Translation of "executive management report" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Executive management and policy | ألف التوجيه التنفيذي والسياسة العامة |
| Executive direction and management | الاحتياجات من الوظائف |
| Executive management and policy (EDM) | الإدارة التنفيذية والسياسة العامة |
| Human resources executive direction and management | الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان |
| Human resources Executive direction and management | الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة |
| Human resources executive direction and management | العنصر 2 الحكومة الانتقالية والانتخابات |
| 23.31 Based on the same report, which included a series of recommendations pertaining to executive management and strategic planning for and oversight of the human rights programme, the organizational structure under executive direction and management will be streamlined as described below | 23 31 واستنادا إلى نفس هذا التقرير، الذي تضمن مجموعة من التوصيات المتعلقة بالإدارة التنفيذية والتخطيط الاستراتيجي لبرنامج حقوق الإنسان ورقابته، سيجري تبسيط الهيكل التنظيمي في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة على النحو المبين أدناه |
| Executive management and policy 5 6 4 | ثانيا أداء الصندوق التكميلي 5 72 4 |
| Programme B.1 Executive Direction and Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
| Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee. | 1 استعرضت لجنة التنسيق الإداري هذا التقرير عملا بمقرر المجلس التنفيذي 95 1 المؤرخ 10 كانون الثاني يناير 1995. |
| Table 1 Human resources executive direction and management | العنصر 1 تهيئة بيئة آمنة ومستقرة |
| Table 21.8 Resource requirements Executive direction and management | الاحتياجات من الموارد التوجيه التنفيذي والإدارة |
| Requests the Executive Director to report to it, at its forty ninth session, on further progress made in implementing management and budgetary reform. | 9 تطلب إلى المدير التنفيذي أن يقد م إليها في دورتها التاسعة والأربعين تقريرا عم ا أ حرز من تقد م اضافي في تنفيذ الإصلاح الإداري والميز ني. |
| GEM 2004 Executive Report. | () خوسيه أنطونيو أوكامبو البحث عن الكفاءة الدينامية الديناميات الهيكلية والنمو الاقتصادي في البلدان النامية في ما بعد الإصلاحات الديناميات الهيكلية وضعف الاقتصاد الكلي، ، محرر. |
| Executive and management functions between Assembly sessions are discharged by the Executive Board, which is democratically elected. | تسند المهام التنفيذية والإدارية التي تربط جمعيتين عامتين إلى لجنة توجيهية منتخبة ديمقراطيا. |
| Report of the Executive Secretaries | ثانيا تقرير الأمناء التنفيذيين |
| Report by the Executive Director | دال تقييم البحار العالمية 13 |
| Report of the Executive Director | 1 في دورتها الثامنة والخمسين وفي 23 كانون الأول ديسمبر 2003، اعتمدت الجمعية العامة القرار 58 227 بشأن النظام الداخلي لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)، الذي اعتمدت فيه مشروع النظام الداخلي. |
| Annual report of the Executive Director | ألف التقرير السنوي للمدير التنفيذي |
| Annual report of the Executive Director | 2005 8 التقرير السنوي للمديرة التنفيذية |
| 14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| (n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management | (ن) استعراض إجراءات إدارة المخاطر، بالتعاون مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة والإدارة التنفيذية |
| Third biennial report of the Executive Director | مشكلة المخدرات العالمية |
| Third biennial report of the Executive Director | الدورة الثامنة والأربعون |
| Formation of a cadre of women for management positions in executive bodies | تكوين احتياطي من الكوادر النسائية تهيئة لترقيتهن إلى مناصب الكوادر العليا في السلطة التنفيذية |
| (b) Advising the Executive Secretary on administrative, management, security and organizational matters | (ب) إسداء المشورة للأمين التنفيذي بشأن المسائل الإدارية والتنظيمية والأمنية |
| Expenditures in the biennium 2004 2005 for the Executive management and policy 9 | 4 موجز النفقات في فترة السنتين 2004 2005 حسب وجه الإنفاق 9 |
| Requests the Executive Secretary to report to COP 8 on developments on current and ongoing management collaboration with other Convention secretariats and with United Nations organizations located in Bonn | 34 يرجو من الأمين التنفيذي أن يقدم إلى الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف تقريرا عن تطورات التعاون الإداري الحالي والمستمر مع أمانات الاتفاقيات الأخرى ومنظمات الأمم المتحدة الموجودة في بون |
| The current biennium saw the forceful implementation of the management reforms announced in the report of the Executive Director of 17 September 2003 (E CN.7 2003 20, paras. | 1 شهدت فترة السنتين الحالية التنفيذ الفعال للإصلاحات الإدارية التي أ علنت في تقرير المدير التنفيذي المؤرخ 17 أيلول سبتمبر 2003 (الفقرات 141 149 من الوثيقة E CN.7 2003 20). |
| Annual report of the Executive Director for 2004 | التقرير السنوي للمديرة التنفيذية عن عام 2004 |
| The Executive Board took note of the report. | 193 وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير. |
| The Executive Board took note of the report. | 330 وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير. |
| (UN Habitat) progress report of the Executive Director | باء الاستجابة الصادرة عن مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة 6 |
| For example, the Cadbury Report recommended that where the roles were combined, there should be a strong independent element on the board and that there should be a lead non executive director to whom issues regarding the executive management could be addressed. | فتقرير كادبوري، على سبيل المثال، يوصي بأنه في الحالات التي يجري فيها الجمع بين الدورين، ينبغي أن يكون هناك عنصر مستقل قوي في المجلس، وينبغي أن يكون هناك مدير رئيسي غير تنفيذي يمكن أن تحال إليه المسائل المتعلقة بالإدارة التنفيذية. |
| Similarly, centrally controlled expenditures are now requested under Executive Office rather than Office of the Chief Executive Officer or Information Management Systems Service. | وبالمثل، تطلب الآن النفقات الخاضعة للرقابة المركزية الآن تحت بند المكتب التنفيذي وليس مكتب كبير الموظفين التنفيذيين أو قسم نظم إدارة المعلومات. |
| As indicated in paragraph 19 of the Executive Director's report, all offices closely monitor programme implementation and the status of core management indicators, which are provided in their annual reports. | وكما ورد في الفقرة 19 من تقرير المديرة التنفيذية، ترصد جميع المكاتب بدقة تنفيذ البرامج وحالة المؤشرات الإدارية الرئيسية، التي ترد في تقاريرها السنوية. |
| The programme supported the Executive management and policy programme in cooperation with the GEF. | 18 وقام البرنامج بدعم برنامج التوجيه التنفيذي والسياسة العامة، بالتعاون مع مرفق البيئة العالمية. |
| (a) Advising the Executive Secretary on specific questions of policy, management and subregional cooperation | (أ) إسداء المشورة إلى الأمين التنفيذي بشأن مسائل محددة تتعلق بالسياسات والإدارة والتعاون دون الإقليمي |
| (e) Advising the Executive Secretary on policies and strategies concerning knowledge management within ESCAP | (هـ) إسداء المشورة للأمين التنفيذي بشأن السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بإدارة المعلومات في اللجنة. |
| Table 5. Expenditures in the biennium 2004 2005 for the Executive management and policy | الجدول 5 نفقات الإدارة التنفيذية والسياسة العامة في فترة السنتين 2004 2005 (بدولارات الولايات المتحدة) |
| 2005 25 Report of the Executive Director for 2004 | 2005 25 تقرير المديرة التنفيذية لعام 2004 |
| Item 16 Report of the Executive Director for 2004 | تقرير المديرة التنفيذية لعام 2004 |
| Executive summary of the TEAP Progress Report Volume 2 | 4 موجز واف للمجلد الثاني للتقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي |
| Executive Direction and Management (EDM) comprises the functions and staff of the Executive Secretary, who has the responsibility for the overall management of the secretariat, for providing guidance on strategic issues and for high level representation. | 5 برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري يشمل هذا البرنامج مهام وموظفي الأمين التنفيذي الذي يتولى المسؤولية عن مجمل عملية التنظيم الإداري للأمانة وعن توفير الإرشادات بشأن القضايا الاستراتيجية والتمثيل على مستوى عال. |
| UNCTAD's Annual Report, provided for under Executive Direction and Management, bore the same title as before but its contents would reflect the provisions of paragraph 9 of the São Paulo Consensus. | وبي ن أن التقرير السنوي للأونكتاد، الذي ر صدت الاعتمادات اللازمة لـه تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة، يحمل العنوان ذاته الذي حمله سابقا ، إلا أن محتوياته ستتجلى فيها أحكام الفقرة 9 من توافق آراء ساو باولو. |
Related searches : Executive Report - Management Executive - Executive Management - Report Management - Management Report - Executive Summary Report - Executive Management Services - Executive Management Group - Executive Management Level - Executive Group Management - Risk Management Executive - Executive Management Committee - Executive Management Board - Executive Management Assistant