Translation of "environmental response" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There is some suspicion that at least AEP is the result of the body's response to some unidentified environmental agent.
وهناك بعض الشكوك في أنه على الأقل الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي الحاد هو نتيجة رد فعل الجسم على عامل بيئي مجهول.
Pleomorphism, in microbiology, is the ability of some bacteria to alter their shape or size in response to environmental conditions.
تعدد الأشكال، في علم الأحياء الدقيقة، هو قدرة بعض أنواع البكتيريا على تغيير شكلها أو حجمها استجابة للظروف البيئية.
The response was incredible, says Isbel Díaz, founder of the environmental group, and it prompted us to perform the first action edit a digital newsletter.
يقول ايزابل دياز مؤسس المجموعة البيئية الاستجابة كانت رائعة، وشجعتنا على المضي قدما في الإجراء الأول تم إعداد رسائل إخبارية رقمية.
That trend calls for, among other things, a unified international approach to rights of navigation as well as cooperation on environmental issues, adaptation and emergency response.
ويقتضي ذلك التوجه، في جملة أمور أخرى، منهجا دوليا موحدا لحقوق الملاحة فضلا عن التعاون في المسائل البيئية والتكيف والاستجابة في حالات الطوارئ.
A formal response, however, including measures such as triple bottom line reporting and environmental management systems, appears to be prevalent only within a selection of larger scale firms.
ويبدو أن الاستجابات النظامية التي تتضمن تدابير مثل إعداد التقارير التي تتضمن الحتميات التنظيمية الثلاثة المترابطة، وتسود نظم الإدارة البيئية فقط لدى عدد قليل من الشركات الكبرى.
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض.
The Office of the Provincial Medical Officer of Health has the responsibility to protect and promote the public's health in the following areas Communicable disease control Environmental health Emergency preparedness and response.
496 وتقع على عاتق مكتب المسؤول الطبي الإقليمي للصحة مسؤولية حماية وتعزيز صحة الجمهور في المجالات التالية
Environmental
م ع م خ م
(a) Notes that continued environmental degradation in many parts of the world and increasing competing demands require an urgent response and the setting of priorities for management interventions aimed at conserving ecosystem integrity
(أ) تلاحظ أن تواصل التدهور البيئي في أرجاء كثيرة من العالم وتزايد الطلبات المتنافسة يتطلبان استجابة عاجلة وتحديد الأولويات بالنسبة لأنشطة الإدارة الرامية إلى الحفاظ على سلامة النظام الإيكولوجي
(a) Notes that continued environmental degradation in many parts of the world and increasing competing demands require an urgent response and the setting of priorities for management interventions aimed at conserving ecosystem integrity
(أ) تلاحظ أن استمرار تدهور البيئة في كثير من أنحاء العالم وتزايد الطلبات المتنافسة يستلزمان استجابة عاجلة وتحديد أولويات فيما يتعلق بالتدخلات الإدارية الهادفة إلى الحفاظ على سلامة النظام الإيكولوجي
The UNEP regional offices promote intergovernmental policy dialogue and regional cooperation, increase national capacity for environmental management and response to emergencies, raise awareness and enhance information exchange, and translate global policies into regional action.
28 تقوم المكاتب الإقليمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بتشجيع حوارات السياسات الحكومية الدولية والتعاون الإقليمي، وتزيد من القدرات الوطنية للإدارة البيئية والاستجابة للطوارئ، وزيادة الوعي وزيادة تبادل المعلومات، وترجمة السياسات العالمية إلى تدابير إقليمية.
We should also recognize that no truly effective response can be made unless the international community fully complies with its commitment to make the means available as provided for in various multilateral environmental agreements.
ينبغي أيضا أن ندرك أن الاستجابة لن تكون فعالة حقا ما لم يقم المجتمع الدولي بالامتثال الكامل والتزامه توفير الوسائل كما ن ص عليه في الاتفاقات المختلفة المتعددة الأطراف الخاصة بالبيئة.
Environmental activities
الأنشطة البيئية
Environmental concerns
القضايا البيئية
Environmental Convention
1 مد 2 2 مد 1
Environmental monitoring
1 الرصد البيئي
Environmental accounting
المحاسبة البيئية
Environmental treaties
2 المعاهدات البيئية
Chile and Argentina conducted a joint naval exercise in the 2002 2003 season focussing on search, rescue, recovery operations environmental protection and the transfer of individuals and materials among Antarctic stations in response to requests.
78 وأجرت شيلي والأرجنتين تدريبا بحريا مشتركا في موسم 2002 2003 ركز على عمليات البحث و الإنقاذ والانتشال، وحماية البيئة، ونقل الأفراد والمواد فيما بين محطات أنتاركتيكا استجابة لبعض الطلبات.
Environmental threats The Galápagos Marine Reserve faces a number of environmental threats.
يواجه محمية غالاباغوس البحرية (Galápagos Marine Reserve) عدد من التهديدات البيئية.
The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries.
ويركز التحليل المتعلق بالسلع والخدمات البيئية على تحديد السلع البيئية التي قد تهم البلدان النامية من زاويتي البيئة والتجارة.
3. Also welcomes the continued efforts by the United Nations Environment Programme towards the strengthening of environmental emergency response and disaster prevention, preparedness and early warning systems in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster
3 ترحب أيضا بالجهود المتصلة التي يبذلها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منذ أن حلت كارثة التسونامي في المحيط الهندي، من أجل تدعيم نظم التصدي للطوارئ البيئية ومنع الكوارث والتأهب لها والإنذار المبكر بها
Response
الــــرد
Response
الـــرد
Sovereign Environmental Risk
المخاطر البيئية السيادية
Ensuring environmental sustainability
دال كفالة الاستدامة البيئية
C. Environmental sustainability
جيم الاستدامة البيئية
(b) Environmental Health
(ب) الصحة البيئية
Environmental monitoring techniques
تقنيات الرصد البيئي
Best Environmental Practices
مقدمة
International Environmental Law
القانون البيئي الدولي
Environmental Protection Society
جمعية أصدقاء المعوقين
Women Environmental Programme
منظمة المعونة المائية
International environmental governance
الإدارة البيئية الدولية
PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment.
ويقوم مشروع التعليم البيئي في مدينة بييرا والفريق العامل البيئي بتوفير التعليم وإجراء البحث وإسداء المشورة في المجال البيئي.
In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems.
4 أما بالنسبة إلى حماية البيئة، صدقت أذربيجان على 18 معاهدة دولية متعلقة بالبيئة واتخذت إجراءات متضافرة ترمي إلى حل المشاكل البيئية التي يواجهها البلد.
In many cases, they are a response to market failures or weaknesses in governance and public administration (where both the market and Government are unable to deliver crucial public goods or address social and environmental problems).42
وتعتبر هذه الشراكات، في كثير من الحالات، ردا على فشل الأسواق أو أوجه القصور في الحكم أو الإدارة العامة (حيث لا يكون بمستطاع كل من السوق والحكومة توفير السلع الأساسية العامة أو التصدي للمشاكل الاجتماعية والبيئية)().
This statement outlines environmental performance of the organization as well as its environmental objectives.
ويحدد هذا البيان الأداء البيئي للمنظمة فضل ا عن أهدافها البيئية.
But all of this sensitive diplomacy could be wrecked if, in response to rising unemployment, there is an outbreak of trade protectionism involving America, Europe, and China. That is when the economic and environmental agendas could fatally collide.
بيد أن كل هذه الدبلوماسية الحساسة قد تكون ع ـرضة للتخريب إذا ما أسفر ارتفاع معدلات البطالة إلى انتشار النـزعة إلى الحماية التجارية في أميركا وأوروبا والصين. إذ أن ذلك يعني حدوث ص دام مهلك بين المصالح الاقتصادية والبيئية.
Humanitarian response
دال الاستجابة الإنسانية
Disaster response
باء الاستجابة للكوارث
Rapid response
الاستجابة السريعة
Environmental Protection and Preservation
2 حماية البيئة وحفظها
E. Environmental law programme
هاء برنامج القانون البيئي
Environmental data and information
ألف البيانات والمعلومات البيئية

 

Related searches : Comprehensive Environmental Response - Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction - Environmental Stressors - Environmental Sensor - Environmental Targets