ترجمة "الحوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Whale Whale Pisces Humpback Whales

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحوت ، الايسلندي. الحوت ، اللغة الإنجليزية.
WHALE,ICELANDlC. WHALE,ENGLlSH.
أجل أيها الحوت، ستكون الحوت الملعون
Oh, ye whale! Ye damned whale!
الحوت
Pisces
ها هو الحوت يظهر، يسبح الحوت من هناك!
There go flukes! Flukes gone down!
وارتون القاتل الحوت.
WHARTON THE WHALE KlLLER.
الحوت الأغنية. gt
WHALE SONG. gt
وأمر الرب الحوت،
And God spake unto the whale.
ان هذا الحوت القطبي
This is a bowhead whale.
ضرب الحوت! نانتوكيت الأغنية.
NANTUCKET SONG.
الأسماك الصغير ... ألتهمت الحوت
The little fish have caught a whale.
لقد أهانني الحوت الأبيض
The white whale tasks me.
ولكن حت ى بعد صيد الحوت
And even after catching the whale
قرصة السمكه الصغيرة، تؤذي الحوت
pinch a minnow, hurt a whale.
ميريام نعش أو الصياد الحوت.
MlRIAM COFFlN OR THE WHALE FlSHERMAN.
هاي، أي ـها الحوت الأسود المخفوق
Hey, black whiskered whale.
داخل الحوت في قاع البحر
Inside the whale at the bottom of the sea.
أعندك خبر عن ( مونسترو ) ، الحوت
Are you acquainted with Monstro, the Whale?
هذا الحوت، هلا تحدثت بالكلمات
This whale. You speak words.
ونقتل نفس الحوت، إننا أصدقاء
We kill same whale. We friends.
إنكم ستبحثون عن الحوت الأبيض
You're to look for a white whale.
اظهر الآن أيها الحوت الأبيض
Rise now, ye white whale.
إن الإنجيل لا يقول الحوت
The Bible does not say a whale.
تشارلز LAMB النصر الذي أحرزه الحوت.
CHARLES LAMB'S TRlUMPH OF THE WHALE.
وgleamed في phospher في أعقاب الحوت ،
And the phospher gleamed in the wake of the whale,
إنه سجين، مثل يونس داخل الحوت.
He's a prisoner, just like Jonah inside the whale.
...أيها الحوت الأسود المخفوق، هذا فقط
Black whiskered whale. That's just...
إنها الزلقة مثل بطن الحوت و ..
It's as slippery as a codfish's tummy.
أين رأيت الحوت الأبيض آخر مرة
Where did you last see the white whale?
يا سيد (ستارباك)، القي بجسد الحوت
Mr. Starbuck, cut loose that carcass.
أنت من رأى الحوت الأبيض أولا
You raised the white whale first.
هذا ينير دربنا نحو الحوت الأبيض
It lights our way to the white whale!
وأمر الرب الحوت فقذف يونان الى البر
Yahweh spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.
وأمر الرب الحوت فقذف يونان الى البر
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
و ذبح الحوت الثاني، بعد سبعة أيام.
This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.
هذا هو عظم فك الحوت. و مواصلة.
It's baleen. Moving on.
و إستخدم زيت الحوت لإنارة كل المباني.
And whale oil lit practically every building.
ان الحوت حيوان mammiferous دون القدمين الخلفيتين.
The whale is a mammiferous animal without hind feet.
لدى الحوت الأحدب حواف صدفية على زعانفها.
Humpback whale has scalloped edges on its flippers.
لا، شعر الخيل قادرا على صيد الحوت
Nah, a horsehair will hold a lumping' whale.
ودعا (يونان) للرب من تحت بطن الحوت
And Jonah cries unto the Lord out of the fish's belly.
وهو الدم الذي يضخ من قلب الحوت!
as the blood pumping from the heart of the whale.
لم أر شيئا، هل رأيت الحوت الأبيض
I've seen nothing! You've seen the white whale?
إنه جزيرة بحد ذاته، ذلك الحوت الأبيض
An island to himself is the white whale.
ألفظ آخر أنفاسي بوجهك، أيها الحوت الملعون
I spit my last breath at thee, thou damned whale!
الحوت الأزرق القزم (الاسم العلمي Balaenoptera musculus brevicauda ) هو سلالة من سلالات الحوت الأزرق، يوجد في المحيط الهندي وجنوب المحيط الهادئ.
The pygmy blue whale ( Balaenoptera musculus brevicauda ) is a subspecies of the blue whale ( Balaenoptera musculus ) found in the Indian Ocean and the southern Pacific Ocean.