Translation of "correct this situation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Correct - translation :

صيح

Situation - translation :

موقف

This - translation :

هذه

Keywords : لتصحيح تصحيح صحيحة صواب الصحيحة وضعك الموقف وضعنا موقف الحالة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
Is this translation correct?	هل هذه الترجمة صحيحة
Certainly this is not correct.	من المؤكد أن هذا غلط.
This assessment proved to be correct.	وقد بانت صحة هذا التقييم.
This mission had as its objective to analyse the situation of the institution and to formulate recommendations to prevent and correct conduct that compromises ethical standards.	وكان الهدف من هذه البعثة تحليل حالة المؤسسة وصياغة توصيات بمنع وتصحيح السلوك المخل بالمعايير الأخلاقية.
I'm not sure if this is correct.	أنا لست متأكدا إن كان هذا صحيحا .
I guarantee that this information is correct.	أضمن لك أن هذه المعلومات صحيحة.
I guarantee that this information is correct.	أؤكد لك صحة هذه المعلومات.
In this case, I think he is correct.	في هذه الحالة، أعتقد أنه على حق.
This view seems intuitively correct, but is it?	وقد تبدو هذه الرؤية صحيحة بداهة، ولكن أهي كذلك حقا
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.	هذا قيمة ق د ر من سالب صح بينما صح.
This will not correct the imbalances that exist today.	ولن يفلح هذا بأي حال من الأحوال في تصحيح الخلل في التوازن القائم اليوم.
We should seek the correct balance in this regard.	وينبغي لنا أن نسعى إلى تحقيق توازن صحيح في هذا الإطار.
The questions we must answer are why have we not implemented these programmes, and what must be done to correct the situation?	أما الأسئلة التي ينبغي أن نجيب عنها فهي لماذا لم نقم بتنفيذ هذه البرامج وما الذي يجب فعله لتصحيح هذه الحالة
Correct!	صحيح!
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.	فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج.
Correct errors.	صح ح الأخطاء.
Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another.	وبالرغم من ذلك، نعتقد أنه ينبغي أن نتفادى محاولة تصحيح هذا الوضع الشاذ بوضع شاذ آخر.
Victoria? Yes, correct.	فيكتوريا نعم صحيح
They are correct.	وهم محقون.
Correct Borders Only	صل ح الإطارات فقط
Containing correct scriptures .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Containing correct scriptures .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Is that correct?	هل هذا صحيح
Yet the report mentioned not a single initiative by the Government to correct the situation and to bring the laws into conformity with the nation's own Constitution.	ومع ذلك، لا يذكر التقرير أي مبادرة قامت بها الحكومة لتصحيح الحالة ولجعل القانون يتفق مع دستور البلد نفسه.
Jack of diamonds, correct?	الامير امير الديناري , صحيح
Correct dissuade . Not just.	صحح كلمة dissuade . ليس فقط.
Unable to correct dependencies	لم يمكن تصحيح المعتمدات
Please correct my pronunciation.	صحح نطقي من فضلك.
She's correct for sure.	إنها بلا شك محقة.
Mark the correct option.	علم الخيار الصحيح.
Russia s calculations proved correct.	ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة.
Correct errors, if any.	صحح الأخطاء ، إن و جدت.
Correct errors, if any.	أصلح الأغلاط ، إذا و جدت.
Is your watch correct?	هل ساعتك دقيقة الوقت
Is your watch correct?	هل ساعتك على التوقيت الصحيح
Weigh with correct scales	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Let me correct myself.	دعوني أصوب نفسي.
This situation is untenable.	ولا يمكن لهذا الوضع أن يستمر.
We must make a cool headed analysis of the reality of the situation and present a correct solution in order to achieve practical disarmament and safeguard durable global peace.	ولا بد لنا أن نجري تحليلا هادئ الأعصاب لحقيقة الوضع وأن نقدم حلا صحيحا من أجل تحقيق نزع سلاح عملي وضمان سلم عالمي دائم.
In this context, we would like to stress again the need to use the correct geographical names.	وفي هذا السياق، نود أن نشدد ثانية على ضرورة استخدام الأسماء الجغرافية الصحيحة.
This monitoring mechanism must be adapted to the specific situation of indigenous children in this unfortunate situation.	64 ولا بد من تكييف آلية الرصد تلك لتعالج حالة أطفال الشعوب الأصلية على وجه التحديد في ظل هذا الوضع المؤسف.
Unable to correct missing packages.	تعذر تصحيح الحزم المفقودة.
Correct the mistakes if found.	أصلح الأغلاط ، إذا و جدت.
I don't think that's correct.	أشك في صحة ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية