Translation of "every waking minute" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Every - translation :

كل

Minute - translation :

اللحظة

Waking - translation :

صحو

Keywords : أسبوع كُلّ لكل صباح وكل بدقيقة لدقيقة الدقيقة دقيقه لحظه الاستيقاظ الإستيقاظ اليقظة يستيقظون يستيقظ

Examples (External sources, not reviewed)

Every Minute	كل دقيقة
The world is changing every minute.	يتغير العالم كل دقيقة.
Around the world, one woman dies every minute in childbirth.	مع كل دقيقة تمر هناك امرأة تموت أثناء الوضع في مكان ما من العالم.
Central Asia s Waking Giant	العملاق الذي أفاق في آسيا الوسطى
Waking from the Middle East Nightmare	الإفاقة من كابوس الشرق الأوسط
The 1812 Overture isn't worth waking for.	افتتاحية 1812 لا تستحق الاستيقاظ من أجلها.
It would be like waking from a nightmare.	وسوف يكون الأمر أشبه بمن يفيق من كابوس.
Waking up is the opposite of going to sleep.	الإستيقاظ هو عكس النوم.
Waking up is the opposite of going to sleep.	الإستيقاظ ضد النوم.
Peter Ward Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises.	بيتر وارد نعـــــــــم، كل خلية فينا تستطيع انتاج كميات متناهية الصغر من كبريت الهيدروجين عند الأزمات العظيمة.
Neither a minute late nor a minute early.	لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة.
Everyday I was waking up with them and on my walls..	في صباح كل يوم، كنت استيقظ معهم وهم على جدراني .
Every minute that passes means one less mother, and it is shameful that 99 of these deaths occur in developing countries.	وكل دقيقة تمر تعني وفاة أم أخرى، ومن المخزي أن 99 من الوفيات بين الأمهات تنحصر في البلدان النامية.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	إن الهويات تتسم بالتميع داخل الأمة الواحدة، حتى من دقيقة إلى أخرى.
I mean, it's amazing to think that, in every single minute of this speech, 25 hours of YouTube video will be loaded.	أعني، إنه لأمر مدهش أن نفكر أنه في كل دقيقة واحدة من هذا الخطاب ، 25 ساعة سيتم تحميلها في يوتيوب.
As he said, he felt like a man waking from a long sleep.	كما قال، انه يشعر وكأنه رجل استيقظ من نوم طويل.
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.	امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم .
Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it.	أعتبر كوني دبلوماسيا ، عندئذ كما الآن، مهنة مدهشة ، إذ أنني أستمتع بكل دقيقة فيها. كنت أستمتع بمقامها.
I don't recall getting home, but remember waking up and feeling great at 8am!	لا أذكر رحلة العودة للمنزل، ولكن أذكر الاستيقاظ وشعور عظيم في الساعة 8 00 صباحا !
Wait a minute.	انتظر دقيقة
There are signs that Europe is finally waking up to the possibilities that Kazakhstan offers.	تشير بعض العلامات إلى أن أوروبا قد انتبهت أخيرا إلى الإمكانيات التي تستطيع كازاخستان أن توفرها.
But America is waking up. So, too, will the rest of the world in 2016.	ولكن الولايات المتحدة الأمريكية تستيقظ الآن، وكذلك بقية العالم في عام 2016.
Furthermore, every minute as we speak, 21 children under age 5 die prematurely and 11 people lose their fight against HIV AIDS, malaria or tuberculosis.	وفضلا عن ذلك، في كل دقيقة ونحن نتكلم، يموت 21 طفلا تحت سن الخامسة، ويخسر 11 شخصا كفاحهم ضد فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز أو الملاريا أو السل.
A minute of silence is kept every year on 26 February at 5 p.m. to honour the memory of the victims of the Khojaly genocide.	ويتم في 26 شباط فبراير من كل عام الوقوف دقيقة صمت في الساعة 00 17 ترحما على أرواح ضحايا الإبادة الجماعية في خوجالي.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.	وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما.
Wait a minute, please!	إنتظر دقيقة من فضلك!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, توم!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, يا توم!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, ماري!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, يا ماري!
But wait a minute.	ولكن انتظروا لحظة!
We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality.	ويتعين علينا أن نغتنم الفرصة لضمان عدم تحول أسوأ كوابيسنا إلى واقع مرير.
A toddler's heart will beat about 100 120 times per minute, an older child's heartbeat is around 60 100 beats per minute, adolescents around 80 100 beats per minute, and adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.	وهناك طفل صغير سيتم الصورة ضربات القلب حوالي 100 120 مرة في الدقيقة الواحدة، لطفل كبير السن نبضات القلب حوالي 60 100 نبضة في الدقيقة الواحدة، المراهقين حول 80 100 نبضة في الدقيقة، والكبار معدل النبض في أي مكان ما بين 50 و 80 نبضة في دقيقة .
Come down for a minute.	إنزل تحت لدقيقة.
Only then may people start waking up and voting for politicians who insist on re energizing economic reform.	آنذاك فقط قد يسير الناس إلى صناديق الانتخاب لاختيار زعماء سياسيين حريصين على إعادة تنشيط الإصلاح الاقتصادي.
We've got about a minute left.	. لدينا حوالي دقيقة متبقية.
Let me think for a minute.	دعني أفكر للحظة.
I excused myself for a minute.	استأذنت لدقيقة.
Layla would be back any minute.	ستعود ليلى في أية دقيقة.
Think about that for a minute.	ولنتأمل هذه الفكرة لدقيقة واحدة.
Observance of a minute of silence	ألف التزام دقيقة صمت
Typing test (54 words per minute)	اختبار الطباعة (54 كلمة في الدقيقة)
Minute of silent prayer or meditation	التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل
Minute of silent prayer or meditation	(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5259.
Minute of silent prayer or meditation	1 التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة، التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات المتصلة بهما متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية