Translation of "confirmed the appointment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Unsurprisingly, the European Parliament s handling of Mersch s appointment was widely ridiculed, and his nomination was eventually confirmed.
وليس من المستغرب أن يصبح تناول البرلمان الأوروبي لمسألة تعيين ميرش موضع سخرية على نطاق واسع، ثم تم تأكيد تعيينه في نهاية المطاف.
At its fifty ninth session, the General Assembly confirmed the appointment by the Secretary General of three members and also confirmed a member to fill a vacancy of the Investments Committee (decision 59 409).
وفي الدورة التاسعة والخمسين، أقرت الجمعية العامة تعيين الأمين العام لثلاثة أعضاء، كما أقرت تعيين عضو لملء شاغر في لجنة الاستثمارات (المقرر 59 409).
By its decision 57 415 of 15 April 2003, the General Assembly confirmed the appointment by the Secretary General of Mark Malloch Brown for a further four year period beginning on 1 July 2003.
3 وأقرت الجمعية العامة، بموجب مقررها 57 415 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2003، تعيين الأمين العام لمارك مالوك براون لفترة أربع سنوات إضافية تبدأ في 1 تموز يوليه 2003.
General Assembly resolution 1559 (XV) of 18 December 1960 confirmed the system of desirable ranges and linked the concept of geographical appointment status of staff with the concept of budgetary posts set aside for this purpose.
وأعاد قرار الجمعية العامة 1559 (د 15) المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 1960 تأكيد نظام النطاقات المستصوبة وربط مفهوم حالة التعيين الجغرافي للموظف بمفهوم وظائف الميزانية المخصصة لذلك الغرض.
First rumors confirmed
تأكيد الإشاعات الأولية
(to be confirmed)
قسم الطيران
(to be confirmed)
سرية درك
By its decision 53 323 of 23 April 1999, the General Assembly confirmed the appointment by the Secretary General of Mark Malloch Brown as Administrator of the United Nations Development Programme for a four year term of office beginning on 1 July 1999.
2 وقد أقرت الجمعية العامة، بموجب مقررها 53 323 المؤرخ 23 نيسان أبريل 1999، تعيين الأمين العام لمارك مالوك براون مديرا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 تموز يوليه 1999.
Appointment of the Credentials Committee
تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
The police confirmed Sami's alibi.
أك دت الش رطة حج ة غياب سامي.
As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General.
وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام.
I have an appointment.
لدي موعد.
Mennad has an appointment.
من اد عنده موعد.
Mennad booked an appointment.
حجز من اد موعدا.
I was late for the appointment.
تأخرت على الموعد.
Sami forgot the appointment with Layla.
نسي سامي موعده مع ليلى.
Femen confirmed online that
فيمين أكدت الخبر على الإنترنت
1 To be confirmed.
(1) ستحدد فيما بعد.
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.
فريق اللاجئين الم شارك في الأولمبياد.
Do you have an appointment?
هل لديك موعد
How was your doctor's appointment?
كيف كان موعدك عند الط بيب
Mennad had an important appointment.
كان لدى من اد موعد هام.
Number and appointment of conciliators
عدد الموف قين وتعيينهم
(a) Appointment of mandate holders
(أ) تعيين المكلفين بولايات
We have an appointment with the decorator.
لدينا موعد مع المزي ن.
The position is by royal appointment only.
المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط.
Observation of the evaluation and appointment process
دال مراقبة عمليتي التقييم والتعيين
(a) The letter of appointment shall state
كتب التعيين
E. Appointment of the auditor for 2004
هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004
His silence confirmed her suspicions.
أكد صمته شكوكها
It is confirmed this time.
لقد تأكد هذا الآن.
He discussed appointment and election to political positions. Political positions could be attained by appointment, but political appointment carried with it the suspicion that it was a showcase, or a case of affirmative action.
50 وتطرق إلى مسألة التعيين والانتخاب لتولي المناصب السياسية فقال إنه يمكن تقلد المناصب السياسية بالتعيين، لكن التعيين السياسي ينطوي على شبهة العرض المسرحي أو الإجراء الإيجابي.
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.
كانت قمة عام 2003 قد أكدت على وضع روسيا المتميز.
The tournament was confirmed in March 2010.
تم تأكيد البطولة في مارس 2010.
Appointment of the members of the Credentials Committee
2 دقيقة صمت للصلاة أو التأمل
Do you have an appointment, Sir?
ألديك موعد يا سي دي
Sami has a doctor's appointment today.
لدى سامي موعد مع الط بيب اليوم.
Mennad scheduled an appointment for himself.
حجز من اد موعدا لنفسه.
Mennad and Baya had an appointment.
كان لدى من اد و ليلى موعد.
v. Appointment of an External Auditor
5 تعيين مراجع خارجي للحسابات
(e) Appointment of an External Auditor
(ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي
Selection and appointment of senior officials
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
(a) Appointment of a Credentials Committee
(أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض
Jamal has an appointment with the college principal.
جمال عند موعد مع عميد الجامعة.
Jamal has an appointment with the college principal.
جمال عنده موعد مع عميد الكل ي ة.

 

Related searches : Appointment Confirmed - Confirmed The Following - Confirmed The Importance - Confirmed The Commitment - Confirmed The Payment - Confirmed The Invitation - Confirmed The Applicability - Before The Appointment - Announced The Appointment - During The Appointment - About The Appointment - For The Appointment - Confirm The Appointment