Translation of "deals mainly with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention.
لذلك فإن عنصر التفاعل هو هام للغاية. يستخدم في التواصل ويستخدم في الفهم
The project focuses mainly on water but it also deals with poverty eradication and the development of a knowledge society.
ويركز هذا المشروع أساسا على موارد المياه ولكنه ي عنى أيضا بالقضاء على الفقر والنهوض بمجتمع المعرفة.
It was about design that deals with safety and deals with protection.
وكان حول تصميم الذي يتعامل مع السلامة ، ويتعامل مع الحماية.
Federalism deals with diversity.
الفدرالية تتعامل مع التنوع
This book deals with China.
هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.
Hepatic deals with the liver.
ويتناول الكبد الكبد.
In the ordinary course of carrying out its functions, the IsDB deals mainly with government institutions, organizations, public and private sector entities, corporations, companies, and NGOs.
2 ويتعامل المصرف بصورة رئيسية في السياق الاعتيادي لمهامه مع مؤسسات حكومية، ومنظمات، وكيانات من القطاعين العام والخاص، ومؤسسات تجارية، وشركات ومنظمات غير حكومية.
This paragraph deals with two situations.
32 ت عالج هذه الفقرة وضعين.
Section 3 deals with decision making.
ويتناول الفرع ٣ اتخاذ القرارات.
Section 6 deals with production policy.
الفرع ٦ يتعلق بسياسة اﻹنتاج.
What trig function deals with it?
ما وظيفة علم حساب المثلثات تتعامل مع ذلك
And it deals with right triangles.
وهي عن المثلثات القائمة الزاوية.
It deals with big economic issues.
الاقتصاد الإجمالي. إنه يتعامل مع قضايا اقتصادية كبيرة.
The present note deals mainly with a possible programme of work for the subsidiary bodies prior to COP 2, based on decisions adopted so far by the Committee.
٢ تتناول هذه المذكرة بصفة رئيسية برنامج عمل ممكن للهيئتين الفرعيتين قبل انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف، استنادا إلى ما اعتمدته اللجنة من مقررات حتى اﻵن.
Sohcahtoa tangent deals with opposite over adjacent.
المماس يتعامل مع المعاكس والمتاخم
And it deals with this adjacent side.
وأنها تتعامل مع هذا الجانب المجاور. ..
So what deals with the opposite side?
وذلك ما يتناول الجانب الآخر
The top one deals with irrigation systems.
الأعلى واحد يتعامل مع نظم الري. بعض من المركز محوري الري
My unit deals with the central area.
وحدتى تتعامل مع المنطقة المركزية
CFSP deals only with a specific part of the EU's external relations, which domains include mainly Trade and Commercial Policy and other areas such as funding to third countries, etc.
تتعامل CFSP مع جزء محدد من علاقات الاتحاد الأوروبي الخارجية فقط، التي تشمل بشكل رئيسي مجالات سياسة التجارة والمعاملات التجارية ومجالات أخرى مثل تمويل بلدان العالم الثالث، الخ.
It also started a website (www.thara net.org) in the form of a monthly magazine that deals mainly with women's issues through field and legal studies and research relating to women.
كما قامت الدار بفتح موقع الكتروني (الثرى، www.thara net.org)، وهو عبارة عن مجلة شهرية تتناول محاورها قضايا المرأة من خلال الأبحاث والدراسات الميدانية والقانونية المتعلقة بالمرأة.
Part 8 deals with seizure and forfeiture property.
ويتناول الباب 8 حجز ومصادرة الممتلكات.
Section 5 deals with the transfer of technology.
الفرع ٥ يتناول نقل التكنولوجيا.
This deals with the hypotenuse, which is 8.
هذا ويتناول وتر، التي هو 8.
You've only me to make deals with now.
ليس امامك سواى لعقدالصفقاتالآن.
To question any man who deals with serpents.
للسؤال عن أى شخص يتعامل مع الثعابين.
The paper is divided into two chapters chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non Parties) chapter II deals with official communication with observers.
2 تنقسم الورقة إلى فصلين يتناول الفصل الأول الاتصال الرسمي بالحكومات (الأطراف).
The novel deals broadly with anarchism, espionage, and terrorism.
كما تتعامل الرواية مع مفاهيم اللاسلطوية والتجسس والإرهاب.
Paragraph 2 (b) deals with a non recharging aquifer.
وتعالج الفقرة 2 (ب) طبقة المياه الجوفية التي لا يعاد تغذيتها.
Section 8 deals with the financial terms of contracts.
الفرع ٨ يتناول الشروط المالية للعقود.
Article 6, guided by the Statute, deals with arrest.
وتعالج المادة ٦ إجراءات اﻻحتجاز على هدي النظام اﻷساسي.
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط .
Because everything he deals with is hydronium and water.
لأن كل تعريفه مبني على تكون الهيدرونيوم في الماء
So what trig function deals with opposite and hypotenuse?
فما علم حساب المثلثات وظيفة يتعامل مع الآخر ووتر
So what deals with the opposite and the hypotenuse?
وذلك ما يتعامل مع الآخر ووتر و
But joint variation deals with more than one variable.
التباين المشترك يتعامل مع اكثر من متغير واحد
And a story that actually deals with new issues
وقصة تعالج فعلا قضايا جديدة
It deals with the two great mysteries of creation
...انها تتعامل مع أعظم لغزي الخلق
You can't make deals with a dead man, Jeff.
لا يمكن عقد صفقات مع رجل ميت جيف
If you're wired to make deals, you make deals.
إذا كنت مجبول على أن تعقد الصفقات، فانك ستعقدها.
Thus rule 301.3 deals with a subject covered by article I of the Regulations rule 306.2 deals with a subject covered by article VI of the Regulations and rule 312.1 deals with a subject covered by article XII of the Regulations.
وهكذا فإن المادة ٣٠١ ٣ تتناول الموضوع الذي تشمله المادة اﻷولى من النظام اﻷساسي وتتناول المادة ٣٠٦ ٢ موضوعا تغطيه المادة السادسة من النظام اﻷساسي وتتناول القاعدة ٣١٢ ١ موضوعا تغطيه المادة الثانية عشرة من النظام اﻷساسي.
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,
وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور وعشرين للكبش الواحد
High deals.
الفائز يوزع
Draft article 142 deals with non punishable interruption of pregnancy .
و مشروع المادة 142 تتناول حالات مقاطعة الحمل المسموحة .
The PRESIDENT Section II G deals with records of meetings.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يتناول الفرع زاي من quot ثانيا quot محاضر الجلسات.

 

Related searches : Deals With - Mainly With - Only Deals With - Author Deals With - Deals With How - Research Deals With - Deals Only With - Deals With Ambiguity - Deals Directly With - Specifically Deals With - Which Deals With - That Deals With - Chapter Deals With - He Deals With