Translation of "event sponsoring" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Event - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on the very positive feedback we received from the participants, the Government of Finland remains committed to sponsoring the workshop as an annual event. | واستنادا إلى رد الفعل الإيجابي جدا الذي تلقيناه من المشاركين، ستظل حكومة فنلندا ملتزمة برعاية حلقة العمل باعتبارها حدثا سنويا. |
| Identify the sponsoring State or States. | 14 تحدد الدولة أو الدول المزكية. |
| Tajikistan joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت طاجيكستان إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت أوزبكستان إلى مقدمي المشروع. |
| Mexico joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت المكسيك إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Mauritania joined in sponsoring the draft resolution. | وبعد ذلك، انضمت موريتانيا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Iceland joined in sponsoring the draft resolution. | وبعدئذ ، انضمت أيسلندا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Timor Leste joined in sponsoring the draft resolution. | انضمت تيمور ليشتي إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. | وبعد ذلك، انضمت بنغلاديش إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, China joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت الصين فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, France joined in sponsoring the draft resolution. | وفيما بعد، انضمت فرنسا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Zambia joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت زامبيا لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت بنغلاديش لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Ecuador joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت بعد ذلك إكوادور إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft decision. | وعقب ذلك، انضمت بنغلاديش إلى مقدمي مشروع المقرر. |
| Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت بنغلاديش لاحقا لمقدمي مشروع القرار. |
| In late 2011, a non profit group, the Greater Washington Sports Alliance (GWSA), approached the MdTA Capital Committee to propose sponsoring the event, along with a concert at Sandy Point State Park, at no cost to the MdTA. | في أواخر عام 2011، قدمت منظمة الشئون الرياضية بواشنطن (GWSA) اقتراح ا للجنة المالية بهيئة النقل بولاية ماريلاند لرعاية الحدث، إضافة إلى عقد حفل موسيقي في منتزه ولاية ساندي بوينت، وذلك دون أي تكلفة من هيئة المواصلات بولاية ماريلاند. |
| Mongolia and Indonesia joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت منغوليا وإندونيسيا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Mali and Mauritania joined in sponsoring the draft resolution. | وبعد ذلك، انضمت مالي وموريتانيا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار. |
| Papua New Guinea also joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت بابوا غينيا الجديدة أيضا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Iraq and Malaysia joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت العراق وماليزيا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| The National Safe Motherhood Programme is sponsoring the following activities | وتستند أنشطة البرنامج الوطني للأمة بدون مخاطر على ما يلي |
| Timor Leste and Indonesia joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت تيمور ليشتي وإندونيسيا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Bangladesh and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت بعد ذلك أوكرانيا وبنغلاديش إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Cambodia and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution. | وفي وقت لاحق، انضمت زمبابوي وكمبوديا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Later, if it behaves badly by sponsoring terror, policies can change. | ثم بعد ذلك، إذا ما كان سلوكها رديئا وإذا ما بادرت إلى رعاية الإرهاب، فمن الممكن تغيير السياسات في التعامل معها. |
| Bangladesh, Cambodia, Guinea and Turkmenistan joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت بنغلاديش وتركمانستان وغينيا وكمبوديا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Cuba, Mali and Mauritania joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار كوبا ومالي وموريتانيا. |
| Subsequently, Cuba, Mali and Mauritania joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار كوبا ومالي وموريتانيا. |
| Subsequently, the Syrian Arab Republic joined in sponsoring the draft resolution. | وفي أعقاب ذلك، انضمت الجمهورية العربية السورية إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Belarus and the Russian Federation joined in sponsoring the draft resolution. | وانضم الاتحاد الروسي وبيلاروس إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, the Central African Republic joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت بعد ذلك جمهورية أفريقيا الوسطى إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, Cuba, Guyana and Namibia joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت كوبا وغيانا وناميبيا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Antigua and Barbuda and Iceland also joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت أيضا أنتيغوا وبربودا وأيسلندا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Finland, Indonesia, Ireland, Lithuania and Slovenia joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت إندونيسيا وآيرلندا وسلوفينيا وفنلندا وليتوانيا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| El Salvador, Ethiopia and Haiti also joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت أيضا إلى مقدمي مشروع القرار إثيوبيا والسلفادور وهايتي. |
| Subsequently, Albania, Azerbaijan, Denmark and Jordan joined in sponsoring the draft decision. | وعقب ذلك، انضم كل من أذربيجان والأردن وألبانيا والدانمرك إلى مقدمي مشروع المقرر. |
| Fortunately, by sponsoring long term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand. | ومن حسن الحظ أن الحكومات قادرة، من خلال رعاية المبادرات الطويلة الأجل، على تحفيز المزيد من الطلب الذي يمكننا التنبؤ به بشكل أفضل. |
| Subsequently, Afghanistan and El Salvador joined in sponsoring the draft resolution which read | وفيما بعد انضمت أفغانستان والسلفادور إلى مقدمي مشروع القرار الذي كان نصه كالتالي |
| Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations. | وتحملت تكاليف سفر المشاركين وإقامتهم الحكومات أو المنظمات الراعية في بلد كل منهم. |
| The Committee was informed that Belarus had joined in sponsoring the draft resolution. | وأ بلغت اللجنة أن بيلاروس انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequently, the former Yugoslav Republic of Macedonia joined in sponsoring the draft resolution. | وانضم ممثل جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Cambodia, the Central African Republic and Turkmenistan also joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت تركمانستان وجمهورية أفريقيا الوسطى وكمبوديا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Cameroon, Côte d'Ivoire, Kenya, Madagascar, Tunisia and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. | وانضم إلى مقدمي المشروع كل من أوزبكستان والكاميرون وكوت ديفوار وكينيا ومدغشقر. |
| That is why we decided to join in sponsoring the draft resolution before us. | ولذلك، قررنا أن نشارك في تقديم مشروع القرار المعروض علينا. |
Related searches : Sponsoring Event - Sponsoring Agreement - Sponsoring Entity - Sponsoring Fee - Sponsoring Partner - Sponsoring Amount - Sponsoring Association - Sponsoring Registrar - By Sponsoring - Cultural Sponsoring - Sponsoring Bank - Sponsoring Department - Sponsoring Opportunity - Sponsoring Package
