Translation of "history of document" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Document - translation :

وثيقة

History - translation :

التاريخ

History of document - translation :

تاريخ الوثيقة

Keywords : الوثيقة وثيقة المستند مستند توثيق التاريخ تاريخنا تاريخك بالتاريخ تاريخه

Examples (External sources, not reviewed)

It's a central document in Jewish history.	إنها وثيقة مركزية في تاريخ اليهود.
It is a key founding document in the history of the medieval university in Europe.	وتعد هذه وثيقة تأسيسية رئيسة في تاريخ الجامعة في العصور الوسطى في أوروبا.
History Tettinang or Tettinac was first mentioned in 882 in a document of the Abbey of St. Gall.	لقد ذكر اسم Tettinang أو Tettinac في 882 في وثائق دير سانت غال.
The present document contains an introduction which briefly describes the purpose and history of this inventory (paras. 1 6).	تحتوي هذه الوثيقة على مقدمة تعرض وصفا موجزا ﻷغراض وتاريخ هذه القائمة )الفقرات من ١ الى ٦(.
Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document.	يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml.
These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history	هناك قطع لن تجد مثلها في أي مكان في العالم, أحد الأسباب أنها تؤرخ أجزاء من التاريخ,
For the first time in United Nations history, the concept of human security is reflected in as important a document as the 2005 world summit outcome document, adopted last week.	ولأول مرة في تاريخ الأمم المتحدة يرد مفهوم الأمن البشري في وثيقة هامة مثل الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، التي اعتمدت الأسبوع الماضي.
I submit the present annual report as a document for reflection at this critical time in the history of the world Organization.	quot أتقدم بهذا التقرير السنوي الذي أراه وثيقة للتفكر في هذه الفترة الحرجة من تاريخ المنظمة العالمية.
The Mission developed and distributed digitalized document collections on human rights, justice sector reform, land issues and the history of the peace process.	50 وقامت البعثة بإعداد وتوزيع مجموعات وثائقية رقمية بشأن حقوق الإنسان، وإصلاح القطاع القضائي، وقضايا الأراضي، وتاريخ عملية السلام.
The History at the End of History	التاريخ عند نهاية التاريخ
History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal.	ترتبط ارتباطا مباشرا في تاريخ الجيش البرتغالي في تاريخ البرتغال.
Work in the history of ideas may involve interdisciplinary research in the history of philosophy, the history of science, or the history of literature.	والعمل في مجال تاريخ الأفكار قد يرتبط بإجراء أبحاث متنوعة التخصص (cross disciplinary) في فروع علم التاريخ المختصة في الفلسفة، والأدب، والعلوم الطبيعية.
These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history Chinese choose to forget.	هناك قطع لن تجد مثلها في أي مكان في العالم, أحد الأسباب أنها تؤرخ أجزاء من التاريخ, التي أختار الصينيون نسيانها.
The most recent compilation of historical references regarding the legislative history of the draft instrument can be found in document A CN.9 WG.III WP.43.	ويمكن العثور في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.43 على أحدث تجميع للمراجع التاريخية المتعلقة بمشروع الصك.
The history of physics is the history of modern civilization.	تاريخ الفيزياء هو تاريخ الحضارة الحديثة
Bachelor of History, 1957 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of History.	بكالوريوس في التاريخ، 1957 جامعة إيتفوس لونارد، بودابست، كلية التاريخ.
The history of the Ushers is a history of savage degradations.	تاريخ عائ لة (آلآشر) هو تاريخ المهانة الوحشية
And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history.	وهذه الوثيقة هي شهادة وقعتها المفوضية الدولية تشهد العالم أنها قضت على أول مرض في التاريخ.
And this document is the certificate that the global commission signed, certifying the world to have eradicated the first disease in history.	وهذه الوثيقة هي شهادة وقعتها المفوضية الدولية تشهد العالم أنها قضت على أول مرض في التاريخ.
Of course, history particularly financial history never repeats itself exactly.	لا شك أن التاريخ ـ وخاصة التاريخ المالي ـ لا يكرر نفسه بالضبط أبدا.
Displays the document relations of a document	تعرض علاقات المستند لمستندName
Chapter 5 of that review document was devoted to the sustainable development problematique of the British Virgin Islands as a case history from among the Non Self Governing Territories.	وقد كر س الفصل الخامس من وثيقة الاستعراض تلك من أجل المشاكل التي تكتنف التنمية المستدامة في جزر فرجن البريطانية كحالة تسجل الوضع بين الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
Summer crises are a familiar feature of European history and of financial history.	إن أزمات الصيف سمة مألوفة في التاريخ الأوروبي ــ والتاريخ المالي.
ISBN 0 06 113840 1 External links International Society for History, Philosophy, and Social Studies of Biology professional history of biology organization History of Biology Historyworld article History of Biology at Bioexplorer.Net a collection of history of biology links Biology historically oriented article on Citizendium Miall, L. C. (1911) History of biology.	العلوم الحيوية للقرن الواحد والعشرون International Society for History, Philosophy, and Social Studies of Biology professional history of biology organization History of Biology Historyworld article History of Biology at Bioexplorer.Net a collection of history of biology links Biology historically oriented article on Citizendium Miall, L. C. (1911) History of biology.
The history of telecommunication is an important part of the larger history of communication.	يعتبر تاريخ الاتصالات جزء هام من مفهوم أكبر وهو تاريخ التواصل.
They not only recorded history they helped change the course of history.	لم يسجلوا فقط التاريخ، لقد ساعدوا في تغيير مسار التاريخ
They not only recorded history they helped change the course of history.	لم يقوموا فقط بتسجيل التاريخ، لقد ساعدوا في تغيير دورة التاريخ.
The Blinders of History	تضليل التاريخ
(See History of television.	(راجع تاريخ التلفزيون).
(See History of anthropology.	(انظر تاريخ علم الإنسان.
The History of Korea.	تاريخ بحرية كوريا.
A History of Japan.	غزو اليابان في 1592.
History of combo url.	التاريخ من الرابط.
History of international relations	تاريخ العﻻقات الدولية
the history of UNIFIL	تاريخ قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان
Museum of Anthropological History.	متحف تاريخ الأنثروبولوجيا
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
However, ideological orientation, strict instructions in the depiction of cultural history resulted in uniform displays at all museums of history and local history.	ولكن الاتجاه العقائدي والتعليمات الشديدة في عرض التاريخ الثقافي أدت إلى توحيد طريقة عرض التاريخ والتاريخ المحلي في جميع المتاحف.
And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?	حول أسلوب حياتك وتاريخ أسرتك، تاريخك حالتك الطبية، تاريخ عملياتك الجراحية، تاريخ الحساسيات...هل نسيت أي تاريخ
But no 1989 was not the end of history. History threatens to return.	ولكن يبدو أن العام 1989 لم يكن نهاية التاريخ، فها هو التاريخ يهدد بالعودة من جديد.
Feminist history refers to the re reading of history from a female perspective.	يشير مصطلح التاريخ النسائي إلى إعادة قراءة التاريخ من منظور نسائي.
Women Without Men returns to history, but another part of our Iranian history.	نساء بلا رجال يعود الى التاريخ، ولكن آخر جزء من تاريخنا الايراني.
They are the drivers of history, as we see by looking at history.	هم المحركون لهذا التاريخ ، وكما نرى من خلال النظر في التاريخ.
World Global History since 1760. That's the last 250 years of world history.	التاريخ العالمي منذ ١٧٦٠ للميلاد، أي آخر ٢٥٠ سنة من تاريخ العالم
The history of the modern nation of Myanmar is synonymous with the history of the Tatmadaw.	إن تاريخ أمة ميانمار الحديثة يترادف وتاريخ تاتماداو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية