتمل أن يصل قريبا.
The police were slow to arrive.	وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
Layla had thirty minutes to arrive there.	كانت عند ليلى ثلاثين دقيقة كي تصل إلى هناك.
When will they arrive?	متى سيصلوا
When did you arrive?	متى وصلت
Heroes always arrive late.	الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.	دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
When do we arrive?	متى نصل
When did you arrive there?	متى وصلت إلى هناك
I wanted to know about their seasonality, what time of year, this is when they first arrive, but how long are they around for? Does that give any clues?	أردت معرفة موسميتها، في أي وقت من السنة، هنا يكون بداية ظهورها، ما مدة بقاؤها هل يعطني ذلك المزيد من الدلائل
Months pass. World Bank teams from Washington start to arrive.	ثم تمر الشهور وتبدأ الفرق التابعة للبنك الدولي في التوافد من واشنطن.
We'll arrive there within an hour.	سنصل إلى هناك بعد ساعة.
He will arrive in Paris tomorrow.	سوف يصل الى باريس غدا .
A further 1,500 arrive every day.	علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم.
What time did you arrive there?	متى وصلت إلى هناك
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.	(تفتح الساعة 00 7)
Donor pledges for reconstruction often take six to nine months to arrive.	أحيانا كثيرة يستغرق وصول الأموال المتعهد بمنحها للتعمير ستة إلى تسعة أشهر.
I was one of the first to arrive here in Castelão.	كنت من أوائل من يصل إلى هنا في كاستيلاو.
American and French support arrive, but just add to the chaos.	الدعم الأميركي والفرنسي يصل، ولكن فقط إضافة إلى الفوضى.
Every week it'll arrive at your door.	كل اسبوع سوف تكون امام بابك.
What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live?	ماذا سيعني ذلك... إلى متى سيكون الن اس اليوم... في مختلف الأعمار أو لنقل، في أعمار مختلفة مع وصول هذه الت قني ات... إلى متى سيعيش هؤلاء الن اس بالفعل...
What time will the flight arrive in Tokyo?	متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
I don't know exactly when he will arrive.	لا أعلم متى سيصل بالضبط.
What time did she arrive at Narita Airport?	متى وصلت إلى مطار ناريتا
The others will arrive in a few minutes.	سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.	سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.	الآخرون على وصول.
At this point, countries arrive at a crossroads.	وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق.
In the 1960s, Koreans began to arrive, and in the 1980s, Taiwanese immigrants.	في الستينيات، بدأ الكوريين في الوصول، وفي الثمانينيات، المهاجرون التايوانيون.
A new Chief Military Observer is due to arrive at the Mission shortly.	ومن المقرر وصول كبير المراقبين العسكريين الجديد إلى البعثة في وقت قريب.
At what time did you arrive at your home?	في أي وقت وصلت المنزل
We are the first help for refugees who arrive.	نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين.
Verily that which ye are promised is sure to arrive , and ye cannot escape .	إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا .
Verily that which ye are promised is sure to arrive , and ye cannot escape .	إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا .
It is always difficult to arrive at broadly acceptable dates for the annual sessions.	ومن الصعب دائما التوصل إلى مواعيد مقبولة على نحو واسع النطاق لعقد الدورات السنوية.
Should any of this stop us from using adaptation strategies? To arrive at an informed answer, we need to work out how the planet will look in 2100 if we invest different amounts in adaptation and carbon cuts.	ولكن هل ينبغي لأي من هذا أن يمنعنا من استخدام استراتيجيات التكيف للتوصل إلى إجابة مبنية على الاطلاع، فيتعين علينا أن نتعرف على الهيئة التي قد يبدو عليها الكوكب في عام 2100 إذا ما استثمرنا مبالغ مختلفة في جهود التكيف والحد من الانبعاثات الكربونية.
We see this when new technologies arrive on the scene.	ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.
Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24.	عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل.
The first European to arrive on the island was the Dutchman Jakob Roggeveen in 1722.	أول أوروبي وصل إلى الجزيرة كان الهولندي جاكوب روجيفيين في عام 1722 للميلاد.
On 19 August, various units of the 17th Army began to arrive on the island.	في 19 آب ، بدأت مختلف وحدات الجيش 17 لتصل إلى الجزيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية