Translation of "decides over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above
13 تقرر أن تتم عمليات الانتقال المذكورة أعلاه وفقا لزيادات متساوية على مدى الفترة الانتقالية على النحو المبين أعلاه
Decides that the theme for the next survey will be Women's control over economic resources and access to financial resources, including microfinance
39 تقرر أن يكون موضوع الدراسة الاستقصائية المقبلة سيطرة المرأة على الموارد الاقتصادية وإمكانية حصولها على الموارد المالية، بما في ذلك التمويل البالغ الصغر
Decides that the theme for the next survey will be Women's control over economic resources and access to financial resources, including microfinance
38 تقرر أن يكون موضوع الدراسة الاستقصائية المقبلة سيطرة المرأة على الموارد الاقتصادية وحصولها على الموارد المالية، بما في ذلك التمويل البالغ الصغر
38. Decides that the theme for the next survey will be Women's control over economic resources and access to financial resources, including microfinance
38 تقرر أن يكون موضوع الدراسة الاستقصائية المقبلة سيطرة المرأة على الموارد الاقتصادية وحصولها على الموارد المالية، بما في ذلك التمويل البالغ الصغر
Decides
تقرر
Decides
7 تقرر
Decides
13 تقرر
Decides
8 تقرر
Decides
7 تقرر ما يلي
Decides
13 تقرر ما يلي
Decides
40 تقرر
Decides
3 تقرر
Decides
5 تقرر ما يلي
Decides
43 تقرر ما يلي
Decides
قرر
63. Decides
63 تقرر ما يلي
51. Decides
51 تقرر ما يلي
50. Decides
50 تقرر ما يلي
7. Decides
7 تقرر
43. Decides
43 تقرر ما يلي
53. Decides
53 تقرر ما يلي
4. Decides
4 تقــرر
5. Decides
5 تقــرر
5. Decides
5 تقرر
8. Decides
8 تقرر ما يلي
7. Decides
7 تقرر
39. Decides
39 تقرر ما يلي
6. Decides that
6 تقرر ما يلي
Ireland Decides, Again
أيرلندا تقرر مرة أخرى
The Committee decides
6 تقرر اللجنة
As a result, there is no need to devalue the currency again, unless France unilaterally decides to do so, as it has several times over the past decades.
ونتيجة لهذا، لم تعد الحاجة قائمة لخفض قيمة العملة مرة أخرى، ما لم تقرر فرنسا في نهاية المطاف خفضها، كما فعلت عدة مرت على مدى العقود الماضية.
The Committee consequently decides
7 وبناء على هذا، تقرر اللجنة
The Committee therefore decides
8 لذلك تقرر اللجنة
The Committee therefore decides
7 ولذلك، تقرر اللجنة ما يلي
The Committee therefore decides
7 وعليه، تقرر اللجنة ما يلي
The Committee therefore decides
7 وتقرر اللجنة بناء عليه
The Committee therefore decides
8 وبناء على ذلك تقرر اللجنة
Accordingly, the Committee decides
7 وتقرر اللجنة بناء عليه
The Committee therefore decides
7 وبناء على ذلك، تقرر اللجنة ما يلي
Consequently, the Committee decides
7 وعليه، تقرر اللجنة ما يلي
Accordingly, the Committee decides
5 وعليه، تقرر اللجنة ما يلي
Accordingly, the Committee decides
5 لذلك، تقرر اللجنة
The General Assembly decides to
تقرر الجمعية العامة
If the Committee decides that
إذا قررت اللجنة
Accordingly, the Committee decides that
8 وبناء على هذا، تقرر اللجنة المعنية بحقوق الإنسان ما يلي

 

Related searches : It Decides - Decides For - Decides Upon - Who Decides - Decides About - Decides Otherwise - Decides Whether - Decides On Whether - Decides Not To - He/she Decides - If He Decides - He Decides That - The Customer Decides - He Decides For