Translation of "communication held" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Communication - translation :

Keywords : الاتصالات للتواصل التواصل الإتصالات إتصالات محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee has repeatedly held that only individuals, personally, could submit a communication.	وقد أكد ت اللجنة مرارا أن الأفراد فقط هم الذين يستطيعون تقديم البلاغات شخصيا ().
In the end, though, the two countries institutional mechanisms of communication have held firm.	بيد أن آليات الاتصال المؤسسية في كل من البلدين تمكنت من الصمود رغم كل المصاعب.
Expert consultations, online public hearings and other forms of communication have been held in the course of developing essential Court documents.	وعقدت مشاورات للخبراء وجلسات استماع علنية بالاتصال المباشر وغيرها من أشكال الاتصال في سياق إعداد الوثائق الأساسية للمحكمة.
In the latter case, a communication concerning conduct of the European Patent Office was held to be inadmissible, because that conduct could not,	وفي هذه القضية الأخيرة اعتبر سلوك مكتب البراءات الأوروبي غير مسموح به لأن هذا السلوك لا يمكن،
It is in light of this urgent need for research and communication that the United Nations Institute for Disarmament Research has held a series of conferences.	وهذه الحاجة الملحة إلى البحوث والاتصالات هي التي قام في ضوئها معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعقد سلسلة من المؤتمرات.
Jordan's nomination of Mrs. Muna Najm for the post of Secretary General of the International Communication Union in the election that will be held in 2006.	19 ترشيح السيدة منى نجم (المملكة الأردنية الهاشمية) لمنصب الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات في الانتخابات التي ستجرى عام 2006م.
Members of my Office have also held exploratory meetings with other parties to the conflict in Darfur in order to establish channels for communication and future cooperation.	كما عقد أعضاء مكتبي اجتماعات استكشافية مع أطراف الصراع الأخرى في دارفور بغية إنشاء قنوات للاتصال والتعاون المستقبلي.
Communication	الإتصال
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators	وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد
The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies.	وزارة الاتصالات، عن طريق استراتيجيات الإعلام والتثقيف والاتصال.
Neurons ... communication.	خلايا عصبية.. تواصل.
Communication No.	البلاغ رقم 32 2003
Communication No.	البلاغ رقم 33 2003
Communication No.	البلاغ رقم 30 2003
Communication Sector	قطاع الاتصالات
Communication No.	البلاغ رقم 194 2001 إ. س.
Communication No.	البلاغ رقم 212 2002 كيبا أورا غوريدي ضد إسبانيا 147
Communication No.	البلاغ رقم 221 2002 م.
Communication No.	البلاغ رقم 222 2002 ز.
Communication No.	البلاغ رقم 223 2002 س.
Communication No.	البلاغ رقم 226 2002 ت.
Communication No.	البلاغ رقم 163 2000 ه .
Communication No.	البلاغ رقم 211 2002 ب. أ.
Communication No.	البلاغ رقم 218 2002 ل.
Communication No.	البلاغ رقم 133 1999
Communication No.	البلاغ رقم 171 2000
Communication No.	البلاغ رقم 194 2001
Communication No.	البلاغ رقم 195 2002
Communication No.	البلاغ رقم 207 2002
Communication No.	البلاغ رقم 212 2002
Communication No.	البلاغ رقم 220 2002
Communication No.	البلاغ رقم 221 2002
Communication No.	البلاغ رقم 222 2002
Communication No.	البلاغ رقم 223 2002
Communication No.	البلاغ رقم 226 2003
Communication No.	البلاغ رقم 233 2003()
Communication No.	البلاغ رقم 163 2000
Communication No.	البلاغ رقم 211 2002
Communication No.	البلاغ رقم 218 2002
Communication No.	باء البلاغ رقم 879 1998، هاورد ضد كندا
Communication No.	لام البلاغ رقم 1061 2002، فيجالكواساكا ضد بولندا
Communication No.	قاف البلاغ رقم 1107 2002، الغار ضد الجماهيرية العربية الليبية
Communication No.	المرفقات
Communication No.	السادس قرارات اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بإعلان عدم مقبولية البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية 260
Communication No.	دال البلاغ رقم 939 2000، دوبوي ضد كندا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية