Translation of "drive towards" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And drive the guilty towards hell , thirsty . | ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان . |
| And drive the guilty towards hell , thirsty . | يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا . |
| and drive the guilty as a thirsty herd towards hell , | ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان . |
| and drive the guilty as a thirsty herd towards hell , | يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا . |
| Different countries have different interests, which drive them towards different solutions. | ذلك أن المصالح تختلف باختلاف البلدان، وهو ما من شأنه أن يدفع البلدان المختلفة إلى حلول مختلفة. |
| We are already seeing extraordinary innovation by the private sector, which will drive the transition towards a low carbon global economy. | والآن بدأنا نشهد بالفعل الابتكارات غير العادية التي يقدمها القطاع الخاص، والتي ستعمل على دفع التحول نحو الاقتصاد العالمي المنخفض الكربون. |
| Underlining also its commitment to a global drive for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and encouraging all States to join this drive towards non discrimination, human dignity and equality for all peoples worldwide, | وإذ تشد د أيضا على التزامها بتنفيذ حملة عالمية للقضاء التام على العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وإذ تشجع جميع الدول على الانضمام إلى هذه الحملة في اتجاه عدم التمييز وصون الكرامة الإنسانية وتحقيق المساواة لجميع الناس في شتى أنحاء العالم، |
| Can I drive? Can I drive? | هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة |
| An ambitious policy framework that underpins Europe s energy security and strengthens the single market would also support Europe s drive towards reduced CO2 emissions and low carbon prosperity. | إن إطار العمل السياسي الطموح الذي يقوم عليه أمن الطاقة الأوروبي، والذي يعزز من قوة السوق المشتركة، من شأنه أيضا أن يدعم التحرك الأوروبي باتجاه خفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون وتحقيق الازدهار المنخفض الكربون. |
| Greater pay regulation will drive the most talented away from regulated banks and towards hedge funds, private equity funds, boutique investment banks, and other unregulated investment firms. | وعلى هذا فإن فرض قيود أعظم على الأجور من شأنه أن يدفع أصحاب الموهبة إلى الابتعاد عن البنوك الخاضعة للتنظيم والاتجاه نحو صناديق الوقاء، وصناديق الأسهم الخاصة، والبنوك الاستثمارية، وغير ذلك من الشركات المالية غير الخاضعة للتنظيم. |
| The First Army (132,000 men) was commanded by General Petar Bojović, and was the strongest in number and force, forming the center of the drive towards Skopje. | الجيش الأول (132,000 جندي) بقيادة الجنرال بيتار Bojović، وكان أقوى الجيوش عددا، وشكل قلب القوات الصربية المتقدمة نحو سكوبي. |
| The drive for transparency must become a drive for consistency. | وهذا يعني أن الجهود المبذولة لأجل الشفافية ت غي ر كي تصبح عزيمة للتناسق. |
| Initializing Drive | بدء السواقة |
| Drive carefully. | ق د بحذر. |
| Drive carefully. | س ق بحذر |
| Drive safely. | قد بحذر. |
| Drive safely. | س ق بحذر |
| Average drive speed | معدل سرعة المشغ ل |
| Estimated drive speed | سرعة المشغل حوالي |
| Optical Drive tests | اختبارات القارئات البصرية |
| Please drive carefully. | قد بحذر من فضلك. |
| Can you drive? | هل تستطيع أن تقود سيارة |
| Women can't drive | المرأة لا يمكنها قيادة السيارات |
| Women cannot drive | المرأة لا يمكنها القيادة |
| It is God who sends the winds that raise the clouds . Then We drive the clouds towards the land that was dead , and restore the earth to life after it had died . | والله هو الذي أرسل الرياح فتحرك سحاب ا ، فسقناه إلى بلد جدب ، فينزل الماء فأحيينا به الأرض بعد ي ب سها فتخضر بالنبات ، مثل ذلك الإحياء يحيي الله الموتى يوم القيامة . |
| To work towards securing greater foreign direct investment flows to developing countries to support their development activities and to enhance the benefits they can drive from such investments, and to that end | 22 العمل من أجل ضمان زيادة تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان النامية بغية دعم أنشطتها الإنمائية وزيادة الفوائد التي يمكن أن تجنيها من هذه الاستثمارات، وتحقيقا لهذه الغاية فإننا |
| The drive is busy | المشغل مشغول |
| No source drive specified | لا مشغل مصدر محد |
| The drive cannot burn | لا يستطيع المشغل الكتابة |
| The drive is empty | المشغل فارغ |
| Jack doesn't drive fast. | جاك لا يقود بسرعة. |
| I want to drive. | أريد أن أقود. |
| Women should not drive | المرأة لا ينبغي لها أن تقود السيارات |
| I'll drive you home. | سأوصلك إلى المنزل بالسيارة. |
| I'll drive you home. | سأوصلك إلى البيت. |
| ) SQ306RD drive SQ100 disk. | SQ306RD drive SQ100 خرطوشة. |
| SQ319RD drive SQ300 disk. | SQ319RD drive SQ300 خرطوشة. |
| Do they not see that We drive the rain towards a land that is dry , then grow grain from it which their cattle and they themselves eat ? Will they not see even then ? | أو لم يروا أنا نسوق الماء إلى الأرض الجرز اليابسة التي لا نبات فيها فنخرج به زرعا تأكل منه أنعامهم وأنفسهم أفلا يبصرون هذا فيعلمون أنا نقدر على إعادتهم . |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | و أقسم بالله أني خرجت من ذلك المكتب، و قلت سأقود . سأقود |
| SQ312RD drive SQ200 disk (SyQuest used the SQ200 model number again for a desktop drive in 1994). | SQ312RD drive SQ200 خرطوشة (SyQuest استخدام الرقم مرة أخرى لنموذج SQ200 محرك سطح المكتب في عام 1994). |
| It just doesn't drive behavior. | فان كل هذا لا يثير في نفس المستمع التحرك اوالتصرف |
| Will you drive me home? | هل لك أن توصلني إلى البيت |
| I've been learning to drive. | إني أتعلم القيادة. |
| He can drive a car. | بإمكانه قيادة السيارة. |
| She can drive a car. | يمكنها أن تقود السيارة. |
Related searches : Drive Progress Towards - A Drive Towards - Drive To Drive - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards
