Translation of "documented in literature" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Literature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe. | أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا . |
| Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque. | ظهر الباروك الإسباني بمنتصف العصر الذهبي في الأدب الإسباني. |
| Progress was documented in annual reports. | وقد جاء في التقارير السنوية أن ثمة تقدما قد أحرز في هذا الصدد. |
| Postgraduate in English literature | دراسات عليا في الأدب الانكليزي |
| Trần literature had a special role in the history of Vietnamese literature for its introduction and development of Vietnamese language (Quốc ngữ) literature written in chữ nôm. | لقد لعب أدب تران دور ا خاص ا في تاريخ الأدب الفيتنامي نظر ا لتقديمه وتطويره لـلغة الفيتنامية أدب (Quốc ngữ) المكتوب بلغة chữ Nôm. |
| Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature. | يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر. |
| He is proficient in literature. | إنه بارع في الأدب! |
| This argument is based on the latest science about dopamine s role in arousal (as James Pfaus and his team at Concordia University in Montreal have documented), as well as on well established summaries of the literature, such as David Linden s The Compass of Pleasure. | والواقع أن هذه الحجة تستند إلى أحدث الأبحاث العلمية عن الدور الذي يلعبه الدوبامين في الإثارة الجنسية (كما أثبت بالوثائق جيمس بفاو وفريقه في جامعة كونكورديا بمونتريال)، فضلا عن ملخصات راسخة من الأدب، مثل كتاب ديفيد ليندن بوصلة اللذة . |
| Dia is documented by | تم توثيق دي ا من طرف |
| Literature Early literature in colonial Ecuador, as in the rest of Spanish America, was influenced by the Spanish Golden Age. | وقد تأثر الأدب في وقت مبكر في الإكوادور الاستعمارية ، كما هو الحال في بقية أمريكا الإسبانية ، من قبل الإسبان العصر الذهبي . |
| They are all well documented. | فجميع الأطراف موثقة بشكل جيد. |
| Countless testimonies had been documented. | وقد تم توثيق إفادات لا ت حصى في هذا الشأن. |
| She is well versed in Spanish literature. | كانت ضليعة في الادب الاسباني . |
| Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter. | الأدب الهندي يشير إلى الأدب الذي تم إنتاجه في شبه القارة الهندية حتى سنة 1947، ولاحقا في جمهورية الهند. |
| Curious outsiders have documented their visits. | فضوليين من الخارج وثقوا زياراتهم إلى هناك. |
| He won the Nobel Prize in Literature in 1932. | حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1932. |
| In 1980 Miłosz received the Nobel Prize in Literature. | تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1980. |
| Gender inequalities in access to education are well documented in rural areas. | 32 وهناك بيانات موثقة جيدا عن أوجه التفاوت بين الجنسين في الحصول على التعليم في المناطق الريفية. |
| Most British literature is in the English language. | أدب معظم البريطانية في اللغة الإنجليزية. |
| He received the 1992 Nobel Prize in Literature. | حصل عام 1992 على جائزة نوبل للآداب. |
| Partnership with UNIFEM, especially in the regional services, should be documented. | (و) ينبغي توثيق الشراكة مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، وبخاصة في مجال الخدمات الإقليمية. |
| Hossam ElHamalawy, the Egyptian leading activist and photographer, documented the storming the main HQ in Nasr City in his flickr set here, while the blog Kashfun (meaning Uncovering) documented it in video. | وثق حسام الحملاوي، الناشط والمصور المصري، مشاهد اقتحام مقر أمن الدولة بحي مدينة نصر على حسابه في فليكر بينما قامت مدونة كشف بالتوثيق بمقاطع الفيديو هنا. |
| In 1960, he was awarded the Nobel Prize in Literature. | تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1960. |
| He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1944. | تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1944. |
| He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1946. | وفي عام 1946 تلقى جائزة نوبل في الأدب. |
| Seifert was awarded the Nobel Prize in Literature in 1984. | أديب وشاعر تشيكي حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1984. |
| Its findings are clear and thoroughly documented. | وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة. |
| In repressive societies, good literature is by definition subversive. | في المجتمعات القمعية، ي ع د الأدب الجيد تخريبيا. |
| Books such as Ramayana in Burmese Literature and Arts, | أمثلة من الكتب رامايانا في الأدب والفن البورمي. |
| In 1975 he received the Nobel Prize for Literature. | وفي عام 1975 استلم مونتالي جائزة نوبل في الأدب. |
| In 1936 he received the Nobel Prize for Literature. | حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1936. |
| History Popular literature has a long tradition in Japan. | الأدب الشعبي له شعبية طويلة في اليابان. |
| Byzantine literature is the Greek literature of the Middle Ages, whether written in the territory of the Byzantine Empire or outside its borders. | الأدب البيزنطي يمكن تعريفه بأنه الأدب اليوناني في العصور الوسطى ، سواء ك تب في أراضي الامبراطورية البيزنطية أو خارجها. |
| The network documented more than 100 cases of impunity in the region. | وثقت الشبكة أكثر من 100 حالة من حالات الإفلات من العقاب في المنطقة. |
| The Syrian civil war may be the most documented war in history. | قد تكون الحرب الأهلية السورية الحرب الأكثر توثيق ا في التاريخ. |
| Russian literature is not forgotten. | ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان. |
| A terrible loss for literature. | فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي. |
| Literature On the literature front, Wallace Bacon (1914 2001), considered by many to be the father of performance theory, taught the performance of literature as the ultimate act of humility. | المسرح وعلم الإنسان في مجال الأدب، وصف والاس باكون (1914 2001)، الذي يعتبره الكثيرون أنه صاحب نظرية الأداء، الأداء الأدبي بأنه أقصى درجات التواضع. |
| Africa's history is rich but often poorly documented. | يعد تاريخ أفريقا غنيا لكنه فقير التوثيق. |
| He's finally going to win the Nobel Prize in Literature! | سيفوز بها أخير ا! |
| Miguel Ángel Asturias won the literature Nobel Prize in 1967. | فاز ميغل أنخل أستورياس بجائزة نوبل للأدب عام 1967. |
| It was discussed many times in historical and philological literature. | نوقش ذلك عدة مرات في الأدب التاريخي واللغوي. |
| Here is how the moment was documented in the Egyptian social media scene. | ونستعرض هنا كيف وثقت الصحافة الشعبية المصرية هذا الحدث |
| Literature The literature is scarce and consists of books of poetry, local history or calendars, frequently in three languages (Italian, Calabrian Greek and Modern Greek). | تندر الأعمال الأدبية في هذه اللغة وتقتصر على بعض كتب الشعر أو التاريخ المحلي أو التقاويم عادة ما تكون مكتوبة بثلاث لغات هي الإيطالية واليونانية الكالابرية واليونانية الحديثة. |
| The achievement of Vietnamese language literature during Trần era was the essential basis for the development of this language in the subsequent literature of Vietnam. | كانت إنجازات الأدب الفيتنامي خلال عصر تران هي الأساس اللازم لتطور اللغة في أدب فيتنام اللاحق. |
Related searches : Documented - Documented In Writing - Documented In Detail - Published In Literature - Findings In Literature - In Recent Literature - In Current Literature - Studied In Literature - In The Literature - Found In Literature - In Previous Literature - In Some Literature - In Most Literature - In Common Literature