Translation of "deep felt compassion" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wanted to say that because I believe we all felt a sense of solidarity and compassion in that connection. | أردت أن أقول هذا لأنني أعتقد إننا جميعا شعرنا بإحساس بالتضامن والتعاطف حيال هذا الأمر. |
| For as long as I can remember, I have felt a very deep connection to animals and to the ocean. | أذكر أني منذ الصغر وأنا أشعر باتصال عميق مع الحيوانات والمحيط |
| And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion. | ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف . ولذلك ، يجب أن يكون هدفنا ومهمتناأن نكون من مصادر الرحمة ، ، مفعلين و محدثين للرحمة، متحدثين عن الرحمة و فاعلين للرحمة، |
| This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion. | وهو لا يعني الرحمة نفسها ، لكنها تساعد الرحمة. وتفتح قنوات الشفقة. |
| In 2005 W. Mark Felt, who at the time had been Associate Director of the US Federal Bureau of Investigation, revealed that he was Deep Throat . | وفي عام 2005 كشف ويليام مارك فيلت، الذي كان في ذلك الوقت يشغل منصب مدير مساعد في الولايات المتحدة مكتب التحقيقات الفيدرالي أن المصدر كان ديب ثرووت . |
| Sami showed compassion. | أظهر سامي رأفة. |
| Have some compassion. | طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة |
| Daniel Goleman on compassion | دانييل جولمان التعاطف |
| They need your compassion. | يحتاجون عطفكم |
| But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. | لكن على أي حال، ذلك هو الحب الجميل. ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني. |
| Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him. | كما يترأف الاب على البنين يترأف الرب على خائفيه . |
| Krista Tippett Reconnecting with compassion | كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم |
| Compassion is a worthy successor. | التعاطف والتراحم هوخير خلف . |
| Jonathan Harris wants to make sense of the emotional world of the Web. With deep compassion for the human condition, his projects troll the Internet to find out what we're all feeling and looking for. | يريد جوناثان هاريس صنع معاني من عالم الويب العاطفي. مع تعاطف عميق لحالة البشر، تتصيد مشاريعه الإنترنت لمعرفة ما نشعر به وما نبحث عنه. |
| And at that minute, you felt at one with the universe one with that jug of water, one with every human being, one with the Creator and you felt you were in the presence of power, of awe, of the deepest love, the deepest sense of compassion and mercy that you have ever experienced in your lives. | و في تلك اللحظة أحسستم باتحاد مع الكون ، باتحاد مع إبريق ماء ، باتحاد مع كل كائن بشري ، واحدة مع الخالق ، و أحسستم بوجود القوة ،والرعب ، و أحسسستم بقوة الحب و الرحمة التي لم تعيشوا مثلها من قبل في حياتكم |
| And the basic idea of kin selection is that, if an animal feels compassion for a close relative, and this compassion leads the animal to help the relative, then, in the end, the compassion actually winds up helping the genes underlying the compassion itself. | والفكرة الأساسية من اختيار ذوي القربى هي، إذا كان الحيوان يشعر بالشفقة تجاه أحد الأقرباء، وهذه الشفقة تقود الحيوان لمساعدة القريب، فإذن في النهاية، الشفقة في الواقع تنتهي بمساعدة الجينات مشكلة الشفقة نفسها. |
| Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy. | معتنقة الديانة البوذية جوان هاليفكس تتحدث عن عتبة الموت .. وتتشارك مع الحضور بقصصها الشخصية عن التعاطف و مفهوم العاطفة و الموت |
| Robert Wright The evolution of compassion | روبرت رايت حول تطور الشفقة |
| Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. | إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف. |
| He then continued to compare the state of the taboos we have before and after the revolution After Jan25 I felt different, I felt like I couldn t be silent any more, I felt like the unseen observer had disappeared, I felt safe, I felt noble, I felt love but most of all I felt heard. | وحتي لا يأتي رجال لا نعرف عنهم شيئ ويقعدوا يقرفونا مين إلي مخليكم تكتبوا التدونية دي وإيه أهدافها ومين دافع لكم، والمخابرات الأمريكية هيه إلي محرضاتكم علي ده، ويطلع لنا البعض الأخر ليصفونا بالثورة المضادة. |
| I felt I knew how those boys fighting in Vietnam felt. | شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام. |
| Chade Meng Tan Everyday compassion at Google | تشيد مينج تان التعاطف والتراحم اليومي في شركة جووجل |
| Robert Thurman Expanding your circle of compassion | روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك |
| For 40 years, compassion in politics receded. | وعلى مدى أربعين عاما، انحسرت الرحمة والشفقة من السياسة. |
| HH Mustapha Abu Bakr argued for compassion | صورة بكاء والد إحدى فتيات تشيبوك المختطفات. |
| I saw real humans with real compassion. | رأيت أناس رائعين لديهم أحساس وشفقة. |
| On some have compassion, making a distinction, | وارحموا البعض ممي زين |
| Therefore, to create the conditions for global compassion, all we have to do is to reframe compassion as something that is fun. | لذلك، لخلق الشروط لل التعاطف والتراحم لتصبح عالمية ، كل ما علينا فعله ، هو إعادة صياغة التعاطف والتراحم ، كشئ ممتع. |
| And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility. | وتلك غاية في الأهمية ميثاق التراحم ينبغي أن يقودنا عبر التعاطف الحقيقي، الذي يسمى المسؤولية الكونية. |
| It s hard to always show compassion even to the people we love, but Robert Thurman asks that we develop compassion for our enemies. He prescribes a seven step meditation exercise to extend compassion beyond our inner circle. | من الصعب دوما إبداء التعاطف حتى للأناس الذين نحب، لكن روبرت ثرمان يطلب منا تطوير التعاطف لأعدائنا. يصف تمرينا تأمليا من سبع خطوات لتوسيع التعاطف لما وراء دائرتنا الداخلية |
| Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) It is with deep sorrow that my country learned of the passing away of His Holiness Pope John Paul II, who eloquently expressed loving kindness, compassion and sympathy to the world as a messenger of peace. | السيد كارياواسام (سري لانكا) (تكلم بالانكليزية) لقد علمت بلادي ببالغ الأسى بنبأ وفاة قداسة البابا يوحنا بولس الثاني، الذي كان رسول سلام إلى العالم عبر عن المحبة والشفقة والحنو والتعاطف. |
| Rev. James Forbes Compassion at the dinner table | المحترم .جايمس فوربس التعاطف عند طاولة العشاء |
| Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion | جاكي تابيكي التراحم المتوازن |
| Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion | سوامي دياناندا سراسواتي الرحلة العميقة للتراحم. |
| And of some have compassion, making a difference | وارحموا البعض ممي زين |
| You'll discover compassion and also slowly a relative compassion, and slowly, perhaps if you get the right teaching, you'll discover compassion is a dynamic manifestation of the reality of yourself, which is oneness, wholeness, and that's what you are. | سوف تكتشفون التراحم وتدريجيا تراحم نسبي, ومع الوقت, ربما بالحصول على التعاليم الصحيحة, سوف تكتشفون بأن التراحم هو مظاهر ديناميكية لحقيقة ذواتكم, والتي هي الوحدة, المطلق, وهذا بالفعل ما انتم عليه. |
| For most Russians, the emergence of an independent civil society and the first fluttering of an inconstant democratic wind could not balance the deep national frustration felt over the loss of empire and shattered status. | وفي نظر غالبية أهل روسيا فإن نشوء مجتمع مدني مستقل وهبوب أول نسائم رياح الديمقراطية المتقلبة لم يكن كافيا لموازنة الإحباط الوطني العميق الذي استشعروه في أعقاب ضياع الإمبراطورية وتمزق الدولة. |
| But corruption in the country ranked 107th out of 175 countries in Transparency International's Corruption Perceptions Index only partially explains the deep resentment felt by ordinary Djiboutians towards the international military forces in their country. | وهو على أي حال ما يفس ر الاستياء الشديد للجيبوتيين من تواجد القوات الأجنبية على أراضيهم. |
| For he said to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion. | لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف. |
| I felt sad. | شعرت بالحزن. |
| Tom felt strong. | توم شعر بالقوة. |
| I felt used. | أشعر بأنه يتم استغلالي. |
| Layla felt abandoned. | شعرت ليلى أن ها ت ركت. |
| Layla felt loved. | شعرت ليلى أن ها كانت محبوبة. |
| Sami felt needed. | شعر سامي أن ه احتيج. |
Related searches : Deep Compassion - Deep Felt - Compassion For - Show Compassion - Human Compassion - Genuine Compassion - Practice Compassion - Deepest Compassion - Feel Compassion - Compassion With - Have Compassion - With Compassion - Compassion Fatigue