Translation of "whale shark" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The largest predator in Norwegian waters is the sperm whale, and the largest fish is the basking shark. | أكبر الحيوانات المفترسة في المياه النرويجية هي حيتان العنبر وأكبر الأسماك هي القرش المتشمس. |
| And yet, if you look at whale sharks, which is the other plankton eating large shark, its diversity is much greater. | وايضا اذا نظرت الى اسماك قرش الحوت وهي نوع ا خر من أسماك القرش الكبيرة ا كلات العوالق تجدها اكثر تنوعا |
| In the North Pacific, their common predators are the sea lion ( Eumetopias jubatus ), the killer whale ( Orcinus orca ), and the salmon shark ( Lamna ditropis ). | في شمال المحيط الهادئ، من الحيوانات المفترسة الشائعة أسد البحر ( Eumetopias jubatus )، والحوت القاتل ( Orcinus orca )، وسمك قرش السلمون ( Lamna ditropis ). |
| Preparation Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species. | ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش . |
| Man Bites Shark | الإنسان يعض القرش |
| Larger sharks, such as the tiger shark and great white shark, may attack them. | القروش الأكبر منهم، كقرش النمر والقرش الأبيض الكبير، قد يهاجموهم. |
| The killer whale ( Orcinus orca ), also referred to as the orca whale or orca, and less commonly as the blackfish or grampus, is a toothed whale belonging to the oceanic dolphin family. | الح وت القات ل أو الس ف اح أو الأ ر ك ة (م ع ربة) (بالإنجليزية Killer Whale أو Orca) هو حيوان ثديي مائي، وهو أكبر الأنواع حجما في عائلة الدلافين. |
| Whale watching has grown quite rapidly. | وقد زادت أنشطة مشاهدة الحيتان بسرعة كبيرة. |
| In 2011, U.S. President Barack Obama signed the Shark Conservation Act, closing loopholes used to obtain shark fins. | وفي عام 2011، وقع الرئيس الأمريكي باراك أوباما قانون حفظ سمك القرش، والتي سوف تسد الثغرات التي تستخدم في الحصول على زعانف القرش. |
| Despite the decision to resume commercial whale hunting in 2006, the tourism sector is expanding, especially in ecotourism and whale watching. | على الرغم من قرار استئناف صيد الحيتان التجاري في عام 2006، فإن قطاع السياحة آخذ في الاتساع بالأخص نحو السياحة البيئية ومشاهدة الحيتان. |
| It includes some of the most familiar species of sharks, such as the great white shark, as well as more unusual representatives, such as the goblin shark and the megamouth shark. | وتشمل هذه الرتبة بعض ا من أكثر الأنواع المألوفة لأسماك القرش مثل القرش الأبيض الكبير، بالإضافة إلى ممثلين آخرين أكثر غرابة مثل عفريت القرش (goblin shark) والقرش كبير الفم. |
| I never saw so big a whale. | لم يسبق لي و أن رأيت حوتا بهذا الحجم. |
| The London Whale is a case in point. | وتشكل قضية حوت لندن مثالا واضحا هنا. |
| It became known as Simon's shark slime. | وأصبح ي عرف سيمون ل عاب القرش |
| Look at that lovely, black shark slime. | انظر الى ل عاب القرش الاسود الجميل |
| Jim Toomey Learning from Sherman the shark | جيم تومي التعلم من شيرمان القرش |
| On 13 March 2004, a specimen of the rare and unusual species of shark, megamouth shark, was washed ashore on Gapang beach. | يوم 13 مارس 2004، تم العثور على نوع نادر من سمك القرش، هو سمك القرش كبير الفم megamouth، على الشاطئ غابانغ. |
| then the whale swallowed him down , and he blameworthy . | فالتقمه الحوت ابتلعه وهو مليم أي آت بما يلام عليه من ذهابه إلى البحر وركوبه السفينة بلا إذن من ربه . |
| So the whale swallowed him , for he was blameworthy , | فالتقمه الحوت ابتلعه وهو مليم أي آت بما يلام عليه من ذهابه إلى البحر وركوبه السفينة بلا إذن من ربه . |
| then the whale swallowed him down , and he blameworthy . | فأ لقي في البحر ، فابتلعه الحوت ، ويونس عليه السلام آت بما ي لام عليه . |
| So the whale swallowed him , for he was blameworthy , | فأ لقي في البحر ، فابتلعه الحوت ، ويونس عليه السلام آت بما ي لام عليه . |
