ترجمة "النقاهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النقاهة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد ستة أشهر من النقاهة، أصبح قادرا على الغناء مرة أخرى. | After six months of recuperation, he was able to sing again. |
| وقبل ان اترك المستشفى بعد عام من النقاهة كان شرياني السباتي يعاني من 7 تمزقات | And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery. |
| لا شك أن الاقتصاد في البلدان المختلفة يمر بمراحل مختلفة من النقاهة، والنمو الأسرع في بعض المناطق ـ في الصين والهند على سبيل المثال ـ سوف يساعد النمو الأضعف في مناطق أخرى مثل أوروبا وأميركا. | To be sure, different economies are at different phases of convalescence, and faster growth in some regions for example, China and India will help feebler ones like Europe and America. |
| وحتى على الرغم من ذلك فإن الأوروبيين في شرق وسط أوروبا، الذين ما زالوا يمرون بمرحلة النقاهة من الفظائع السياسية التي ألحقها بهم شياطين أوروبا التاريخيون، يجدون أن الأنانية القومية الشديدة التي يتسم بها نظراؤهم في الغرب مخيفة إلى حد ما. | Even so, East Central Europeans, who are still recovering from the terrible political calamities caused by Europe s historical demons, find the intensity of their Western counterparts national egoism a bit frightening. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرعاية النقاهة
