Translation of "dollar funding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dollar - translation :

Funding - translation :

Keywords : الدولار بدولار دولارا المليون الدولارات التمويل تمويل بتمويل يمول تمويلك

Examples (External sources, not reviewed)

The dollar, they observe, is the funding currency for banks around the world.	فالدولار حسب زعمهم هو العملة التي تمول البنوك في مختلف أنحاء العالم.
This is especially evident in the case of funding for family planning, where absolute dollar amounts are lower than they were in 1995.	ويتجل ى ذلك على نحو خاص في حالة التمويل المتعلق بتنظيم الأسرة، حيث تقل القيمة الدولارية المطلقة لهذا التمويل عما كانت عليه في عام 1995.
Another Fed governor, Jeremy Stein, has pointed out that foreign banks have dollar liabilities of roughly 8 trillion, much of it short term wholesale funding.	ولقد أشار جيريمي شتاين، وهو أحد محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي، إلى أن البنوك الأجنبية تقترب مديونياتها من 8 تريليون دولار أميركي، وقسم كبير من هذا المبلغ كان في هيئة تمويل بالجملة قصير الأجل.
Funding for family planning services decreased in absolute dollar amounts from 723 million in 1995 to 461 million in 2003, a decrease of 36 per cent.	20 وانخفض تمويل خدمات تنظيم الأسرة بالمبالغ الدولارية المطلقة من 723 مليون دولار في عام 1995 إلى 461 مليون دولار في عام 2003، بنسبة 36 في المائة.
In managing the 2008 crisis, foreign banks dependence on US dollar funding constituted a major weakness, and required the provision of large swap lines by the Federal Reserve.	وفي إدارة أزمة 2008، كان اعتماد البنوك الأجنبية على التمويل بالدولار يشكل نقطة ضعف كبرى، ويتطلب توفير خطوط مقايضة ضخمة من ق ب ل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
As such, the Spanish dollar was worth slightly more than the U.S. dollar, and likewise, the Newfoundland dollar, until 1895, was worth slightly more than the Canadian colonial dollar.	وعلى هذا النحو، زادت قيمة الدولار الإسباني قليلا عن الدولار الأمريكي، وبالمثل، زادت قيمة الدولار في نيوفاوندلاند، عندما كان موجود ا، قليلا عن الدولار في المستعمرة الكندية.
Bottom Dollar	الدولار الأخير
The Dollar	الدولار
After the Dollar	ما بعد الدولار
China s Dollar Problem	الصين ومشكلة الدولار
The Falling Dollar	الدولار الهابط
Two Dollar Fallacies	مغالطتان بشأن الدولار
Liberia used the United States dollar as its currency from 1943 until 1982 and continues to use the U.S. dollar alongside the Liberian dollar.	استخدمت ليبيريا الدولار الأمريكي كعملة لها في الفترة من 1943 حتى عام 1982 ولا يزال الدولار الأمريكي مستخدم ا إلى جانب الدولار الليبيري.
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments	دال طرائق التمويل التبرعات والمساهمات المقررة وتجديد الموارد المتفاوض عليه
The Fed s Dollar Distraction	بنك الاحتياطي الفيدرالي وارتباك الدولار
But not the dollar.	ولكن ليس الدولار.
Doomsday for the Dollar?	أهي نهاية الدولار
Goodbye to the Dollar?	هل نقول وداعا للدولار
The Death Defying Dollar	الدولار يتحدى الموت
The Unloved Dollar Standard	معيار الدولار المكروه
Funding	واو التمويل
While the renminbi has risen relative to the dollar, the dollar has declined against other major currencies.	فعلى الرغم من ارتفاع قيمة الرنمينبي في مقابل الدولار، فإن الدولار انخفض في مقابل عملات أخرى رئيسية.
After years of decline against the U.S. dollar, lempira recently stabilized at around 19 lempiras per dollar.	بعد سنوات من تراجع عملتها مقابل الدولار الأمريكي استقرت العملة لامبيرا عند حوالي 19 لامبيرا للدولار الواحد.
The Dollar is Still King	الدولار لا يزال هو الملك
Don t Fear a Rising Dollar	لا تخشوا ارتفاع الدولار
The Return of the Dollar	عودة الدولار
How to Kill a Dollar	كيف تقتل دولارا
The Dollar and Its Rivals	الدولار ومنافسوه
Subsequently the dollar did decline.	ثم انحدرت قيمة الدولار بعد ذلك.
The Dollar and the Dragon	الدولار والتنين
The Future of the Dollar	مستقبل الدولار
The Three Trillion Dollar War	حرب الثلاثة تريليون دولار
What Can Replace the Dollar?	ما الذي قد يحل محل الدولار
Extrabudgetary funding	التمويل من موارد خارجة عن الميزانية
Programme funding	ألف تمويل البرامج
Funding targets	أهداف التمويل
If foreign holders of dollar bonds become concerned that the unsustainability of America s situation will lead to higher interest rates and a weaker dollar, they will want to sell dollar bonds.	وإذا ساور حاملي السندات الدولارية الأجانب القلق من أن تؤدي عدم استدامة الوضع في أميركا إلى ارتفاع أسعار الفائدة وضعف قيمة الدولار، فمن المؤكد أنهم سوف يرغبون في بيع السندات الدولارية.
The South Korean won was initially pegged to the U.S. dollar at a rate of 15 won 1 dollar.	كان الوان الكوري الجنوبي في إصداره الأول مربوطا بشكل مبدأي بالدولار الأمريكي، بمعدل 15 وان 1 دولار.
The projects listed above will require funding. Additional funding sources might be required.	108 والمشاريع الواردة أعلاه بحاجة إلى تمويل، كما قد يقتضي الأمر التماس مصادر إضافية للتمويل.
The Dollar Joins the Currency Wars	الدولار ينضم إلى حروب العملة
Don t Bet on a Stronger Dollar	لا تراهنوا على دولار أقوى
How much is the dollar now?	بكم الدولار الأن
Dog Days For The Super Dollar	الدولار الخارق وأيام الركود
Dollar Diplomacy and Japan s Lost Decades	دبلوماسية الدولار وعقود اليابان الضائعة
The Dollar Hits an Oil Slick	بقعة زيت على طريق الدولار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية