Translation of "enhanced recovery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enhanced - translation :

 المحسن

Enhanced recovery - translation :

الاستخلاص المعزز

Recovery - translation :

التعافي

Keywords : تعزيز المحسنة معززة محسنة المعزز التعافي الشفاء الانتعاش النقاهة تعافي

Examples (External sources, not reviewed)

In that connection, the prospects for world economic recovery were greatly enhanced by the successful conclusion of the Uruguay Round.	وفي هذا الصدد، تعززت احتماﻻت اﻻنتعاش اﻻقتصادي العالمي بشكل كبير نتيجة لنجاح جولة أوروغواي.
Enhanced domestic policy measures and institutional change have been facilitated by the recovery of international trade and higher primary commodity prices.	وتيسر اتخـــاذ تدابير سياسيــة محليــة معززة وإجــراء تغييرات مؤسسية، بسبب انتعاش التجــارة الدولية وارتفاع أسعار السلع الأساسية.
In the process of absorption the coal releases previously absorbed methane, and the methane can be recovered (enhanced coal bed methane recovery).	في عملية امتصاص النشرات استيعاب الفحم سابقا والميثان، ويمكن استرداد غاز الميثان (غاز الميثان من تعزيز انتعاش الفحم).
The Information Technology Operations Unit has also established enhanced disaster recovery services and absorbed an increased workload in procurement and training activities.	كما أنشأت وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات خدمات لتعزيز استرجاع البيانات في حالات الكوارث واستوعبت عبئا متزايدا في الأنشطة المتعلقة بالمشتريات والتدريب.
Enhanced	محس ن
Enhanced coordination	باء تعزيز التنسيق
Enhanced cooperation	أولا تعزيز التعاون
Enhanced Reality	واقعية مزينة
Enhanced browsing	محس ن
Enhanced Path	محس ن المسار
Enhanced Native	أصلي محس ن
Irish recovery cannot occur without European recovery.	إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
Recovery	كاف الاسترجاع
Enhanced Meta File	ملف مطو ر Meta
Enhanced child survival	تغيير السلوك
Configure enhanced browsing	اضبط التصفح المحس نName
Enhanced Browsing Plugin	ملحق التصفح المحسنName
An enhanced path	أداة تعريف المسار
Configure enhanced browsing	اضبط الشبكة الإت صالاتName
Seven Color Enhanced	ذو السبعة ألوان محس ن
Technologies based on regenerative capture by amines for the removal of from flue gas have been deployed to provide high purity gas to the food industry and for enhanced oil recovery.	وقد تم نشر التقنيات المعتمدة على الالتقاط التجديدي من خلال الأمينات لإزالة من غاز المداخن لتوفير غاز عالي النقاء لصناعة الغذاء والاستخلاص المعزز للنفط.
The probability of sustained current recovery in the industrial countries would be greatly enhanced if the international community could take credible actions to realize the tremendous growth potential of developing countries.	وسيتعزز كثيرا احتمال استمرار اﻻنتعاش الجاري في البلدان الصناعية لو اتخذ المجتمع الدولي إجراءات ذات مصداقية لتحقيق النمو الهائل الذي يمكن للبلدان النامية تحقيقه.
Asset recovery	استرداد الموجودات
Obama s Recovery?	التعافي على يد أوباما
Recovery, Interrupted	التعافي معطلا
Economic recovery	تاسعا الانتعاش الاقتصادي
Economic recovery	خامسا الانتعاش الاقتصادي
Disaster recovery	خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث
Cost recovery	استرداد التكاليف
National recovery	ثامن عشر الانتعاش الوطني
Recovery Fuel	لنقل الوقود
Heavy recovery	انتشال ثقيل
Truck, recovery	شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات
(d) Recovery.	)د( اﻻسترداد.
Truck, recovery	شاحنة ﻹصﻻح اﻷعطال الطارئة
Truck, recovery	شاحنة متخصصة
Recovery, medium	شاحنة تصليح متوسطة
VII. RECOVERY	سابعا استرداد اﻷموال
(c) Recovery	)ج( اﻻسترداد
Looking Glass enhanced magnifier	تعرض كل سطح مكتب افتراضي على جانب من جوانب الدائرةName
An enhanced path shape	أداة تعريف المسار شكل
Six Color Enhanced Composite	ذو الستة ألوان محس ن و مرك ب
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.	لم يكن التعافي الاقتصادي ممتازا، ولكن هناك تعاف على أية حال.
We ardently hope that deliberations on this topic at the current session of the General Assembly will lead to enhanced international cooperation for development, thereby contributing to global economic recovery and international peace.	ويحدونـا اﻷمـل الوطيـد في أن تؤدي المداوﻻت التي تجري بشأن هذا الموضوع خﻻل الدورة الحالية للجمعية العامة، إلى تعاون دولي معزز ﻷغراض التنمية، وبذلك تسهم في اﻻنتعاش اﻻقتصادي العالمي والسلم الدولي.
Recovery of payments	استرداد المبالغ المسددة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية