Translation of "demand and receive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Demand - translation :

Receive - translation :

Keywords : أطالب الطلب نطالب مطلب أطالبك ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

Those who , when they have to receive by measure from men , demand full measure ,	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
Moreover, fairness and security considerations demand that the most vulnerable, who had no role in the making of this crisis, receive support.	علاوة على ذلك فإن اعتبارات الإنصاف والأمن تقتضي حصول البلدان الأكثر ضعفا، والتي لم يكن لها دور في إيجاد هذه الأزمة، على الدعم.
If they raise their prices, they receive the full financial gain, while any loss implied by a decline in demand is distributed among all sellers.	ذلك أنهم إذا ما رفعوا أسعارهم يحصلون على المكسب المادي الكامل، بينما تتوزع إي خسارة ناتجة عن انخفاض الطلب بين كل الباعة.
Low supply and high demand has allowed a select few to reap high profits donors generally only receive about 20,000 yuan for their kidneys while recipients must often pay more than 200,000 yuan for transplants.	نتج عن الطلب العالي والإمداد المنخفض جني قلة مختارة لأرباح عالية يحصل المتبرعون عادة على ما يقرب من 20,000 يوان مقابل الكلى بينما يدفع المستقبل (المتلقي) أكثر من 200,000 يوان مقابل الزرع.
Receive	استقبل
And thirdly, public demand.	وثالثا، الطلب العام.
World demand and supply	الطلب والعرض العالميان
First, the only source of recessions, stagnation, and other aggregate demand failures was inadequate consumer demand.	أولا ، إن المصدر الوحيد للكساد والركود والإخفاقات الأخرى في الطلب الكلي هو نمط الطلب غير المناسب من المستهلكين.
Measurement and reporting were neglected. Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	ميلانو ــ إلى وقت قريب، كان الاهتمام ضئيلا نسبيا بميزانيات الدول. فكانت القياسات والتقارير مهملة. وحتى اليوم، تلقى ديون الدول قدرا كبيرا من الاهتمام، في حين يلقى جانب الأصول التي تملكها قدرا أقل كثيرا من الاهتمام.
Such risks demand examination and planning.	وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط.
Energy demand	الطلب على الطاقة
Demand reduction	خفض الطلب
Demand reduction	خفض الطلب
Demand reduction	2 خفض الطلب
Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.	كما يشهد الطلب على السلع الت ر فية ازدهارا واضحا، إلى جانب الطلب الضعيف على السلع والخدمات التي تستهلكها المجموعات ذات الدخل المنخفض.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.	والمشكلة أن الناس لا يطالبون بمسكن بل إنهم يطالبون بموطن.
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	وحتى اليوم، تلقى ديون الدول قدرا كبيرا من الاهتمام، في حين يلقى جانب الأصول التي تملكها قدرا أقل كثيرا من الاهتمام.
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري.
The weaker peseta would stimulate demand for Spanish exports and reduce Spain s imports, which would boost domestic demand and reduce unemployment.	وكان ضعف البيزيتا ليساعد في حفز الطلب على الصادرات الأسبانية ويقلل من واردات أسبانيا، وكان ذلك ليعزز بدوره من الطلب المحلي ويقلل من مستويات البطالة.
I demand perfection and quality in everything.	أنا أرنو دائما إلي الكمال والجودة في كل شيء.
(g) Demand reduction and treatment of addicts	(ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين
This demand is logical, reasonable and justifiable.	وهذا الطلب منطقي ومعقول وله مبرراته.
Reducing demand for trafficked women and girls	الحد من الطلب على النساء والفتيات المتاجر بهن
Demand or Supply?	الطلب أ م العرض
Netanyahu s Useless Demand	نتنياهو وطلبه العقيم
Demand for departure	دعوات للتنحي
We demand justice!	نطالب بالعدالة.
Drug demand reduction	5 خفض الطلب على المخد رات
Drug demand reduction	ألف خفض الطلب على المخدرات
Demand savings accounts	حساب الادخار بالاطلاع
Second, the Chinese production mix does not correspond to domestic demand, and investment in long products has outpaced demand growth.	وثانيا ، إن توليفة الإنتاج الصيني لا تتوافق مع الطلب المحلي، كما أن الاستثمار في المنتجات الطويلة كان يفوق سرعة نمو الطلب.
But none will receive it except those who are patient and , none shall receive it , except he who has a great share .	وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم .
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.	فللتعويض عن انهيار الطلب من الدول الصناعية، لجأت الأسواق الناشئة إلى تحفيز الطلب المحلي.
In terms of energy use, peak demand describes a period of simultaneous, strong consumer demand or a period of highest demand in a billing period.	وفيما يتعلق باستخدام الطاقة، تصف ذروة الطلب فترة زيادة الطلب من المستهلك.
If we demand better economic and political journalism the way we demand excellent coverage of the World Cup, we ll get it.	وإذا ما طالبنا بصحافة اقتصادية وسياسية أفضل، بنفس القدر من الحماسة التي نطالب بها بتغطية ممتازة لكأس العالم لكرة القدم، فلسوف نحصل على ما نطالب به.
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.	انا قد أتيت باسم ابي ولستم تقبلونني. ان أتى آخر باسم نفسه فذلك تقبلونه.
Pakistan will continue to receive American and British help.	سوف تستمر باكستان في تلقي المساعدات الأميركية والبريطانية.
And when they are admonished , they receive not admcnition .	وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And bestow not favour that thou mayest receive more .	ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
And when they are admonished , they receive not admcnition .	وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
The Central Bank can require and receive any information.	وبوسع المصرف طلب أي معلومات والحصول عليها.
CHICAGO Economics is all about demand and supply.	شيكاغو ـ إن الاقتصاد يدور بالكامل حول جانبي العرض والطلب.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.	الأولى، أن هذا السلوك يؤدي بالمستهلكين إلى حالة من القلق والانزعاج، تتسبب بالتالي في انخفاض الطلب.
We demand transparency and accountability from multilateral institutions.	إننا نطالب المؤسسات المتعددة الأطراف بالشفافية والخضوع للمساءلة.
(a) model projects based on demand and needs	(أ) مشاريع نموذجية قائمة على أساس الطلب والاحتياجات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية