Translation of "everything relating to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A mutually acceptable treaty regime could conceivably be worked out governing everything relating to the activity in question. | وهكذا يمكن في نهاية المطاف بلوغ نظام متعارف عليه ومقبول بالتبادل، يحكم جميع المسائل التي تتعلق بالنشاط المعني. |
Everything is attracted to everything else. | كل شيء ينجذب نحو كل شيء آخر. |
Everything is connected to everything else. | كل شيء متصل لكل شيء آخر. |
It all belongs to me. Everything you are, everything you think, everything! | انها كلها لي. انت كلك و كل ما تفكر به . كل شيء |
Everything. Everything? | كل شيء كل شيء |
I want to see everything and I want to feel everything. | أريد أن أرى كل شئ و أن أشعر بكل شئ |
Everything He's done everything, everything is ready. | كل شيء قد تم، كل شيء جاهز |
Everything is everything. | كل شيء .. هو كل شيء |
Everything . . . everything changes. | كل شيء ... كل شيء يتغير . |
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA. | أعتقد أننا بحاجة للأخذ بعين الاعتبار كل شيء، كل شيء من ألفا إلى أوميغا. |
We have tried everything, viewed everything, bought everything. | حاولنا كل شيء ، اشترى ينظر كل شيء ، كل شيء. |
We have tried everything, viewed everything, bought everything. | لقد حاولنا كل شئ وشاهدنا كل شئ، أشترينا كل شئ |
We have tried everything, viewed everything, bought everything. | لقد حاولنا معه كل شئ و شاهدنا كل شئ، و إشترينا كل شئ |
(iv) Matters relating to | '4' المسائل المتصلة بما يلي |
(iv) Matters relating to | '4' المسائل المتصلــــة بما يلي |
Questions relating to information | 35 المسائل المتصلة بالإعلام |
Questions relating to information. | 33 المسائل المتصلة بالإعلام. |
Questions relating to information. | 34 المسائل المتصلة بالإعلام. |
QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, | الﻻجئين، والمسائـــل المتعلقـــة بالﻻجئيـــن |
88 Questions relating to | المسائل المتصلة باﻹعﻻم |
QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, | الﻻجئــين، والمسـائل المتصلـة بالﻻجئـين |
QUESTIONS RELATING TO INFORMATION | المسائل المتصلة باﻻعﻻم |
QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, | بالﻻجئيـن والعائديــن والمشرديــن، |
Everything okay? Everything okay. | هل كل شيء على ما يرام كل شيء جيد. كل شيء جيد. |
Well it means that well, everything is attracted to everything else. | حسنا ذلك يعني كل شيء يتجاذب مع كل شيء آخر. |
Click to clear everything. | نقر إلى مسح. |
To forget everything else. | لننسى كل شيء ونذهب. |
Everything points to you. | كل الدلائل ت شير إليك. |
Want to know everything. | تريد أن تعرف كل شيء |
To everything, even to itself. | لكل شيء، حتى على نفسها. |
If we want everything to remain as it is, then everything has to change. | لو أردنا أن يبقى كل شيء على حاله، يجب أن نغير كل شيء. |
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. | أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث. |
To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil . | له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته . |
To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil . | له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . |
Everything, everything I have done, | كل شيء، كل شيء فعلت ه |
Everything else, maybe from the atom to the universe everything except itself. | كل شيء آخر، رب مـا من الذر ة إلى الكون كل شيء مـا عدا نفسـه |
Conditions relating to resort to countermeasures | الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة |
Procedures relating to nationality issues | الإجراءات المتعلقة بمسائل الجنسية |
Workload Relating to the Detainees | رابعا حجم العمل المتصل بالمحتج زين |
Rights relating to forced relocation | باء الحقوق المتعلقة بإعادة توطين السكان قسرا |
General issues relating to sanctions. | 33 مسائل عامة متصلة بالجزاءات. |
Treaties relating to diplomatic relations | المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية |
Treaties relating to consular relations | المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية |
Amendment relating to financial disclosure | تعديل يـتـعلـق بتقديـم الإقرارات المالية |
Activities relating to genetic resources | الأنشطة المتصلة بالموارد الوراثية |
Related searches : Relating To - Items Relating To - Changes Relating To - Procedures Relating To - Those Relating To - Relating To Shares - Tasks Relating To - Claims Relating To - Relating To Any - Anything Relating To - Relating To Property - Conflicts Relating To - Receivables Relating To - Relating To Providing