Translation of "dynamic calculations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dynamic - translation :

Keywords : الحسابات حساباتي لحساباتي حسابات حساباتك الديناميكي الديناميكية الثنائي بالحيوية حيوية

Examples (External sources, not reviewed)

Source Author s calculations	المصدر حسابات كاتب المقال
Russia s calculations proved correct.	ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة.
No program can run more quickly than the longest chain of dependent calculations (known as the critical path), since calculations that depend upon prior calculations in the chain must be executed in order.	لا يمكن تشغيل برنامج بسرعة أكبر من أطول سلسلة من العمليات الحسابية المعتمدة على بعضها (المعروف باسم المسار الحرج)، لأن الحسابات التي تعتمد على حسابات سابقة في السلسلة يجب أن تنفذ بالترتيب.
The WSD calculations were made in June 1998.	5 وقد أجرت المؤسسة المذكورة حساباتها في حزيران يونيه 1998.
However, most algorithms do not consist of just a long chain of dependent calculations there are usually opportunities to execute independent calculations in parallel.	ومع ذلك، فإن معظم الخوارزميات لا تتكون من مجرد سلسلة طويلة من العمليات الحسابية المعتمدة على بعضها عادة ما تكون هناك فرص لتنفيذ بالتوازي عمليات حسابية مستقلة.
Dynamic grid	الشبكة الديناميكي ة
Dynamic Media	آلة تصوير وسائط
Abacus or abaco refers to calculations, especially the subject of direct calculations, using Hindu numerals without the help of the abacus (an instrument for calculating).	المعداد (Abacus) لفظ يشير إلى عمليات الحساب، خاصة مادة الحسابات المباشرة باستخدام الأعداد الهندية دون الاستعانة بـ المعداد (وهو أداة للحساب).
That is, PPP calculations effectively compare apples with oranges.	وبهذا تصبح حسابات تعادل القوة الشرائية وكأنها تقارن فعليا بين تفاح وبرتقال.
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.	2 ويدلي طرف المرفق الأول بتعليقاته على هذه المسائل في غضون ستة أسابيع، ويجوز لـه أن يقدم تقديرات منقحة إذا ما طلب فريق الاستعراض إليه ذلك.
Source UNCTAD calculations based on ITU World Telecommunication Indicators	الجدول 4 المشتركون في خدمة الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 (بالآلاف)
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.	1 المعلومات المتعلقة بحسابات تعديلات سابقة أجرتها أفرقة خبراء الاستعراض.
Dynamic conference management	ثانيا الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	ومن الواضح أن منطقة آسيا والباسيفيك تحظى بالأسبقية في حسابات الولايات المتحدة.
Results of such calculations can be compared with experimental results.	حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية.
Secondly, intelligence is dynamic.	ثانيا، الذكاء ديناميكي
formula_4Where formula_5 is dynamic pressure.	formula_4 هو ضغط الهواء الساكن.
Iran s calculations, as I have heard them, reflect five key factors.	إن حسابات إيران، كما سمعت منهم، تعكس خمسة عوامل رئيسية.
They are, however, using the module for purchasing power parity calculations.	بيد أنها تستخدم برنامج تجهيز البيانات لحساب تعادلات القوة الشرائية.
Source UNCTAD calculations based on ITU World Telecommunication Indicators database, 2005.	المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005.
I cannot explain this dynamic.	الحقيقة أنني لا أستطيع تفسير هذه الدينامكية.
The cost benefit calculations will likely evolve after the election in November.	ومن المرجح أن تتطور حسابات التكاليف والفوائد بعد الانتخابات في نوفمبر تشرين الثاني.
The size of the effect incited debate about errors in their calculations.	وقد أثار حجم التأثير مناقشة حول الأخطاء التي ارتكبها الباحثان في حساباتهما.
(a) The base figure for the calculations would initially be 2,700 posts	(أ) أن يكون رقم الأساس للحسابات هو، بصورة مبدئية 700 2
Thus, steel products as a group were less dynamic than world exports but slightly more dynamic than commodities.	ومن ثم، فإن منتجات الصلب كمجموعة كانت أقل دينامية من الصادرات العالمية ولكن أكثر دينامية بعض الشيء من السلع الأساسية.
In any case, earlier calculations depended on an even greater amount of guesswork.	إلا أن الحسابات السابقة كانت تعتمد على قدر أعظم من التخمين على أية حال.
For these calculations it is essential to know the latitude of the event.	هذه الطريقة هي إحدى طرق التنبؤ حول الأحداث القادمة استنادا إلى الحسابات الفلكية.
Accordingly, it has made modifications to Saudi Arabia's calculations to reflect these differences.	وبناء عليه، أدخل تعديلات على حسابات المملكة العربية السعودية بحيث تتجلى فيها هذه الاختلافات.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.	إن الفقر يشكل ظاهرة ديناميكية متأصلة.
These processes are dynamic and variable.	فهاتان العمليتان ديناميتان ومتغيرتان.
Dynamic mechanical analysis (abbreviated DMA, also known as dynamic mechanical spectroscopy) is a technique used to study and characterize materials.	تحليلات ديناميكية آلية (Dynamic mechanical analysis DMA or Dynamic mechanical thermal analysis DMTA) هي تقنية تستخدم لدراسة وتحديد المواد.
Iran s calculations will not be affected by what happens between the US and India.	إن الحسابات الإيرانية لن تتأثر بما يحدث بين الولايات المتحدة والهند.
Several conclusions can be drawn from what admittedly are back of the envelope calculations.	وبوسعنا أن نستخلص العديد من الاستنتاجات من هذه الحسابات التقريبية.
They published the plans for all of these, with detailed design calculations and blueprints.	لقد نشروا خطط لجميع هذه، مع حسابات التصميم التفصيلية والمخططات.
Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.	وسوف يشار إلى هذه المشاريع فيما بعد بمشاريع ب و ر (مشاريع البحث والرصد).
Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.	وهكذا يستمر تكرار هذه الدورة.
Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.	ويشترك في إعداد التقارير السنوية أمانة الأوزون والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
Further calculations are currently being performed to establish the feasibility of the National Ordinance.	ويجري حاليا إجراء حسابات إضافية لتقرير مدى صلاحية القانون الوطني.
And this is simply an appointment dynamic.	و هذه ببساطة ديناميكية تعيين
But, there is another dynamic at work.	ولكن هناك قوة أخرى تفرض وجودها.
The current creates a dynamic magnetic field.	فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي.
The normal rough economic calculations apply Who online gets most attention vs. who gives it?	وهنا يأتي دور الحسابات الاقتصادية التقريبية الطبيعية فمن على شبكة الإنترنت يحصل على القدر الأعظم من الاهتمام في مقابل من يعطي ذلك الاهتمام
Initial measurements show very good agreement between experimental values and calculations based on quantum theory.	القياسات الأولية تظهر اتفاق جيد للغاية بين القيم التجريبية والحسابات على أساس نظرية الكم.
So that is a non zero sum dynamic.	فإذا هذه هي ديناميكية التحصيل اللاصفري
This dynamic extends even to officially atheist China.	وتمتد هذه الديناميكية حتى إلى الصين الملحدة رسميا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية