Translation of "every little thing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing
الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing .
الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
A little knowledge can be a dangerous thing.
القليل من المعرفة يمكن أن يكون شيء خطير.
As Plato s teacher knew and as every fresh report of the tech sector s abusive behavior should remind us a little knowledge can be a dangerous thing.
كما أدرك معلم أفلاطون، فإن المعرفة القليلة قد تكون شيئا خطيرا ــ وينبغي لكل تقرير جديد عن السلوكيات الاستغلالية المسيئة لهذا القطاع أن تذكرنا بهذه الحقيقة.
Announcer What may be a little thing to some ... Bride 3 You are mine, little man.
الم ذيع ما قد يكون شيئا هي نا للبعض . . . العروس رقم 3 أنت لي، يا قصير القامة.
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
وكل ما تضطجع عليه في طمثها يكون نجسا وكل ما تجلس عليه يكون نجسا.
And every small and great thing is recorded .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
Lo ! We have created every thing by measure .
إنا كل شيء منصوب بفعل يفسره خلقناه بقدر بتقدير حال من كل أي مقدرا وقرئ كل بالرفع مبتدأ خبره خلقناه .
And every small and great thing is inscribed .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
And every small and great thing is recorded .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
Lo ! We have created every thing by measure .
إن ا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه ، وسبق علمنا به ، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ .
And every small and great thing is inscribed .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
Every thing devoted in Israel shall be thine.
كل محرم في اسرائيل يكون لك.
And every thing they did is in the scriptures ,
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
And every thing they did is in the scriptures ,
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
Yes, there is delinquency, but there are also stories of success, of love, of betrayal, of life and death and every single little thing in life can be told and written, and every one of them may contain a wonderful story.
بالطبع هناك إجرام وعنف، لكن هناك أيضا قصص عن النجاح، الحب، الخيانة، الحياة والموت، وعن كل تفصيلة في الحياة من الممكن أن تروى وتكتب، وكل واحدة منهم من الممكن أن تحتوي على قصة رائعة.
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven
لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت.
But the amazing thing was Feynman had to leave a little early.
ولكن الامر الممتع هو ان فينمان كان يتوجب عليه ترك الجلسة مبكرا
Every thing that they have done is in the Scrolls ,
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
Every thing that they have done is in the Scrolls ,
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.
وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدب على الارض كانواعها خرجت من الفلك
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
إذ أن شعورا ضئيلا بالراحة هو أمر طيب، كما تعرفون.
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.
هذا يساعدك على إظهار نفسك بحجم أكبر مما تبدو عليه هنا.
NEW YORK Egypt and Thailand have little in common, except for one thing.
نيويورك ــ إن أوجه التشابه بين مصر وتايلاند قليلة، باستثناء أمر واحد.
And so we all remember as children, the tiniest little thing and we see it on the faces of our children the teeniest little thing can just rocket them to these heights of just utter adulation, and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair.
ونحن جميعا نتذكر طفولتنا .. كيف ان شيء صغير بسيط جدا كما نرى ذلك على وجوه اولادنا ذلك الشيء الصغير جدا كيف يمكنه ان يرفع سعادتهم الى عنان السماء ويجعلهم فرحين للغاية ومن ثم شيء بسيط جدا يمكنه ان يهبط بهم الى أدنى مراتب الرضى والاحباط ..
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدب على الارض كانواعها خرجت من الفلك
I had to tell them every little detail of everything.
كان يجب علي إخبارهم عن كل تفصيل صغير لكل شي.
So, the first thing I'd like you to do is a little thought experiment.
إذا ، الشئ الأول الذي أريد فعله هو تجربة صغيرة.
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
. بينهم القليل من التنافس الأخوي
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
تفتح يدك فتشبع كل حي رضى .
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
تفتح يدك فتشبع كل حي رضى .
For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
لان كل طبع للوحوش والطيور والزحافات والبحريات يذلل وقد تذلل للطبع البشري.
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
كل فراش يضطجع عليه الذي له السيل يكون نجسا وكل متاع يجلس عليه يكون نجسا.
All right, now I want to do a little bit of a thing for you ...
كل الحق ، الآن أريد أن تفعل شيء قليلا من أجلك...
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
الكثير من الأشياء، هذا كرسي صغير من الورق، هذا الشيء الذهبي هو ورق
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
ثم الي تسللت كلمة فقبلت اذني منها ركزا.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
كل شيء، بل أقول، كل الأشياء المهمة. عدا كل شيء، وعدا المادة.
And of every thing We have created pairs , that haply ye may remember .
ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا خلقنا زوجين صنفين كالذكر والأنثى والسماء والأرض ، والشمس والقمر ، والسهل والجبل ، والصيف والشتاء ، والحلو والحامض والنور والظلمة لعلكم تذك رون بحذف إحدى التاءين من الأصل فتعلمون أن خالق الأزواج فرد فتعبدوه .
And of every thing We have created pairs That ye may receive instruction .
ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا خلقنا زوجين صنفين كالذكر والأنثى والسماء والأرض ، والشمس والقمر ، والسهل والجبل ، والصيف والشتاء ، والحلو والحامض والنور والظلمة لعلكم تذك رون بحذف إحدى التاءين من الأصل فتعلمون أن خالق الأزواج فرد فتعبدوه .
And of every thing We have created pairs , that haply ye may remember .
ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين لكي تتذكروا قدرة الله ، وتعتبروا .
And of every thing We have created pairs That ye may receive instruction .
ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين لكي تتذكروا قدرة الله ، وتعتبروا .
He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.
ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا

 

Related searches : Every Single Thing - A Little Thing - One Little Thing - Poor Little Thing - Every Little Counts - Every Little Helps - Little By Little - Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing - Important Thing