Translation of "even momentarily" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Even - translation :
حتى في

Momentarily - translation :
لحظيا

Keywords : وحتى حتي حتّى ولم أكن لحظات للحظات مؤقت لحظياً مؤقتا

  Examples (External sources, not reviewed)

Because we want this to be difficult, and I'll tell you why momentarily.
لأننا نريدها أن تكون صعبة ، وسأقول لكم لماذا بعد قليل.
Fatima, a teacher and mother of two young boys collapses on reaching shore, crying and momentarily struggling to breathe.
فاطمة وهي معل مة وأم لفتيين صغيرين تنهار عند وصولها الى الش اطئ وتبدأ بالبكاء ولبضعة لحظات تعاني في التقاط أنفاسها.
Switching off our lights and promising to cut carbon emissions may make us feel momentarily virtuous, but that s all it does.
إن إطفاء الأنوار والوعد بخفض الانبعاثات الكربونية قد يجعلنا نشعر للحظات بالاستقامة الأخلاقية، ولكن هذا هو كل ما في الأمر.
The one on the top right here is actually a dazzling laser intended to just blind the person momentarily and disorient them.
هذا الشيء في الاعلى هو هو ليزر مبهر يستبب في عمى مؤقت للشخص ويضيع اتجاهه
Unfortunately, it has become clear that the Franco German engine, which is crucial to the EU acting in unison, is momentarily blocked.
مما يدعو للأسف أنه بات من الواضح أن المحرك الفرنسي الألماني معطل بشكل مؤقت، رغم ما يشكله من أهمية حاسمة لعمل الاتحاد الأوروبي في انسجام.
Not a single atom that is in your body today was there when that event took place. Matter flows from place to place and momentarily comes together to be you.
لم تكن هناك حتى ذرة واحدة من جسمك اليوم هناك.. عندما حدثت تلك الحادثة . المادة تتطاير من مكان الى آخر.. وفي لحظات فقط تتشكل لتكونك.
And so, when I see my partner on his own or her own, doing something in which they are enveloped, I look at this person and I momentarily get a shift in perception, and I stay open to the mysteries that are living right next to me.
وهكذا، عندما أرى شريكي من تلقاء نفسه أو نفسها ، تفعل شيئا حيث هم مغمورون ، أنظر إلى هذا الشخص وأحصل على لحظات التحول في الإدراك، وأبقى منفتحة على الأسرار التي تعيش بجواري.
Even worse, our biggest banks have become even larger.
بل والأسوأ من كل هذا أن أكبر بنوكنا أصبحت أكبر حجما.
It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular.
إنها حتى لا تحوى خوخ حقيقى لا تجعلك حتى تظل طبيعى.
We did not even I think adversity is not even the right word.
حتى أننا لم أنا أعتقد أن حتى كلمة محنة ليست الكلمة الصحيحة .
even for amphibians.
حتى للبرمائيات
Pretty even split.
تعادل واضح في النتائج.
He even begs
حتى أنه يرجوهم
Even in movies!
ALIUF حتى في الأفلام !
Nobody even noticed.
لم يلاحظ هذا أحد.
It still often is even today but in the past it was even more so.
لا يزال الأمر على هذا الوضع اليوم ولكن في الماضي كان الأمر كذلك بدرجة كبيرة.
It's not even new.
وهو ليس بالجديد ..
I can t even imagine.
لا أستطيع ختى ان أتخيل.
Is that even possible?
هل هذا ممكن
Is that even possible?
هل هذا حتي ممكن
Even Homer sometimes nods.
لكل عال م هفوة.
Even Homer sometimes nods.
لكل جواد كبوة.
Even Homer sometimes nods.
لكل صارم نبوة.
Sami doesn't even care.
سامي لا يأبه حت ى.
Even Berlin has options.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
He didn t even apologise.
كآلاف الأخطاء الفردية على امتداد الوطن.
Even then they say
إن هؤلاء أي كفار مكة ليقولون .
Even then they say
إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
He didn't say we didn't even have a theory. He says, we don't even know how to begin to think about it we don't even have a framework.
هو لم يقل بأنه لم يكن عندنا حتى نظرية. هو يقول لا نعرف حتى كيف نبدأ بالتفكير فيها ليس لدينا حتى إطار.
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
لا نستطيع حتى إخراجهم من الباب، وأنا جاد. لا نستطيع حتى إيصالهم هناك. بالرافعة.
An Even More Dismal Science
المزيد من العلم التعيس
That's true even amongst peers.
وهذا أمر واقعي بين الأقران السحرة
Even technology wants clean water.
وحتى التكنولوجيا تريد مياها نظيفة.
even when it's so hard.
حتى إن كان ذلك صعبا جدا.
Twelve is an even number.
الرقم إثنا عشر عدد زوجي .
Even children can understand it.
حتى الأطفال يمكنهم فهم ذلك.
That doesn't even make sense.
ليس ذلك منطقيا بتاتا.
Why is Tom even here?
مالداعي لوجود توم هنا أصلا
Why is Tom even here?
لماذا توم هنا أصلا
Dan didn't even slap Linda.
لم يصفع دان لندا حت ى.
She doesn't even know me.
هي لا تعرفني حتى.
I didn't even recognize Tom.
أنا حتى لم أعرف أنه توم.
Even the teacher was crying.
حت ى المدر سة كانت تبكي.
Sami doesn't even know Layla.
سامي لا يعرف ليلى حت ى.
Soon she is even pregnant.
وسرعان ما تجد نفسها حبلى.

 

Related searches : Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even - Even From
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية