Translation of "completely misunderstood" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Completely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps you misunderstood. | لعلك أسأت الفهم. |
| We misunderstood you | فنحن لم نفهمك |
| Global Warming s Misunderstood Victims | الانحباس الحراري العالمي وضحاياه الذين أسيئ فهمهم |
| Amin has misunderstood Obama s religious background. | لكن المدون أمين ( فارسي) اساء فهم خلفية اوباما الدينيه . |
| The policy s scope is also widely misunderstood. | كما ي ساء فهم النطاق السياسي لهذا المحور على نطاق واسع. |
| The relationship between sovereignty and democracy is also misunderstood. | كما يساء أيضا فهم العلاقة بين السيادة والديمقراطية. |
| directives are misunderstood or interpreted as contrary to the mission mandate and | سوء فهم أو تفسير التوجيهات بأنها تتعارض مع ولاية البعثة |
| Those forecasting the demise of the euro were wrong because they misunderstood the politics. | لقد جانبت نبوءات زوال اليورو الصواب لأنها أساءت فهم السياسة بالكامل. |
| aalmasri LOOOOOOOOOOOOOL. Tamer Hosni crying after protesters booed him. they misunderstood me he says. | أرجوكم قولوا للشباب التعرض لتامر حسني هو أكبر غلط إحنا دلوقتي بنخلي كل واحد عايز يراجع نفسه يفكر ألف مرة . |
| So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here. | لذا شعرت بالتشويش .. والاحباط .. والغضب كما لو أنني اسأت فهم شيئ هنا |
| Laws were often misunderstood or misinterpreted, or the courts were not rigorous enough in applying them. | فكثيرا من الأحيان يكون هناك سوء فهم أو سوء تفسير للقوانين، أو أن المحاكم غير صارمة بما فيه الكفاية عند تطبيقها. |
| But it's completely safe, completely non invasive and silent. | ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. |
| If they never do, then Pinker (probably among others) has misunderstood the point of a social constructionist argument. | 67 إذا كانت لم تفعل، ثم بينكر (وربما غيرها) قد يساء فهمها وجهة حجة البنائية الاجتماعية. |
| Too often, price wars have been started because simple promotional activities have been misunderstood as major strategic changes. | ففي كثير من الأحيان، تبدأ حرب الأسعار لأن النشاطات الترويجية البسيطة قد أسيء فهمها بوصفها تغييرات إستراتيجية. |
| And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. | و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ. |
| There was nothing like a perfectly understandable, Sorry, we misunderstood, and are only prepared now for a bilateral session. | كان بوسعه أن يقول بشكل لائق ومفهوم تماما آسف، لقد أسأنا الفهم، ونحن لسنا مستعدين الآن إلا لعقد جلسة ثنائية. |
| But Europe s leaders have largely ignored or misunderstood its significance, and thus have failed to seize the opportunity that it represents. | ولكن زعماء أوروبا تجاهلوا إلى حد كبير أو أساءوا فهم أهمية هذا التحول، وبالتالي فقد فشلوا في اغتنام الفرصة التي يمثلها. |
| You're completely right! | أنت محق تماما ! |
| You're completely right! | أنت محق تماما! |
| But not completely. | ولكن ليس بشكل كامل. |
| He says BasharZeedan The government has been suppressing, censoring, lifting and suppressing since the start of the Jordanian_Spring they've misunderstood the issue | BasharZeedan منذ بدء الربيع_الاردني والحكومة تقمع وترفع وتحجب وتقمع. |
| It was completely preventable. | كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك. |
| Fadil appeared completely normal. | بدا سامي عادي ا جد ا. |
| Fadil trusted Layla completely. | كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى. |
| Fadil trusted Layla completely. | كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل. |
| Layla felt completely trapped. | شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ . |
| The effort failed completely. | ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع. |
| Now, a completely different thought. | ضحك والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما |
| You had me completely fooled. | لقد خدعتني تماما. |
| Sami changed Layla's life completely. | غي ر سامي حياة ليلى كل ي ة. |
| It cannot be completely cured. | لا يمكن معالجته كليا . |
| Let me be completely clear. | اسمحوا لي بأن أتكلم بوضوح تام. |
| You're completely out of your mind. | لقد فقدت صوابك بأكمله. |
| Sami has changed my life completely. | لقد غي ر سامي حياتي بشكل كل ي. |
| Imperial traditions never fade away completely. | ويبدو أن التقاليد الإمبراطورية لا تتلاشى بالكامل أبدا. |
| If I seem unduly clear to you, Alan Greenspan said to his political masters in the United States Congress, you must have misunderstood what I said. | إذا بدا لكم أن كلامي شديد الوضوح، فلابد وأنكم قد أسأتم فهم ما قلت . هذا ما قاله ألان جرينسبان للساسة الأميركيين في كلمته أمام كونجرس الولايات المتحدة. |
| Bees are dying in droves. Why? Leading apiarist Dennis vanEngelsdorp looks at the gentle, misunderstood creature's important place in nature and the mystery behind its alarming disappearance. | النحل يموت في صور جماعية حاشدة .لماذا النحال الرائد يبحث في اهم مكان بالطبيعة للمخلوق اللطيف المساء فهمه و الغموض الذي يكتنف اختفاءه المنذر بالخطر. |
| The committee succeeded in persuading 353 young men who had returned from Afghanistan that they were in error and that they had misunderstood the precepts of Islam. | وقد تمكنت اللجنة خلال تلك الجولات من إقناع 353 شابا من العائدين من أفغانستان بما كانوا عليه من خطأ وسوء فهم لمعاني الدين الإسلامي. |
| And now DARwIn II is completely autonomous. | مما جعل نموذج DARwIn II مستقل تماما ويتحكم بنفسه |
| It was just completely off the wall. | لقد كانت غير إعتيادية تماما . |
| We've created a completely digital human head. | لقد قمنا بتخليق وبشكل كامل رأس انسان رقمي . |
| One of the suitcases is completely empty. | إحدى الحقائب فارغة تماما . |
| I have completely got over the disease. | تعافيت من المرض كليا . |
| I haven't been completely honest with you. | لم أصد ق معك تماما. |
| But censorship cannot completely hide the horror. | لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع. |
Related searches : Misunderstood - I Misunderstood - Most Misunderstood - Feel Misunderstood - Was Misunderstood - Misunderstood You - Have Misunderstood - Has Misunderstood - To Be Misunderstood - Must Have Misunderstood - Maybe I Misunderstood - Can Be Misunderstood - Could Be Misunderstood