ترجمة "اللحظة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اللحظة - ترجمة : اللحظة - ترجمة :
الكلمات الدالة : From Moment Waiting Minute

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها،
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me,
فكانت اللحظة الأهم لنا هي اللحظة الحاضرة.
And so, the only moment that mattered to us was right now.
مغناطيسي اللحظة
Magnetic Moment
مغناطيسي اللحظة
No Numeration
هذه اللحظة
This is a moment of
استغلوا اللحظة
Seize the moment.
سنتزوج فحسب ... ور بما مع الوقت ، اللحظة اللحظة الم ناسبة سوف تأتي
We're just gonna get married, and maybe in time, the right... the right moment will present itself.
عش بقوة وكليا الان، لان اللحظة التالية ستولد من هذه اللحظة
Live intensely and totally now, because the next moment will be born out of this moment and if you have lived it totally and joyously, you can be absolutely certain that the next moment will bring more blessings, more joy.
حانت اللحظة الحاسمة.
The moment of truth has come.
الد قيقة اللحظة علامات
5 minute tick marks
الد قيقة اللحظة علامات
Minute tick marks
انسي هذه اللحظة
I'll do it of my own will.
لا تدمر اللحظة
Don't ruin the moment.
لقد أتت اللحظة
The time has finally come.
ومن تلك اللحظة,
And at that moment,
في تلك اللحظة
In that moment in time,
وفى هذه اللحظة,
This minute.
الآن، هذه اللحظة
Now, this instant?
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح
When you're totally in the moment when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
حقا ، إنها اللحظة الفاصلة.
Indeed, it is now.
خذني إلى سحر اللحظة
Take me to the magic of the moment
شكرا...انسي هذه اللحظة
Thanks. This right now, forget it.
وأدركت في تلك اللحظة،
And I realized at that moment,
الآن حتى تلك اللحظة،
Now up until that moment,
كما في تلك اللحظة.
like that moment.
ديب روي هذه اللحظة
Deb Roy
! هذه هي اللحظة المنتظرة
Destroy the piano.
ومنذ تلك اللحظة، شعرت..
And ever since that moment, I just felt...
الآن ، فى هذه اللحظة
Now? At this very moment?
لقد انتظرت هذه اللحظة
I have waited for this moment.
هذه اللحظة التى أنتظرها.
This is the moment I've been waiting for.
فجأة فى هذه اللحظة
Suddenly, in that one moment.
هذه هي اللحظة المناسبة.
This is the proper setting.
فلتبق على رقة اللحظة
Keep the moment tender
تلك اللحظة كانت البداية
I believe that's the moment it really began.
هذه اللحظة التي انتظرتها
This is the moment I have waited for.
حتى هذه اللحظة ، نعم
For the moment, yes.
و ما فعلناه أننا استعملنا كلمة ماء لنوسم هذه اللحظة، هذه اللحظة من النشاط.
And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity.
وهذه هي اللحظة الحاسمةبالنسبة لتركيا.
This is Turkey s moment of truth.
اللحظة الذهبية التي غيرتنا جميعا .
The golden moment that changed us all.
لكن كانت هذه اللحظة العاطفية.
But this was the emotional moment.
اللحظة التي لاتشعر بها بشيء
It's a moment that you can't make sense of.
في تلك اللحظة يقول فرايزر,
In that moment, Fraser says,
الآن ، هذه اللحظة ، العالم ملكك
Right now, this moment, the world is yours

 

عمليات البحث ذات الصلة : اللحظة الحاسمة - هذه اللحظة - اللحظة الأولى - اللحظة المناسبة - عيش اللحظة - نفس اللحظة - عيش اللحظة - اللحظة الراهنة - حتى اللحظة - لتلك اللحظة - اللحظة الأولى - اللحظة المناسبة - اللحظة الفورية