Translation of "do whale watching" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Whale watching has grown quite rapidly.
وقد زادت أنشطة مشاهدة الحيتان بسرعة كبيرة.
Whale watching has become an important part of Iceland's economy since 1997.
مشاهدة الحيتان أصبحت جزءا هاما من اقتصاد آيسلندا منذ عام 1997.
Despite the decision to resume commercial whale hunting in 2006, the tourism sector is expanding, especially in ecotourism and whale watching.
على الرغم من قرار استئناف صيد الحيتان التجاري في عام 2006، فإن قطاع السياحة آخذ في الاتساع بالأخص نحو السياحة البيئية ومشاهدة الحيتان.
Whale watching in particular has become a major tourism attraction, and source of income, for certain communities, many of which are in remote and disadvantaged locations.
وقد أصبحت مشاهدة الحيتان على وجه الخصوص مصدر جذب سياحي رئيسي ومصدرا للدخل لبعض المجتمعات المحلية، التي يوجد معظمها في مواقع نائية ومحرومة.
The popularity of whale watching (and watching of other cetaceans) can help raise awareness of the need for conservation of these species, but also, if it is not properly managed, can bring the risk that these species may be adversely affected due to excessive disturbance.
ويمكن أن تساند شعبية مشاهدة الحيتانمشاهدة الثدييات البحرية الأخرى أيضا ) في استثارة الوعي بالحاجة إلى صون هذه الأنواع بل ويمكن لها أيضا ، إذا لم تدر بصورة سليمة، أن تتسبب في مخاطر تتمثل في إلحاق الضرر بهذه الأنواع نتيجة لإزعاجها بصورة مفرطة.
The killer whale ( Orcinus orca ), also referred to as the orca whale or orca, and less commonly as the blackfish or grampus, is a toothed whale belonging to the oceanic dolphin family.
الح وت القات ل أو الس ف اح أو الأ ر ك ة (م ع ربة) (بالإنجليزية Killer Whale أو Orca) هو حيوان ثديي مائي، وهو أكبر الأنواع حجما في عائلة الدلافين.
I'm watching who's watching me.
أنا أراقب من يراقبني
I never saw so big a whale.
لم يسبق لي و أن رأيت حوتا بهذا الحجم.
The London Whale is a case in point.
وتشكل قضية حوت لندن مثالا واضحا هنا.
We do it every day, while reading novels, watching television or going to the movies.
نقوم بذلك كل يوم، أثناء قراءة القصص، مشاهدة التلفاز، أو الذهاب للسينما.
Many people nowadays spend more of their lives watching television than they do in classrooms.
فالعديد من الناس أصبحوا اليوم يقضون أمام شاشات التلفاز وقتا أطول مما يقضونه في الفصول المدرسية.
then the whale swallowed him down , and he blameworthy .
فالتقمه الحوت ابتلعه وهو مليم أي آت بما يلام عليه من ذهابه إلى البحر وركوبه السفينة بلا إذن من ربه .
So the whale swallowed him , for he was blameworthy ,
فالتقمه الحوت ابتلعه وهو مليم أي آت بما يلام عليه من ذهابه إلى البحر وركوبه السفينة بلا إذن من ربه .
then the whale swallowed him down , and he blameworthy .
فأ لقي في البحر ، فابتلعه الحوت ، ويونس عليه السلام آت بما ي لام عليه .
So the whale swallowed him , for he was blameworthy ,
فأ لقي في البحر ، فابتلعه الحوت ، ويونس عليه السلام آت بما ي لام عليه .
The Convention on Migratory Species and its associated agreements, and the Marine Mammal Action Plan (MMAP) have developed guidelines on whale watching and aquaria (which deal with marine mammals held in captivity), both of which are important features of tourism in some areas.
36 ووصفت اتفاقية الأنواع المهاجرة وما يرتبط بها من اتفاقات وخطة العمل الخاصة بالثدييات البحرية مبادئ توجيهية بشأن مشاهدة الحيتان وأحواض تربية الأسماك (التي تعالج الثدييات البحرية المحتفظ بها في الأسر) وكلاهما جوانب مهمة في السياحة في بعض المناطق.
Wait patiently for your Lord 's judgement do not be like the man who , having been swallowed by a whale , called out in distress .
فاصبر لحكم ربك فيهم بما يشاء ولا تكن كصاحب الحوت في الضجر والعجلة وهو يونس عليه السلام إذ نادى دعا ربه وهو مكظوم مملوء غما في بطن الحوت .
Watching these countries progress is like watching a marathon.
إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون.
The pygmy blue whale ( Balaenoptera musculus brevicauda ) is a subspecies of the blue whale ( Balaenoptera musculus ) found in the Indian Ocean and the southern Pacific Ocean.
الحوت الأزرق القزم (الاسم العلمي Balaenoptera musculus brevicauda ) هو سلالة من سلالات الحوت الأزرق، يوجد في المحيط الهندي وجنوب المحيط الهادئ.
So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta.
فكان هذا السبب الأهم للأداء المتميز. إنظروا الجميع يشاهد بريتي زناتا
Vertebrates Mammals (Mammalia) The blue whale is the largest mammal.
فقاريات الثدييات (الثدييات) الحوت الأزرق هو أكبر الثدييات المائية.
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
وانا كنت اقف هناك فحسب اشاهد هذا المشهد بإحباط تام دون أن أعي كيف اتصرف
So be patient with the judgement of your Lord and do not be like the Companion of the Whale ( Jonah ) , when he called out choking inwardly .
فاصبر لحكم ربك فيهم بما يشاء ولا تكن كصاحب الحوت في الضجر والعجلة وهو يونس عليه السلام إذ نادى دعا ربه وهو مكظوم مملوء غما في بطن الحوت .
Tom's watching.
توم يشاهد
So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do.
لذلك في هذا المثال أيضا , لفك شفرة المعلومات الموجودة في أنماط مثل هذه , المراقبة فقط لن تحل شيئا
Tom is watching.
توم يشاهد
On thrones , watching .
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
watching over you
ك راما على الله كاتبين لها .
watching over you
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
And people were putting up signs in the real world about this whale.
وكان الناس يضعون علامات في العالم الحقيقي عن هذا الحوت.
Until late 2012, it was known as the Whale and Dolphin Conservation Society.
حتى أواخر عام 2012، كانت تعرف باسم جميعة المحافظة على الحيتان والدلافين.
These practices comprise the ways people do particular things (such as watching television, or eating out) in a given culture.
تشكل هذه الممارسات طرق أداء بعض الناس نحو القيام بفعل أشياء معينة (مثل مشاهدة التلفزيون، أو تناول الطعام في الخارج) في ثقافة معينة.
Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously . I am watching over whatever you do .
وقلنا أن اعمل منه سابغات دروعا كوامل يجرها لابسها على الأرض وقدر في السرد أي نسج الدروع قيل لصانعها سراد ، أي اجعله بحيث تتناسب حلقه واعملوا أي آل داود معه صالحا إني بما تعملون بصير فأجازيكم به .
Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously . I am watching over whatever you do .
أن اعمل دروع ا تامات واسعات وقد ر المسامير في ح ل ق الدروع ، فلا تعمل الحلقة صغيرة فت ض ع ف ، فلا تقوى الدروع على الدفاع ، ولا تجعلها كبيرة فتثق ل على لابسها ، واعمل يا داود أنت وأهلك بطاعة الله ، إني بما تعملون بصير لا يخفى علي شيء منها .
The world will be watching to see if we do so during this important sixtieth session of the General Assembly.
والعالم سوف يترقب ليرى إن كنا سنفعل ذلك خلال هذه الدورة الستين للجمعية العامة.
And watching ?What If!
وكنت أنظر الى عمل ماذا لو !
i am watching tv
الساعه 5.
Mary likes watching TV.
تحب ماري مشاهدة التلفاز.
I love watching basketball.
أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة.
Someone is watching you.
هناك من ينظر إليك.
Someone is watching you.
أحدهم يراقبك.
I'll be watching you.
سأراقبك.
He likes watching TV.
إنه يحب مشاهدة التلفاز.
What are you watching?
ماذا تشاهد
I am watching television.
أشاهد التلفاز.

 

Related searches : Whale Watching - Pilot Whale - Fin Whale - Minke Whale - Whale Shark - Right Whale - Blue Whale - Baleen Whale - Whalebone Whale - Bowhead Whale - Greenland Whale - Sei Whale