| The pygmy blue whale ( Balaenoptera musculus brevicauda ) is a subspecies of the blue whale ( Balaenoptera musculus ) found in the Indian Ocean and the southern Pacific Ocean. | الحوت الأزرق القزم (الاسم العلمي Balaenoptera musculus brevicauda ) هو سلالة من سلالات الحوت الأزرق، يوجد في المحيط الهندي وجنوب المحيط الهادئ. |
| Also, anecdotal evidence points to a worldwide drop in shark fin prices and a move away from shark fishing in parts of Africa. | أيضا، تشير الأدلة القصصية إلى انخفاض في أسعار زعانف القرش في جميع أنحاء العالم والابتعاد عن صيد سمك القرش في أجزاء من أفريقيا. |
| Vertebrates Mammals (Mammalia) The blue whale is the largest mammal. | فقاريات الثدييات (الثدييات) الحوت الأزرق هو أكبر الثدييات المائية. |
| Go up in your boat and tag the shark. | قف على سطح مركبك وضع العلامة على القرش |
| My older brother borrowed money from a loan shark. | اقترض أخي الأكبر مالا من مرابي |
| Whale watching has become an important part of Iceland's economy since 1997. | مشاهدة الحيتان أصبحت جزءا هاما من اقتصاد آيسلندا منذ عام 1997. |
| So I was thinking that must have come from the shark. | وك نت أفكر ان ذلك لا بد ان يكون خرج من سمكة قرش |
| Tourists at the nearby café mistakenly take it for a shark. | السياح في مقهى قريب عن طريق الخطأ أن أعتبر لسمك القرش. |
| And people were putting up signs in the real world about this whale. | وكان الناس يضعون علامات في العالم الحقيقي عن هذا الحوت. |
| Until late 2012, it was known as the Whale and Dolphin Conservation Society. | حتى أواخر عام 2012، كانت تعرف باسم جميعة المحافظة على الحيتان والدلافين. |
| And then imagine being Bruce Mate's team from OSU, getting up close to a blue whale and fixing a tag on the blue whale that stays, an engineering challenge we've yet to really overcome. | ثم تخيلوا أن تكونوا فريق بروس مايت من جامعة ولاية اوكلاهوما تقتربون من حوت أزرق وتثبيت بطاقة على الحوت الأزرق الذي ستبقى تحديا هندسيا لم نستطع تخطيه |
| Simon Berrow How do you save a shark you know nothing about? | سيمون بيرو كيف تحمي سمك قرش لا تعرف شيء عنه |
| We use a pole camera on the boat to actually film shark. | استخدمن كامير على عامود في المركب اساسا لتصوير القرش |
| One is to try and work out the gender of the shark. | اولا لمحاولة تحديد جنس القرش |
| So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime. | هذا ربما سوف يكون إرثي سيمون ل عاب القرش |
| In the past, Illinois has been a large importer of shark fins. | وفي الماضي، كانت ولاية إيلينوي مستور دة كبيرة لزعانف سمك القرش. |
| The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp. | وأنواع السمك التي يتم صيدها هي سمك التونة والبينيت والماكريل والحب ار والقرش وجراد البحر والربيان. |
| So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime. | وفقط بفرق مقبض المسح تحت سمكة القرش فور مشاهدتها تحت القارب ت شاهدون هذا قارب يجري تجت القارب هنا رتبنا تجميع اللعاب |
| Last year s London Whale trading losses at JPMorgan Chase are a case in point. | وت ع د خسائر المتاجرة التي تكبدها في العام الماضي حوت لندن في بنك جيه بي مورجان تشيس مثالا بالغ الوضوح لهذا. |
| Except for the sperm whale, most toothed whales are smaller than the baleen whales. | باستثناء حوت العنبر، تميل معظم الحيتان المسننة إلى أن تكون أصغر حجما من الحيتان البالينية. |
| Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? | أبحر انا ام تنين حتى جعلت علي حارسا. |
| In 2000, there were 79 shark attacks reported worldwide, 11 of them fatal. | كانت هناك 79 هجمة قرش في جميع أنحاء العالم 11 حالة كانت قاتلة. |
| In sharks, it protects their eyes while the shark strikes at its prey. | في أسماك القرش، لأنه يحمي عيون سمك القرش عندما يهاجم فريسته. |
| Stromatolites can form in this way (see Shark Bay for a modern example). | قد تتشكل طبقات من ستروماتوليت بهذه الطريقة (راجع خليج القرش للاطلاع على مثال حديث). |
Related searches : Basking Shark - Shark Repellent - Cow Shark - Mackerel Shark - Mako Shark - Bonito Shark - White Shark - Thresher Shark - Fox Shark - Carpet Shark - Sand Shark - Cat Shark