Translation of "expect and require" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expect - translation :

Require - translation :

Keywords : تتوقع تتوقعين أتوقع نتوقع تتوقعي تتطلب سيتطلب سيتطلّب تتطلّب يتطلّب

Examples (External sources, not reviewed)

What can we and he expect?	كيف قد تكون توقعاتنا إذن ــ وتوقعاته هو
We expect your understanding and consideration.	نتوقع تفهمكم .
You expect nothing.	وفي هذا السياق ليس لنا أن نتوقع أي شيء.
So expect big shocks.	علينا إذن أن نتوقع صدمات كبرى.
Expect more ECB bashing.	وهذا يجعلنا نتوقع المزيد من الضربات الموجهة للبنك المركزي الأوروبي.
I expect your help.	أتوقع مساعدتك.
I expect your help.	أتوقع منك أن تساعدني.
and does not expect any reward from anyone ,	وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
and does not expect any reward from anyone ,	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
But we do expect mastery.	لكننا نتوقع الإتقان
Few expect that to happen.	والواقع أن أقل القليلين من المراقبين يتوقعون حدوث أمر كهذا.
We shouldn't expect a lot..	يجب أن لا نتوقع الكثير.
We continue to expect this.	وما زلنا نتوقع هذا.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	كيف لنا أن نتوقع .. هل يتوقع احد هنا ان ينام احدهم جيدا إذا كنت تتعرض للإزعاج و المقاطعه يوميا
And then, why do I ever expect anything else?	طيب ليش أنا متوقعة إشي تاني يعني
You wouldn t expect this to work in your shower, and there is little reason to expect it to work in the commercial lending market.	لا شك أنك لا تتوقع أن تنجح مثل هذه الاستراتيجية في حمامك، وليس هناك من الأسباب ما قد يجعلنا نتوقع نجاح نفس الاستراتيجية في سوق الإقراض التجاري.
What expect they save the like of the days of those who passed away before them ? Say Expect then !	فهل فما ينتظرون بتكذيبك إلا مثل أيام الذين خلوا من قبلهم من الأمم أي مثل وقائعهم من العذاب قل فانتظروا ذلك إني معكم من المنتظرين .
What expect they save the like of the days of those who passed away before them ? Say Expect then !	فهل ينتظر هؤلاء إلا يوم ا يعاينون فيه عذاب الله مثل أيام أسلافهم المكذبين الذين م ض وا قبلهم قل لهم أيها الرسول فانتظروا عقاب الله إني معكم من المنتظرين عقابكم .
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.	الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما.
I expect him to come soon.	أتوق ع أن يصل قريبا .
Expect him to push on hopelessly.	وكان من المتوقع أن يستمر في سعيه اليائس.
I don't expect anything from you.	لا أتوقع منك شيئا.
We have to expect the worst.	علينا أن نتوقع الأسوأ.
They do not expect any reward	وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
They do not expect any reward	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
Iranians expect to perform on par with China and India.	ويتوقع الإيرانيون ألا يقل أداؤهم عن أداء الصين والهند.
Require Password?	طلب كلمة سر
Tom didn't expect any help from Mary.	لم يتوق ع توم أي ة مساعدة من ماري.
Tom doesn't always do what others expect.	توم لا يقوم دائما بما ينتظره منه الآخرون.
I didn't expect you to be here.	لم اتوقع ان تكون هنا .
What do you expect to find here?	ماذا تتوقع أن تجد هنا
Expect more such packages in the future.	ففي الولايات المتحدة الأمريكية بي ن تقرير إدارة العمالة الأمريكية أن ما يزيد عن 14 من العمالة العاملة في مؤسسات يزيد عدد عمالها عن المائة عرض عليها حصصا من المؤسسة كقيمة مضافة على الرواتب. علينا أن نتوقع المزيد من هذه العروض على الرواتب في المستقبل.
But Europeans should not expect too much.	ولكن يتعين على الأوروبيين ألا ينتظروا أكثر مما ينبغي.
What to Expect From the 44th President	ماذا ننتظر من الرئيس الرابع والأربعين
I had no idea what to expect.	لم تكن لدي أي فكرة عما أتوقع،
With Chanel, people know what to expect.	مع شانيل، والناس تعرف ما هو منتظر.
Indeed they did not expect any reckoning ,	إنهم كانوا لا يرجون يخافون حسابا لإنكارهم البعث .
They did not expect such a Judgment	إنهم كانوا لا يرجون يخافون حسابا لإنكارهم البعث .
Indeed they did not expect any reckoning ,	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
They did not expect such a Judgment	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
There he is, vulnerable, fat, and weak, but we expect strength.	هذا هو، عرضة للخطر، بدين، وضعيف، لكننا ننتظر منه القوة .
What assistance and resources could elected members expect from the Secretariat?	ت رى ما هي المساعدة والموارد التي يمكن أن يتوقعها الأعضاء المنتخبون من الأمانة العامة.
People buy CDS contracts not because they expect a default, but because they expect the CDS to appreciate in response to adverse developments.	إن الناس لا يشترون عقود مقايضة العجز عن سداد الائتمان لأنهم يتوقعون العجز عن السداد، ولكن لأنهم يتوقعون ارتفاع قيمة هذه العقود في استجابة للتطورات السلبية المعاكسة.
We expect, and others expect, that perhaps the FAA, the CAA might say, You need to put someone in a suit that's not inflated, that's connected to the aircraft.	نحن نتوقع والبعض يتوقع مثل القوات المسلحة .. او المخابرات ربما يقولون يتوجب عليكم ان تضعوا شخصا داخل بزة تحميه من التضخم .. ومتصلة الى طائرة
We cannot expect innovation without paying for it.	وليس لنا أن نطلب الإبداع دون أن نتحمل تكاليفه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية