Translation of "document version history" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Vienna Document has been revised periodically, and the current version is the 2011 version.
وتتم مراجعة وثيقة فيينا دوري ا، والنسخة الحالية المعمول بها هي إصدار 2011.
Not that Putin s version of history denies this memory altogether.
لا أقصد بهذا أن نسخة بوتن من التاريخ تنفي هذه الذكرى تماما .
Release history Until version 0.6.1 DeLi Linux was based on Slackware 7, using Linux 2.2.
حتى الإصدار 0.6.1 من التوزيعة كانت مبنية على سلاك وير 7، ونواة لينكس 2.2.
See also History of free software References External links LINUX's History by Linus Torvalds History of Linux by Ragib Hasan Changes done in each Linux kernel release (since version 2.5.1)
تاريخ البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر كتاب لينكس الشامل ما هو LINUX's History by Linus Torvalds History of Linux by Ragib Hasan Changes done in each Linux kernel release (since version 2.5.1)
Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document.
معروض على الأعضاء أيضا النسخة الصحيحة للفقرة 60 (أ) بالانكليزية فقط والنسخة الصحيحة باللغات الرسمية الأخرى ستصدر في الوثيقة الختامية.
Where a written signature is required or the original of the document must be kept, the draft deemed that the electronic version of the document had the same status if that version fulfilled a number of requirements and guarantees set forth in the article.
وبالنسبة لحالة استلزام التوقيع الكتابي أو ضرورة الاحتفاظ بأصل للمستند فقد اعتبر المشروع نظيره الإلكتروني في ذات المكانة إذا ما استوفى عد ة شروط وضمانات أوضحتها المادة.
The Spanish version referred to only one original document and thus, by implication, to the letter of credit itself.
وتشير الصيغة الاسبانية إلى مستند أصلي واحد فقط، وبالتالي تشير، ضمنيا، إلى خطاب الاعتماد ذاته.
It is a key founding document in the history of the medieval university in Europe.
وتعد هذه وثيقة تأسيسية رئيسة في تاريخ الجامعة في العصور الوسطى في أوروبا.
The present document contains an up dated and revised version of the ICTR Completion Strategy as of 23 May 2005.
1 ترد في هذه الوثيقة صيغة مستكملة ومنقحة، لاستراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، حتى 23 أيار مايو 2005.
The present document contains an up dated and revised version of the ICTR Completion Strategy as of 30 November 2005.
1 ترد في هذه الوثيقة صيغة مستكملة ومنقحة من استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، حتى 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005.
The first European version was launched in Scandinavia in 1997 by Viasat which now operates their own channel, Viasat History.
وتم إطلاق أول نسخة أوروبية في الدول الاسكندنافية في عام 1997 من قبل VIASAT التي لها الآن قناة التاريخ الخاصة بهم، VIASAT التاريخ .
The present document is an advance version of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty eighth session.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document.
48 وبنية المسودة النهائية للصيغة 2 من التصنيف المركزي للمنتجات متاحة للجنة الاحصائية كوثيقة معلومات أساسية.
Release history Following the announcement of the game on January 4, 2005, a trial version was released on September 7, 2005.
والميزات الرسومية الأخرى تشمل الإضاءة والظل...بعد الإعلان عن اللعبة في 4 يناير 2005 صدر الإصدار التجريبي للعبة في 7 سبتمبر 2005.
In 1935, Douglas produced a larger version called the DC 3, which became one of the most successful aircraft in history.
أنتجت دوغلاس في عام 1935 نسخة أكبر سمتها دي سي 3 والتي أصبحت واحدة من أنجح الطائرات في التاريخ.
History Tettinang or Tettinac was first mentioned in 882 in a document of the Abbey of St. Gall.
لقد ذكر اسم Tettinang أو Tettinac في 882 في وثائق دير سانت غال.
This is an advance unedited version of the document which reflects the results of voting as at 4 p.m. on Thursday, 21 April 2005.
هذا نص مسبق غير منقح للوثيقة التي تتضمن نتائج التصويت حتى الساعة الرابعة من بعد ظهر يوم الخميس، 21 نيسان أبريل 2005.
Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card.
الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0.
He asked whether any truth and reconciliation commissions had worked on the issue of writing a common version of history, particularly in the post colonial context.
وسأل عما إذا كانت أي من لجان الحقيقة والمصالحة قد اشتغلت على مسألة كتابة رواية مشتركة للتاريخ لا سيما في سياق مرحلة ما بعد الاستعمار.
And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history.
وهذه الوثيقة هي شهادة وقعتها المفوضية الدولية تشهد العالم أنها قضت على أول مرض في التاريخ.
Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document.
يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml.
The present document contains a further revised programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly for the months of November and December 2005. Additional scheduling of items will be indicated in another revised version of the present document.
1 تتضمن هذه الوثيقة برنامجا منقحا إضافيا لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا منقحا للجلسات العامة التي ستعقد خلال شهري تشرين الثاني نوفمبر وكانون الأول ديسمبر 2005.
The present document contains a revised programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly for the months of October, November and December 2005. Additional scheduling of items will be indicated in another revised version of the present document.
1 تتضمن هذه الوثيقة برنامجا منقحا لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا منقحا للجلسات العامة التي ستعقد خلال أشهر تشرين الأول أكتوبر وتشرين الثاني نوفمبر وكانون الأول ديسمبر 2005.
Version
النسخة
The Mission developed and distributed digitalized document collections on human rights, justice sector reform, land issues and the history of the peace process.
50 وقامت البعثة بإعداد وتوزيع مجموعات وثائقية رقمية بشأن حقوق الإنسان، وإصلاح القطاع القضائي، وقضايا الأراضي، وتاريخ عملية السلام.
The current version (version 3) was released in June 2007.
واصدر عن النسخة الحالية (الإصدار الثالث) في يونيو 2007.
Version 1.0 Version 1.0 is an 88 pin memory card.
الإصدار 1.0 عبارة عن كرت ذاكرة 88 سن.
Version 1.0 cards fail in devices designed for Version 2.0.
اما كروت الإصدار 1.0 فشلت في الأجهزة المصممة لإصدار 2.0.
After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008.
بعد عدة م راجعات، أصدر الإصدار 1.1 في مارس 2000 والإصدار 1.2 في نوفمبر 2002 والإصدار 1.3 في نوفمبر 2008.
These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history Chinese choose to forget.
هناك قطع لن تجد مثلها في أي مكان في العالم, أحد الأسباب أنها تؤرخ أجزاء من التاريخ, التي أختار الصينيون نسيانها.
forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version.
forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة.
Following this failed attempt, Kibaki ordered Attorney General Amos Wako to author his government s version of a new constitution. In 2005, Kibaki called a referendum to vote on Wako s document.
وبعد هذه المحاولة الفاشلة، أمر كيباكي المدعي العام اموس واكو بتدوين تصور حكومته للدستور الجديد. وفي عام 2005 دعا كبياكي إلى عقد استفتاء للتصويت على وثيقة واكو. ولكن أهل كينيا رفضوا تلك الوثيقة.
Forbid Version
منع النسخة
Version table
جدول النسخ
Show version
اعرض الإصدارة
Forbidden version
نسخة ممنوعة
Profile Version
إصدار الشاكلة
English version.
النص الإنكليزي.
The second version of the license, version 2, was released in 1991.
الإصدار الثاني من الرخصة، الإصدار 2، أ صدر في 1991.
Given the importance of the issues set out in that document, Mexico's views as expressed in version A AC.105 635 Add.7 of the questionnaire should be reiterated to the Subcommittee.
ونظرا إلى أهمية المسائل الواردة في تلك الوثيقة، ينبغي أن يعاد تأكيد آراء المكسيك للجنة الفرعية حسبما أعرب عنها في صيغة الاستبيان الواردة في الوثيقة A AC.105 635 Add.7.
Mr. KAHTAN (Yemen) said that the preparation of the written replies to the Committee's list of issues had been problematic since only the English language version of the document had been received.
7 السيد قحطان (اليمن) قال إن سلطات بلده واجهت صعوبات في إعداد الردود الخطية على قائمة المسائل التي وضعتها اللجنة نظرا إلى أن الوثيقة الوحيدة التي استلمتها كانت محررة باللغة الإنكليزية.
The most recent compilation of historical references regarding the legislative history of the draft instrument can be found in document A CN.9 WG.III WP.43.
ويمكن العثور في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.43 على أحدث تجميع للمراجع التاريخية المتعلقة بمشروع الصك.
The Official Version
الرواية الرسمية
Checking dcraw version
الفحص النسخة
There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3.
كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3.

 

Related searches : Version History - Document Version - Document History - Version Of History - Version Of Document - Document Version Control - History Of Document - Document Revision History - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version