Translation of "dear mr minister" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dear Mr. Olmert, | عزيزي السيد أولميرت، |
| Dear Mr. Macaron, | حضرة السيد ماريو معكرون، |
| Dear Mr. Schiemsky, | عزيزي السيد شيمسكي، |
| Thank you, Mr. Minister. | لقد بلغنا مرحلة هامة في كوسوفو. |
| From 1980. Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur | من 1980. عزيزي السيد مانكووف. تاكيد ا للاتفاق |
| As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ | كما تعل متم ايضا من ابفراس العبد الحبيب معنا الذي هو خادم امين للمسيح لاجلكم |
| Mr. Andrei Stratan, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, participated as observer. | وشارك السيد أندري ستراتان، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية كمراقب. |
| We welcome you, Mr. Minister, to New York. | ونرحب بكم، سيدي الوزير، في نيويورك. |
| His Excellency Mr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland | 33 معالي السيد بيرتي آهيرن، رئيس وزراء أيرلندا |
| His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan | 28 معالي السيد جونيشيرو كويزومي، رئيس وزراء اليابان |
| We also thank Mr. Kassymzhomart Tokaev, Foreign Minister of Kazakhstan, and Mr. Kazhmurat Nagmanov, Minister for Transport and Communication, for their statements representing the host Government. | كما نوجه الشكر إلى السيد قاسم جومرت توكاييف، وزير خارجية كازاخستان والسيد كازمورات ناغمانوف وزير النقل والاتصال على البيانين اللذين أدليا بهما بصفتهما ممثلين للحكومة المضيفة. |
| His Excellency Mr. Jean Asselborn, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Immigration of Luxembourg | 36 معالي السيد جان أسيلبورن، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية والهجرة في لكسمبرغ |
| 12.45 p.m. H.E. Mr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland | 45 12 معالي السيد بيرتي آهيرن، رئيس وزراء أيرلندا |
| 10.15 a.m. H.E. Mr. John Howard, Prime Minister of Australia | 15 10 معالي السيد جون هاورد، رئيس وزراء أستراليا |
| The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Kassymzhomart K. Tokaev, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan, and H.E. Mr. Borys Tarasyuk, Minister for Foreign Affairs of Ukraine. | توكاييف، وزير خارجية كازاخستان ومعالي السيد بوريس تاراسيوك، وزير خارجية أوكرانيا. |
| His Excellency Mr. Nobutaka Machimura, Minister for Foreign Affairs of Japan | 35 معالي السيد نوبوتاكا ماشيمورا، وزير خارجية اليابان |
| His Excellency Mr. Jiři Paroubek, Prime Minister of the Czech Republic | 30 معالي السيد جيري باروبيك، رئيس وزراء الجمهورية التشيكية |
| Mr. Miguel Angel Moratinos Cuyaubé (Minister for Foreign Affairs and Cooperation) | (وزير الخارجية والتعاون) |
| His Excellency Mr. Nobutaka Machimura, Minister for Foreign Affairs of Japan | 34 معالي السيد نوبوتاكا ماشيمورا، وزير خارجية اليابان |
| The implementation of this Decree shall be monitored by Mr. Sh. M. Mirziyayev, Prime Minister, and Mr. T. | 6 يقوم برصد تنفيذ هذا النص مزياييف رئيس الوزراء وت. أ. |
| Mr. Mine (Japan) delivered an urgent appeal by the Minister for Foreign Affairs of Japan, Mr. Nobotaka Machimura. | 27 السيد ميني (اليابان) أدلى بمناشدة ملحة من السيد نوبوتاكا ماشيمورا، وزير خارجية اليابان. |
| Mr. Kitaoka (Japan) I would like to thank you, Mr. Minister, for convening and presiding over today's public meeting. | وإنني أستعمل هذه اللفظة لأنـنـي أعتقد أن السيد كوفيتش استخدمها ثلاث مرات. |
| The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views. | وتبادل أعضاء المجلس والسيد قاضي ومعالي الوزير زيباري الآراء . |
| His Excellency Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of the Kingdom of Thailand | 28 معالي السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند |
| His Excellency Mr. Dominique de Villepin, Prime Minister of the French Republic | 29 معالي السيد دومينيك دي فيلبان، رئيس وزراء جمهورية فرنسا |
| His Excellency Mr. Ahmed Aboul Gheit, Minister for Foreign Affairs of Egypt | 32 معالي السيد أحمد أبو الغيط، وزير خارجية مصر |
| His Excellency Mr. Gérard Latortue, Prime Minister of the Republic of Haiti | 36 معالي السيد جيرارد لاتورتو، رئيس وزراء جمهورية هايتي |
| His Excellency Mr. Driss Jettou, Prime Minister of the Kingdom of Morocco | 40 معالي فخامة السيد إدريس جطو، رئيس وزراء المملكة المغربية |
| His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India | 22 معالي السيد مانموهان سينج، رئيس وزراء جمهورية الهند |
| His Excellency Mr. Ariel Sharon, Prime Minister of the State of Israel | 35 معالي السيد أرييل شارون، رئيس وزراء دولة إسرائيل |
| His Excellency Mr. Dominique de Villepin, Prime Minister of the French Republic | 37 معالي السيد دومينيك دي فيلبان، رئيس وزراء جمهورية فرنسا |
| His Excellency Mr. Halldór Ásgrimsson, Prime Minister of the Republic of Iceland | 25 معالي السيد هالدور أسغريمسون، رئيس وزراء جمهورية أيسلندا |
| His Excellency Mr. Göran Persson, Prime Minister of the Kingdom of Sweden | 29 معالي السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء مملكة السويد |
| His Excellency Mr. Guy Verhofstadt, Prime Minister of the Kingdom of Belgium | 30 معالي اليسد غي فيرهوفستات، رئيس وزراء مملكة بلجيكا |
| His Excellency Mr. Kassymzhomart Kemelevich Tokaev, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan | 38 معالي السيد كاسيمزومارت كيميليفيتش توكاييف، وزير خارجية كازاخستان |
| His Excellency Mr. Youssouf Ouédraogo, Minister for Foreign Affairs of Burkina Faso | 39 معالي اليسد يوسف أودراوغو، وزير خارجية بوركينا فاسو |
| His Excellency Mr. Fatos Nano, Prime Minister of the Republic of Albania | معالي السيد فاتوس نانو، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا |
| Mr. Murilo Marques Barboza Special Adviser to the Minister of Defence Brazil | السيد بشر الخصاونة (الدورة الأولى) |
| The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views. | وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيد قاضي والوزير زيباري . |
| His Excellency Mr. Driss Jettou, Prime Minister of the Kingdom of Morocco | 40 معالي خامة السيد إدريس جطو، رئيس وزراء المملكة المغربية |
| One month ago, my dear colleague Lakshman Kadirgamar, the Foreign Minister of Sri Lanka, was assassinated by a calculated and barbaric act of terrorism. | فقد اغتيل زميلي العزيز لاكشمان كيديرغامار، وزير خارجية سري لانكا، بعمل إرهابي همجي محسوب. |
| Presentations were then made by H.E. Mr. Alan Kyerematen, Minister of Trade and Industry of Ghana H.E. Mr. Leiv Lunde, Vice Minister for International Development of Norway and Mr. Arturo O'Connell, Member of the Board of the Central Bank of Argentina. | وأعقبته عروض قدمها سعادة السيد ألان كييريماتن، وزير التجارة والصناعة في غانا، وسعادة السيد ليف لوند، نائب وزيرة التنمية الدولية النرويجية، والسيد أرتورو أوكونيل، عضو مجلس المصرف المركزي الأرجنتيني. |
| Mr. El Hadj Ali (Algeria) (spoke in French) My delegation is delighted to have you here among us, Mr. Minister. | السيد الحاج علي (الجزائر) (تكلم بالفرنسية) يسر وفد بلدي أن تكون هنا بين ظهرانينا، السيد الوزير. |
| Mr. Suazo (Honduras) (spoke in Spanish) It is an honour to address the Council under your able leadership, Mr. Minister. | السيد سوازو (هندوراس) (تكلم بالإسبانية) يشرفني أن أخاطب المجلس تحت قيادتكم المقتدرة، سيدي الوزير. |
| Dear | عزيزي، |
Related searches : Dear Mr. Minister - Dear Mr - Dear Minister - Dear Mr. Fischer, - Dear Mr Smith - Dear Mr President - Dear Mr Mrs - Mr - Mr. - Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Hello Mr.