Translation of "dream of freedom" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dream - translation :

Freedom - translation :

Keywords : حلم الحلم حلمي حلمك حلماً الحرية حرية حريتك حريتي الحريه

Examples (External sources, not reviewed)

For many, freedom remains an unfulfilled dream.	وبالنسبة للكثيرين، لا تزال الحرية حلما لم يتحقق بعد.
But if we are to realize our dream of freedom and statehood and prove the cynics wrong we will need President Obama s help.	ولكن إذا كان لنا أن نحقق حلمنا في الحرية وإقامة الدولة الفلسطينية ـ والبرهنة على خطأ المتشائمين ـ فلابد وأن يعيننا الرئيس أوباما على ذلك.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.	أنه حلم ، أنه حلم ، نعم
The Dream of Space	ح ـلم الفضاء
We were burying the collective dream of intellectuals and democrats for a Russia where freedom and the rule of law would, after a long and cold Soviet winter, take root and bloom.	لقد كنا ندفن حلم المثقفين والديمقراطيين الجمعي في روسيا ديمقراطية حيث تستطيع شجرة الحرية وحكم القانون أن تضرب بجذورها في الأعماق وأن تزهر وتثمر، بعد الشتاء السوفييتي البارد الطويل.
Dream on!	استمر بالحلم!
The Women of Europe s Dream	مكان المرأة في الحلم الأوروبي
This dream destroyed generations of victims.	بل لقد أهلك ذلك الحلم أجيالا من الضحايا.
Do you ever dream of me	هل تحلمين بي
China s Bad Dream	الصين والحلم المزعج
France s Broken Dream	ضياع الحلم الفرنسي
China s Dream Team	الصين وفريق الأحلام
China s Dream World	عالم حلم الصين
A DREAM success	نجاح دريم
The constitution also protects basic civil liberties, including freedom of speech, freedom of association, freedom of the press, freedom of peaceful assembly and freedom of religion.	الدستور يحمي أيضا الحريات المدنية الأساسية، بما في ذلك حرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات، وحرية الصحافة، وحرية التجمع السلمي وحرية الدين.
In the words of Ayman We have dreamt of living without this regime for so long. Now the dream has come true, so we have to be responsible and turn the city to a real icon of freedom	وعن الهدف الذي دفعهم لذلك، يقول الناشط أيمن منذ بداية الثورة ونحن نريد التحرر من هذا النظام، والآن قد تحقق الحلم وبالتالي علينا أن نكون على مستوى هذا الحلم، وأن نحو ل المدينة فعلا لأيقونة حرية .
I dream, as everyone, of being happy. I dream for myself that people read what I write, and enjoy it.	أحلم كالجميع، أن أكون سعيدة، أحلم لنفسي أن يقرأ الناس ما أكتبه، يستمتعوا به.
Realizing the Indian Dream	تحقيق الحلم الهندي
Vladimir Putin s Soviet Dream	حلم فلاديمير بوتين السوفياتي
India s East Asian Dream	الهند وحلم شرق آسيا
Living the Saudi Dream	كيف تعيش الحلم السعودي
France s Midsummer Night s Dream	فرنسا وحلم ليلة صيف
I want to dream.	أريد أن أحلم.
Is this a dream?	هل هذا حلم
Ben Bernanke s Dream World	بن برنانكي يعيش في عالم الأحلام
Dream House No More?	هل ولى زمن بيت الأحلام
NATO s Dangerous Afghan Dream	حلف شمال الأطلنطي والحلم الأفغاني الخطير
Reinventing the European Dream	إعادة اختراع الحلم الأوروبي
Roman Polanski s American Dream	رومان بولانسكي والحلم الأميركي
The European American Dream	الحلم الأوروبي الأميركي
Requiem for a Dream	قداس لحلم
They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.	وحلما كلاهما حلما في ليلة واحدة كل واحد حلمه كل واحد بحسب تعبير حلمه. ساقي ملك مصر وخبازه المحبوسان في بيت السجن.
Freedom of Religion or Freedom of Speech?	حرية الدين أم حرية التعبير
We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream.	فحلمنا حلما في ليلة واحدة انا وهو. حلمنا كل واحد بحسب تعبير حلمه.
The moon is the dream of the sun.	ال ق م ر ال ح ل م م ن الش م س .
Because of Tom, this dream will not happen.	هذا الحلم لن يتحق ق أبدا بسبب توم.
We could dream big because of her example.	وبات بوسعنا أن نحلم بالكثير بفضل مثالها.
We have the right to dream of unity.	ولنا حلم أن نتوحد.
Detail, An Olympic Dream. Credit Courtesy of SelfMadeHero	حلم أولمبي الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero.
And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.	وحلما كلاهما حلما في ليلة واحدة كل واحد حلمه كل واحد بحسب تعبير حلمه. ساقي ملك مصر وخبازه المحبوسان في بيت السجن.
And we dreamed a dream in one night, I and he we dreamed each man according to the interpretation of his dream.	فحلمنا حلما في ليلة واحدة انا وهو. حلمنا كل واحد بحسب تعبير حلمه.
Europe s Franco German Dream Team	أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني
This dream will come true.	هذا الحلم س ي ت ح ق ق.
My dream has come true.	تحقق حلمي.
It feels like a dream.	إنه يبدو كالحلم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية