ترجمة "رئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رئيسي | main |
| رئيسي زاوية | Main angle |
| مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
| سامي ليس رئيسي. | Sami is not my boss. |
| رئيسي أفقي زاوية | Main horizontal angle |
| رئيسي عمودي زاوية | Main vertical angle |
| رئيسي المطور و | Main developer and coordinator |
| رئيسي المطور و | Developer and Windows port |
| مركز توزيع رئيسي | 1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa), |
| جاري الابتداء رئيسي عرض | Initializing... |
| جاري الابتداء رئيسي عرض | Initializing Main View |
| ضبط الل ون من رئيسي حد. | Set here the color of the main border. |
| والاتفاق يعني تحقيق اختراق رئيسي. | The Agreement signifies a major breakthrough. |
| رئيسي في العمل يكبرني عمرا بمرتين. | My boss is twice as old as I am. |
| الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات. | The main horizontal shearing angle, in degrees. |
| الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات. | The main vertical shearing angle, in degrees. |
| الملك ينكر دوره كفاعل رئيسي في السياسة | 'The monarch denies his role as...the main political actor' |
| كما أن المنطقة مصدر رئيسي للطاقة الكهرمائية. | The region is a major exporter of hydroelectric power. |
| هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية. | It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering. |
| أقرب ميناء شحن رئيسي لليسوتو هو ديربان. | The nearest major shipping port is Durban. |
| ساحل الخليج هو مركز رئيسي للنشاط الاقتصادي. | Economic activities The Gulf Coast is a major center of economic activity. |
| ويتصل التخفيض بشكل رئيسي بتكاليف النقل الجوي. | The reduction related mainly to air transportation costs. |
| بيانان من رئيسي الاجتماع العام الرفيع المستوى. | Statements by the two Co Chairpersons of the High level Plenary Meeting |
| وتقوم الوكالة بدور رئيسي في تلك العملية. | UNRWA had a key role in that process. |
| الشخص ال ذي يحمل له رئيسي الضغينة هو أنا. | The person my boss has a grudge against is me. |
| الملك ينكر دوره كرئيس للدولة وكفاعل سياسي رئيسي. | The monarch denies his role as the chief of the states and the main political actor. |
| واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب. | The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco. |
| احتلت السكان العرب بشكل رئيسي في الزراعة الحبوب. | The Arab population were occupied mainly in cereal farming. |
| وهناك جانب رئيسي من جوانب التفاوت يلزم تقويمه. | A major discrepancy needed to be put right. |
| تعزيز الفرص الاقتصادية عنصر رئيسي في بناء السلام. | Promoting economic occupation is a key element of peacebuilding. |
| كم قائمة نقطية أو عنوان رئيسي يستخدمها ستيف جوبز | How many bullet points or headlines does Steve Jobs use? |
| في الثانية والعشرين من عمري . وقعت في حب رئيسي | At the age of 22, I fell in love with my boss. |
| وثمة هدف رئيسي آخر يتلخص في حل مفارقة أخرى. | Another major objective is to resolve yet another paradox. |
| ضبط رئيسي قيمة بوصة E V. fine exposure adjustment | Set here the main exposure compensation value in E. V. |
| وهذا على الأرجح سبب رئيسي آخر لمحدودية نجاح 88000. | This is likely another major reason for the 88000's limited success. |
| هذا مفهوم رئيسي في لغة Icon، ي عرف بـ المولدات. | This is a key concept in Icon, known as generators . |
| وكان القتال، في البداية، على أطراف المدينة بشكل رئيسي. | The fighting was, at first, mainly on the city outskirts. |
| يعيش هذه الطيور بشكل رئيسي من المفصليات و اليرقات. | These birds mainly live off arthropods and larvae. |
| وتلك حالة مروعة وتلطيخ لمجال رئيسي لأنشطة الأمم المتحدة. | That is an appalling situation and a blight on a key area of United Nations activity. |
| وسوء تغذية الأطفال مصدر رئيسي للقلق بالنسبة للبعض منهم. | Child malnutrition was a major concern for some of them. |
| 17 إن البرازيل هي مستثمر رئيسي في البلدان النامية. | Brazil is a leading investor in developing countries. |
| والديمقراطية مكو ن رئيسي من مكونات السلطة الفلسطينية القوية والشرعية. | Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority. |
| وتضطلع الأمم المتحدة بدور رئيسي في بلوغ هذه الأهداف. | And the United Nations has a major role to play in their achievement. |
| رابعا، إن تعزيز كرامة الإنسان غرض رئيسي للأمم المتحدة. | Fourthly, the promotion of human dignity is a key purpose of the United Nations. |
| في العديد من المطاعم في تركيا، يقد م الكباب كمقب ل رئيسي. | In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. |
عمليات البحث ذات الصلة : محاسب رئيسي - جزء رئيسي - محور رئيسي - اختبار رئيسي - خطأ رئيسي - بلد رئيسي - معلم رئيسي - عقد رئيسي - بيان رئيسي - طريق رئيسي - بائع رئيسي - مستشار رئيسي - شراع رئيسي - شارع رئيسي