Translation of "core product range" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Core - translation :

النواة

Product - translation :

المنتج

Range - translation :

نطاق

Keywords : النواة نواة اللب الصميم النخاع المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا المدى النطاق الرماية ميدان التغطية

Examples (External sources, not reviewed)

UNOPS will focus on a core set of product lines, as follows	26 سيركز مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على مجموعة أساسية من خطوط النواتج، على النحو التالي
Is this another incidental by product of the campaign against Khodorkovsky, or is it part of the core Kremlin agenda?	ترى هل كان هذا مجرد ناتج ثانوي عرضي للحملة ضدخودوركوفسكي، أم هو جزء من أجندة الكرملين الرئيسية
The core macrocycle, prerapamycin (figure 2), is then modified (figure 3) by an additional five enzymes, which lead to the final product, rapamycin.	ألزايمر في الفئران The core macrocycle, prerapamycin (figure 2) is then modified (figure 3) by an additional five enzymes, which lead to the final product, rapamycin.
These widespread systems, which are frequently the product of the colonial histories of many nations, develop with core values of merit and efficiency.	وهذه النظم الواسعة الانتشار التي تشكل في الأغلب نتاجا للتاريخ الاستعماري في كثير من الدول، تتطور لتشمل القيم الأساسية للجدارة والكفاءة.
Option one directs UNOPS towards a specific niche and core product lines, aligning its capacities, systems and structures with precision to deliver results.	40 يوجه الخيار الأول المكتب إلى تبوء مكانة متميزة وخطوط محددة للنواتج الأساسية، والمواءمة بين قدراته، ونظمه وهياكله بدقة لتحقيق النتائج.
Some of these are metamorphic core complex (MCC), an idea that was first developed based on studies in the Basin and Range Province.	وبعض منها هو المعقد اللبي المتحول (MCC)، وهي الفكرة التي تم وضعها في البداية بناء على دراسات أجريت في منطقة الحوض والسلسلة.
(a) a range of focused product lines and service areas with a large market base, repeat demand opportunities, and the ability to deliver immediate, visible impact	(أ) وجود طائفة عريضة من خطوط النواتج ومجالات الخدمة المركزة ذات قاعدة سوقية عريضة، وتكرر فرص الطلب، والقدرة على إحداث أثر فوري وظاهر
Regardless of whether the project is to launch a new product range or discontinue unprofitable parts of the business, the change will have some impact on business processes and systems.	وبغض النظر عما إذا كان المشروع سيقوم بإطلاق مجال لمنتج جديد أو إيقاف الأجزاء التي لاتحقق ربحا للعمل، فإن التغيير سيكون له بعض التأثير على عمليات ومنظومات العمل.
Ease of product use complexity of the product.	سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
A long steel product is a rod, bar or section. Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction.	ويتم تسليح منتجات القضبان عادة لأغراض الخرسانة والمنتجات الهندسية والمحركات والأدوات وتشكيلة من المنتجات المستخدمة في البناء.
As has been demonstrated, human resources and material assets deployed in a limited range of product lines and operations are easily transferable between country operations, enhancing cost savings and delivery speed.	وكما تبين من قبل، فإن الموارد البشرية والأصول من المواد التي توزع على نطاق محدود من خطوط النواتج والعمليات، يمكن تحويلها بسهولة بين العمليات في البلدان، الأمر الذي يعزز وفورات التكلفة وسرعة التنفيذ.
Product	المنت ج
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.	للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
Product lines	ألف خطوط النواتج
Green Domestic Product?	ناتج محلي أخضر
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product.	وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.	حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.
A by product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction.	المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي.
IPTC Core	IPTC سجلات
Core budget	ألف الميزانية الأساسية
Range...	المدى
(vii) Product dispatch and	'7 إرسال المنتج
8110 Product characteristics requirements	8110 متطلبات خصائص المنتجات
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions	(د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.	4 ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية.
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.	(د) هناك حاجة إلى كل من الموارد الأساسية وغير الأساسية لدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
The NTO continued to recognise the range of different occupations within it, for example specialists who work primarily with young people, but all agreed that they shared a core set of professional approaches to their work.	ولقد استمرت مؤسسة التدريب الوطني في تمييز نطاق مختلف من المهن في هذا القطاع، فهناك مثلا المتخصصون الذين يعملون أساس ا مع الشباب، ولكن اتفق الجميع أنهم يتشاركون مجموعة جوهرة من المناهج المتخصصة في عملهم.
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)	الجدول 1
A species range is often represented with a species range map.	توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع.
In response to the Indian Ocean tsunami, UNF provided 5 million of its core funds and, with UNFIP support, was able to leverage an additional 35 million from a range of partners, including the American Red Cross.	واستجابة لكارثة التسونامي التي وقعت في المحيط الهندي، وفرت مؤسسة الأمم المتحدة مبلغ 5 ملايين دولار من أموالها الأساسية، وتمكنت بدعم من صندوق الشراكات الدولية من حشد مبلغ إضافي قدره 35 مليون دولار من طائفة من الشركاء، بما في ذلك جمعية الصليب الأحمر الأمريكية.
China s Expanding Core	الصين التوسعية
The ICC profile product name	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف منتج الاسم
The ICC profile product description	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف منتج الوصف
Custom Range	مخصصStart index for custom range
The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner.	قائمة مهام المنتج Product backlog والقيمة التجارية لكل بند فيها هو من مسؤولية مالك المنتج.
Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code	واو استعراض الصلة بين التصنيف المركزي للمنتجات ومدونة الأمم المتحدة الموحدة للمنتجات والخدمات
See also New product development Flexible product development Six Sigma Follow the sun References Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.	هندسة الإنتاج ستة سيغما فضاء السوق تعطيل نشاط التداول بالسوق Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.	وينفذ المشروع التزاما بخصوص الإدارة الجيدة للمنتجات طوال الدورة الحياتية للم نتج، أي اعتبارا من صنعه حتى التخلص منه.
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.	وزادت الموارد غير الأساسية بأكثر من الضعف، في حين نمت الموارد الأساسية بسرعة أقل بكثير.
The solid product formed is HgSe.	الناتج الصلب المتكون هو HgSe .
(vi) Product storage and internal movements	'6 تخزين المنتج وحركته الداخلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية