Translation of "ecclesiastical council" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, Christian ecclesiastical law forbade marriage of a girl before the age of puberty.
على سبيل المثال، نهى القانون الكنسي المسيحي الزواج من الفتاة قبل سن البلوغ.
In this way, the author not only uses this text to promote ecclesiastical interests, but also political.
وهكذا، فإن المؤلف لم يستخدم هذا النص لنشر المصالح الكنسية فقط، ولكن أيضا السياسية.
In return for papal assistance, Daniel offered to place his lands under the ecclesiastical authority of Rome, a pledge never realized.
وعرض دانيال، في مقابل المساعدة البابوية, أن يضع أرضه تحت السلطة الكنسية لـ روما, وهو العهد الذي لم يتحقق مطلق ا.
The concept of a decentralized religious establishment is difficult for Westerners to understand, given the highly structured administrative framework of Christian churches and ecclesiastical orders.
وقد يكون من الصعب على الغربيين أن يستوعبوا مفهوم المؤسسة الدينية غير المركزية، وذلك نظرا للهيكل الإداري العالي التنظيم الذي تتميز به الكنائس المسيحية والنظام الكنسي.
From 1024 until 1528, it was one of the Prince Bishoprics of the Holy Roman Empire, constituting, in addition to its ecclesiastical aspect, a civil state within the Empire.
منذ عام 1024 حتى 1528 كانت الأسقفية واحدة من أسقفيات أمراء الإمبراطورية الرومانية المقدسة، التي تشكل، بالإضافة إلى جانبها الكنسي، دولة مدنية داخل الإمبراطورية.
Secondary sources External links Bede's World the museum of early medieval Northumbria at Jarrow The Venerable Bede from In Our Time (BBC Radio 4) Ecclesiastical History of the English People , Books 1 5, L.C.
وصلات خارجية Bede's World the museum of early medieval Northumbria at Jarrow The Venerable Bede from In Our Time (BBC Radio 4) Ecclesiastical History of the English People , Books 1 5, L.C.
In 1721, Peter established the Ecclesiastical College to govern the church ( college , or kollegia , a word borrowed from the Swedish governmental system, was the term Peter used for his government ministries, each one headed by a committee instead of a single minister).
في 1721، أنشأ بيتر كلية الكنسية على حكم الكنيسة ( الكلية ، أو كوليجيا ، وهي كلمة مقتبسة من نظام الحكومة السويدية، وكان مصطلح بيتر يستخدم في بلده لوزارات الحكومة، كل واحد برئاسة لجنة بدلا من وزير واحد).
Will this strategy be enough to bring lapsed Catholics back into the fold, or to bridge the gap between the largely conservative generation of John Paul II priests and younger, more liberal Catholics? Will the recalcitrant elements in the ecclesiastical establishment be amenable to Francis s changes?
ولكن هل تكون هذه الاستراتيجية كافية لإعادة الكاثوليك المرتدين إلى الحظيرة، أو لتضييق الفجوة بين المحافظ إلى حد كبير من قساوسة يوحنا بولس الثاني والكاثوليك الأكثر شبابا وليبرالية وهل تتقبل العناصر المتمردة في المؤسسة الك ن سية تغييرات فرانسيس بسهولة
Over the years, he has served in a large number of ministerial portfolios, namely as Minister of Fisheries from 1983 to 1991, Minister of Justice and Ecclesiastical Affairs from 1988 to 1989, Minister for Nordic Cooperation from 1985 to 1987 and 1995 to 1999 and Minister of Foreign Affairs from 1995 to 2004.
على مر السنين, خدم في عدد كبير من الحقائب الوزارية, وهي منصب وزير الثروة السمكية والزراعة من 1983 إلى 1991, وزير العدل وحقوق الإنسان من 1988 إلى 1989, وزير التعاون بين بلدان الشمال من 1995 إلى 1987 ومن 1995 إلى 1999, ووزير الشؤون الخارجية من 1995 إلى 2004.
African Accounting Council (Council decision 1987 161)
جيم الدورة الموضوعية
The General Secretariat of the Council of the European Union, also known as Council Secretariat , assists the Council of the European Union, the Presidency of the Council of the European Union, the European Council and the President of the European Council.
يشار إلى مجلس الإتحاد الأوروبي في بعض الوثائق الرسمية للإتحاد الأوروبي أحيانا باختصار المجلس (council) ، كما يطلق عليه عادة بشكل غير رسمي اسم مجلس الوزراء (Council of Ministers) حيث تم اعتماد هذا الاسم بشكل رسمي في المعاهدة المؤسسة لدستور الإتحاد الأوروبي.
Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX))
مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Council,
إن المجلس
Council of Arab Ministers of the Interior (Council decision 1987 161)
جدول الأعمال
Security Council
مجلس الأمن
Commission Council.
94 اللجنة المجلس.
Security Council
دال مجلس الأمن
Security Council
صباحا(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) قاعة المشاورات
Saami Council
المرفق الثاني (تابع)
Besides Council members, eight non Council members took part in the debate.
وشارك في المناقشة، إلى جانب أعضاء المجلس، ثمانية وفود من غير الدول الأعضاء في المجلس.
These are Security Council resolution 687 (1991) and other relevant Security Council resolutions, the criteria established by the Governing Council for particular categories of claims, and any pertinent decisions of the Governing Council .
وهذه المصادر هي قرار مجلس الأمن 687(1991) وقرارات مجلس الأمن الأخرى ذات الصلة، والمعايير التي وضعها مجلس الإدارة لفئات معينة من المطالبات، وأية مقررات ذات صلة صادرة عن مجلس الإدارة .
The Council also adopted a summary by the President of the Governing Council.
واعتمد المجلس أيضا موجزا مقدما من رئيس مجلس الإدارة.
Council of Members means the decision making organ of the International Olive Council
2 تعني عبارة مجلس الأعضاء جهاز اتخاذ القرارات بالمجلس الدولي لزيت الزيتون
Human Rights Council
مجلس حقوق الإنسان
The Security Council,
إن مجلس الأمن,
National Security Council
مجلس الأمن الوطني،
Council of Europe
6 مجلس أوروبا
The Governing Council,
الجدول 7 تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة جيم
Council of State
14 مجلس الدولة
Security Council mission.
39 بعثة مجلس الأمن.
The Governing Council,
مجلس الإدارة
Gender Equality Council
مجلس المساواة بين الجنسين
Security Council Documents
مجلس الأمن الوثائق الرسمية
Governing Council resolutions
قرار مجلس الإدارة
World Water Council
المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية
Kashmiri American Council
المركز الدولي لدراسات السلام
Norwegian Refugee Council
جورجيا
World Peace Council
المرفق الثاني (تابع)
(ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings Economic and Social Council (4)
'2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (4)
Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6
7 يعني المجلس المجلس الدولي للأخشاب للغابات الاستوائية المنشـأ وفقـا للمادة 6
A total of 60,512 women contested elections to the three tiers of the local bodies. From the lowest to the highest, these tiers are the Union Council, the Tehsil Council Town Council and the District Council.
133 وخاضت 512 60 امرأة انتخابات المستويات الثلاثة للهيئات المحلية وهي، من الأدنى إلى الأعلى، مجلس النقابة ومجلس المدينة ومجلس المنطقة.
The Consultative Council for Human Rights and the Petition Council (Diwan Al Mazalem) were established.
وتم إنشاء مجلس استشاري لحقوق الإنسان وديوان للمظالم.
The United States supports Security Council reform provided it enhances the effectiveness of the Council.
تؤيد الولايات المتحدة إصلاح مجلس الأمن شريطة أن يزيد الإصلاح فعالية المجلس.
In considering the claims, Commissioners will apply Security Council resolution 687 (1991) and other relevant Security Council resolutions, the criteria established by the Governing Council for particular categories of claims, and any pertinent decisions of the Governing Council.
لدى النظر في المطالبات يطبق المفوضون قرار مجلس الأمن 687(1991) وقرارات مجلس الأمن الأخرى ذات الصلة، والمعايير التي وضعها مجلس الإدارة بالنسبة لفئات معينة من المطالبات، وأي مقررات ذات صلة بالموضوع صادرة عن مجلس الإدارة.
A. Internal Justice Council
ألف مجلس العدل الداخلي

 

Related searches : Ecclesiastical Mode - Ecclesiastical Attire - Ecclesiastical Robe - Ecclesiastical Affairs - Ecclesiastical Art - Ecclesiastical Law - Ecclesiastical Benefice - Ecclesiastical Province - Ecclesiastical Calendar - Ecclesiastical Assistant - Ecclesiastical Authority - Ecclesiastical Jurisdiction - Ecclesiastical Rules