Translation of "contains a risk" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The other system contains only a spring (formula_5). | تحتوي الجملة الأخرى على نابض فقط (formula_5). |
| The platform also contains a visual debugging capability. | المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية. |
| Finally, it contains a special feature on microcredit. | وتتضمن أخيرا جزء خاصا عن الائتمانات المتناهية الصغر. |
| GDP risk is a long term risk. | إذ أن المجازفة المرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي مجازفة طويلة الأمد. |
| It's a false wall, which contains like 110 cubic feet. | إنه جدار مستعار يحتوي حوالي 10 أقدام مكعبة. |
| It also contains a course for the treatment psychological symptoms. | كما تطرق بالطبع إلى علاج الأعراض النفسية. |
| It contains a large public reference library, with 1,213,000 volumes. | تحتوي على أكبر مكتبة مرجعية عامة في أوروبا وتضم 1.213.000مجلد |
| It contains a large number of signs written in Cyrillic. | تحتوي المدينة على عدد كبير من اللافتات مكتوبة بالسيريلية. |
| The family contains a single genus, Hemiprocne, with four species. | تتضمن العائلة جنس واحد، هيميبروكني (Hemiprocne)، مع أربع أنواع. |
| 2, para 1 of the CRC contains a similar provision. | وتنص الفقرة 1 من المادة 2 من اتفاقية حقوق الطفل، على حكم مماثل(). |
| As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | ونتيجة لهذا، تحولت المخاطر السيادية الآن إلى مخاطر مصرفية. |
| RC contains the Rexx error code and SIGL contains the line number where the error arose. | RC يحتوي على رمز خطأ REXX وSIGL يحتوي على رقم السطر حيث نشأ الخطأ. |
| Rumsfeld s mistrust of the European approach contains a grain of truth. | الحقيقة أن سوء ظن رمسفيلد في التوجه الأوروبي يحمل قدرا ضئيلا من الصدق. |
| Each link contains the URI of a resource to go to. | كل رابط يحتوي على أوري (URI)مصدر للذهاب إليه. |
| The package overview contains a UML diagram of the component hierarchy. | الحزمة بوجه عام تحتوي على الرسم التخطيطي UML للمكونات بتسلسل هرمي. |
| The song contains electronic and dance music, with a duration of . | رايت ناو هي أغنية دانس كلوب تحتوي على موسيقى إلكترونية. |
| The Gender Equality Act already contains a number of special measures. | ويتضمن قانون المساواة بين الجنسين بالفعل عددا من التدابير الخاصة. |
| It also contains provisions for a follow up of the Conference. | ويتضمن أيضا أحكاما من أجل متابعة المؤتمر. |
| This document contains relevant extracts from a communication received from Morocco. | تتضمن هذه الوثيقة المقتطفات ذات الصلة من رسالة وردت من المغرب. |
| The 2001 Human Development Report contains a section on biotechnology.9 | ويتضمن تقرير التنمية البشرية لعام 2001 فرعا عن التكنولوجيا الأحيائية(9). |
| The glass covered box (or bowl) contains a suspended gimbal within a binnacle. | الزجاج مغطى مربع (أو وعاء) يحتوي على gimbal علقت داخل binnacle. |
| It also contains a military police force and a special forces component (GIGN). | كما أنه يحتوي على قوة من الشرطة العسكرية وعنصر من القوات الخاصة (GIGN). |
| It contains a framework for developing a national health care plan of action. | ويتضمن هذا القانون إطارا لوضع خطة عمل وطنية للرعاية الصحية للمسنين. |
| A reservation is prohibited by the treaty if it contains a particular provision | إبداء أي تحفظ |
| This book contains many pictures. | يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة. |
| It contains nine short stories. | وتحتوي على تسع قصص قصيرة. |
| The insect order Zoraptera contains a single family, the Zorotypidae, which in turn contains one extant genus with 39 species, Zorotypus as well as 9 extinct species. | سلبوجيات وهي رتبة حشرات تشمل فصيلة واحدة فقط اسمها (Zorotypidae) والتي تحتوي على جنس واحد (Zorotypus) من 39 نوعا، فضلا عن 9 أنواع منقرضة. |
| Complex The mosque complex also contains a school, library, and lecture hall. | مجمع المسجد يحتوي أيضا على المدرسة، مكتبة، وقاعة محاضرات. |
| A khirba to the east contains rugged stone walls and building remains. | الخربة إلى الشرق يحتوي على الجدران الحجرية وعرة وبقايا المبنى. |
| The review contains many positive conclusions. | لقد اشتملت المراجعة على العديد من النتائج الإيجابية. |
| Warning This article contains distressing images | تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة |
| (Warning this video contains graphic images.) | (تحذير تحتوي المقاطع على مشاهد عنيفة) |
| This programme contains some strong language. | شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم |
| This menu contains other important links. | هذا قائمة تحتوي وصلات مهمة أخرى. |
| The seed contains the plant embryo. | وتحتوي البذرة على جنين النبات. |
| A deluxe edition contains a second disc entitled Future The road to the new Album! | طبعة فاخرة تحتوي على القرص الثاني بعنوان مستقبل إن الطريق إلى ألبوم جديد! |
| Displays an icon in the status bar if the page contains a feed | تعرض أيقونة في شريط الحالة إذا كانت الصفحة تحوي على تغذيةName |
| Displays an icon in the status bar if the page contains a microformat | تعرض أيقونة في شريط الحالية إذا كانت الصفحة تحوي على مايكروفورماتName |
| A valid XML document contains only elements that are defined in the DTD. | مستند XML الصحيح يحتوي فقط على العناصر التي تم تعريفها في DTD. |
| For each field of the form, the query string contains a pair codice_9. | لكل حقل من النموذج، الكويري سترينق(Query string) تحتوي على حقل زوج القيمة. |
| In the view of the Panel, the EHS contains a number of uncertainties. | 696 ويرى الفريق أن تقرير الدراسة الاستقصائية عن الصحة والتعرض للمخاطر يتضمن عددا من أوجه عدم اليقين. |
| Risk of a repeat GTD The risk of a repeat GTD is approximately 1 in 100, compared with approximately 1 in 1000 risk in the general population. | خطر تكرار مرض ورم الأرومة الغاذية الحملي هو حوالي 1 من 100، مقارنة مع ما يقرب من 1 من 1000 من الخطر في عموم السكان. |
| This entails a twofold risk. | وهذا ينطوي على مجازفة مضاعفة. |
| The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | وسيتولى الرئيس مسؤولية مراقبة المخاطر التي تنطوي عليها استثمارات الصندوق ككل فيما يتعلق بمخاطر الحافظة، والمخاطر التشغيلية، ومخاطر الامتثال. |
| Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer. | case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر. |
Related searches : Contains - Contains A Link - Contains A Mistake - That Contains - Contains Information - This Contains - Also Contains - Contains Only - Contains Data - Database Contains - Contains Errors - Order Contains