Translation of "come from china" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

China - translation :

الصين

Come - translation :

تأتي

From - translation :

من عند

Keywords : الصين للصين بالصين والصين جمهورية يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

Yet, China has come a long way from the days of the Kyoto Protocol.	ولكن الصين قطعت شوطا طويلا منذ أيام بروتوكول كيوتو.
Small numbers of illegal immigrants come from Ecuador, Cuba, China, South Africa, and Pakistan.	هناك أعداد صغيرة من المهاجرين غير الشرعيين يأتون من الإكوادور وكوبا والصين وجنوب أفريقيا وباكستان.
Most exports come from a relatively small group of countries, including Brazil, China, India, the Republic of Korea, South Africa, Taiwan Province of China, and Turkey.	ويلاحظ أن معظم الصادرات تأتي من مجموعة صغيرة نسبيا من البلدان تشمل البرازيل والصين والهند وجمهورية كوريا وجنوب أفريقيا وتايوان (المقاطعة الصينية) وتركيا.
Any real change in the near term must come from China, which increasingly has the most to lose from a dollar debacle.	إن أي تغيير حقيقي في الأمد القريب لابد وأن يأتي من الصين، التي أصبحت على نحو متزايد الطرف الذي قد يخسر الكثير إذا ما تعرض الدولار لكارثة.
New facts about ancient China have recently come to light.	ك ش فت حديث ا حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة.
The time has come for China to respond with equal clarity.	والآن هو الوقت المناسب لكي ترد الصين بنفس القدر من الوضوح.
To come back from near destitution and bloody tyranny in one generation is a great feat, and China should be saluted for it.	الحقيقة أن خروج الصين من الفقر المدقع والطغيان الوحشي في بحر جيل واحد لهو عمل بطولي فذ، والصين تستحق التحية على هذا الإنجاز.
The greatest successes in fighting global poverty have come from China and India, two countries that have largely pulled themselves up by their own bootstraps.	إن أعظم النجاحات في مكافحة الفقر العالمي كانت على يد الصين والهند. لقد تمكن كل من هذين البلدين في رفع نفسه بجهوده الخاصة.
In fact, about 80 percent of the active ingredients in medicines now come from offshore, particularly China and India, and we don't have a governance system.	في الواقع حوالي 80 بالمئة من المكونات الفعالة في الطب الان تاتي من الخارج وبالتحديد الهند و الصين و لا نملك نظام حوكمة
So far, however, the innovative ideas for reforming the international system have come from the United Nations, 10 Downing Street, and the People s Bank of China.	ولكن حتى الآن كانت الأفكار المبتكرة لإصلاح النظام الدولي قادمة من الولايات المتحدة، وبنك الشعب الصيني.
I am from China.	أنا من الصين.
Unless, US and China can come to their senses and do some actual diplomacy.	إلا إذا, عادت الولايات المتحدة والصين إلى رشدهما وعملتا بعض الدبلوماسية الحقيقية.
China may come to rue the wanton eagerness with which it has embraced industrialization.	قد تندم الصين ذات يوم على اندفاعها المتهور في معانقة التصنيع.
China will most likely be saving more than the US for years to come.	من المرجح أن تستمر الصين لأعوام قادمة في التفوق على الولايات المتحدة في مجال الادخار.
If it does, it might not have sufficient funds for the next crisis, which will inevitably come, possibly from an unexpected quarter such as Japan or China.	وإذا فعل ذلك فقد لا يجد الموارد المالية الكافية للتصدي للأزمة القادمة، والتي سوف تأتي لا محالة، وربما من مصدر غير متوقع مثل اليابان أو الصين.
China imports oil from Sudan, and Sudan imports low cost items as well as armaments from China.	تستودر الصين من السودان النفط وتستورد السودان من الصين منتجات منخفضة الأسعار مثل الأسلحة.
The US will find it equally urgent to come to grips with a very different China.	وسوف تكتشف الولايات المتحدة أن التسليم بظهور صين مختلفة تماما أمر لا يقل إلحاحا.
Nevertheless, China helped the US to achieve a higher standard of living by making money available to government authorities that would otherwise have had to come from American taxpayers.	ورغم ذلك فقد ساعدت الصين الولايات المتحدة في رفع مستوى معيشة مواطنيها من خلال إتاحة الأموال للهيئات الحكومية، وهي الأموال التي ما كانت لتأتي إلا من دافعي الضرائب الأميركيين لولا الصين.
I come from Brazil.	أنا من البرازيل
They come from Sweden.	هم من السويد
'I come from Balkh'	جئت من بلخ
Investment should come not only from China, but also from the United States, Japan, South Korea, the ASEAN countries, and the EU, all of which are keen to prevent China s exclusive dominance east of the Urals.	ان الاستثمار يجب ان لا يأتي فقط من الصين ولكن ايضا من الولايات المتحدة الامريكية واليابان وكوريا الجنوبية ودول الاسيان والاتحاد الاوروبي علما ان جميع تلك البلدان حريصة على منع الصين من ان تتمتع بالهيمنة الحصرية شرق الاورال .
Financing should come from the International Monetary Fund, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, as well as from bilateral support provided by the US, the European Union, China, and the Gulf states.	ولابد وأن يأتي التمويل من صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير، والصين، ودول الخليج.
Power corrupts everywhere, but individuals in China such as Liu have come to form a countervailing force.	القوة تسوق إلى الفساد في كل مكان، ولكن أفرادا مثل ليو في الصين أصبحوا الآن يشكلون قوة موازية.
Moreover, new superpowers with their own interests namely, China and India have come onto the international stage.	فضلا عن ذلك فإن القوى العظمى الجديدة ـ وبالتحديد الصين والهند ـ لديها مصالحها الخاصة التي أصبحت ظاهرة على الساحة الدولية.
In general, Europe and the US have more to fear from a weak China than they do from a wealthy China.	وبصورة عامة، ينبغي لأوروبا والولايات المتحدة أن تخشيا الصين الضعيفة أكثر من خشيتهما من الصين الثرية.
Where does it come from?	من أين تأتي
Where does he come from?	م ن أ ي ن ه و
Where do babies come from?	من أين يأتي الص بيان
Even though parts of both the developed and the developing world increasingly look to China for leadership, the country s leaders view such a global role as beyond their current capabilities. Yet, China has come a long way from the days of the Kyoto Protocol.	وتعمل الأزمة المالية العالمية على تعقيد الأمور. فرغم أن أجزاء من العالمين المتقدم والنامي تتطلع إلى الصين على نحو متزايد طلبا للزعامة، إلا أن قادة البلد يرون أن هذا الدور العالمي أعظم كثيرا من قدراتهم الحالية. ولكن الصين قطعت شوطا طويلا منذ أيام بروتوكول كيوتو.
China will come under pressure to revalue its currency (now being held at artificially low levels) so that Chinese exports are more expensive and imports from others (including the US) cheaper.	فالصين على سبيل المثال سوف تخضع لضغوط لرفع قيمة عملتها (التي تبقيها حاليا عند مستوى منخفض على نحو مصطنع) حتى تصبح الصادرات الصينية أكثر تكلفة وتصبح وارداتها من بلدان أخرى (بما فيها الولايات المتحدة) أقل تكلفة.
The beauty of hydrogen is it can come from so many different sources it can come from fossil fuels, it can come from any way that you can create electricity, including renewables.	الجميل فى الهيدروجين هو إمكانية الحصول عليه من عدة مصادر مختلفة يمكن أن يأتى من وقود الحفريات أو عبر أي طريقة يمكنك أن تولد بها كهرباء بما فيها مصادر الطاقة المتجددة.
Indeed, for all the fashionable predictions that China, India, or Brazil will surpass the United States in the coming decades, the greatest threats may come from modern barbarians and non state actors.	ورغم التكهنات السائدة بأن الصين أو الهند أو البرازيل سوف تتفوق على الولايات المتحدة في غضون العقود المقبلة، فإن أعظم التهديدات قد تأتيها من برابرة العصر الحديث فضلا عن جهات ليست تابعة لدولة بعينها.
The Swedes imported some from south China at about the same time and Jesuits had taken several to France from China by 1720.	استورد السويديون بعض من هذه المراوح من جنوب الصين في الوقت نفسه تقريب ا وورد بعض اليسوعيون العديد منها لفرنسا من الصين في عام 1720.
Good decisions come from careful consideration.	إن القرارات الجيدة تنبع من التفكير المتروي.
That s where it will come from.	ومن هناك سوف يأتينا التهديد.
I come from a small family.	من عائلة صغيرة.
Success does not come from laziness.	النجاح لا يأتي من الكسل.
Success does not come from laziness.	النجاح لا ي جنى من الكسل.
Pearls and corals come from both .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and corals come from both .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
From San Francisco to the South China Sea	من سان فرانسيسكو إلى بحر الصين الجنوبي
Two papers, one from China and one from Japan, won the award	وقد فازت بالجائزة ورقتان، إحداهما من الصين، والأخرى من اليابان
Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members?	من اين الحروب والخصومات بينكم أليست من هنا من لذ اتكم المحاربة في اعضائكم.
I come from Balkh, I come from Balkh, I come from Balkh A world rejoices my bitterness. . . Many other Facebook users also cited the same couplet of Mathnawi as proof he belongs to Balkh, Afghanistan.	كتب سوهراب سيرات، وهو شاعر أفغاني شهير، على صفحة فيسبوك مقتبس ا فيه بيت ا من المثنوي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية