Translation of "come for you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Come - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What did you come here for?
من أجل ماذا أتيت إلى هنا
Why didn't you come for lunch?
لما لم تأت إلى الغذاء
Why didn't you come for dinner?
لما لم تأت لتناول العشاء
Why didn't you come for dinner?
لما لم تأت إلى العشاء
I have come to ask you for your opinion.
لقد جئت لأستشيرك.
Why don't you come to work for this clinic?
لماذا لا تأتي كي تعمل في هذه العيادة
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
حسنا ، أنتم تجيئون إلى تيد. لماذا تأتوا إلى تيد
Is case they come for you, he means ISIS don t let them get you alive.
أن أتوا لخطفك ويقصد الدواعش لا تدعيهم يأخذونك وأنت حية.
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.
هلم الآن ايها الاغنياء ابكوا مولولين على شقاوتكم القادمة.
How did you come up with the idea for this exhibition?
كيف خطرت ببالك فكرة المعرض هذا
Can you come?
هل يمكنك القدوم
Can you come?
أيمكنك المجيء
You may come if you like.
إن أحببت، فتعال!
You may come if you like.
بإمكانك المجيء إن أحببت.
But in giving you this command, I don't praise you, that you come together not for the better but for the worse.
ولكنني اذ اوصي بهذا لست امدح كونكم تجتمعون ليس للافضل بل للاردأ.
Our Messenger has come to you , clarifying for you much of what you kept hidden of the Book , and overlooking much . A light from God has come to you , and a clear Book .
يا أهل الكتاب من اليهود والنصارى ، قد جاءكم رسولنا محمد صلى الله عليه وسلم يبي ن لكم كثير ا مما كنتم ت خ فونه عن الناس مما في التوراة والإنجيل ، ويترك بيان ما لا تقتضيه الحكمة . قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين وهو القرآن الكريم .
You can't come now. There's a lot going on. Maybe you could come later.
لا يمكنك أن تأتي الآن. هناك الكثير من الأمور تجري. رب ما بإمكانك أن تأتي لاحقا.
You and what you worship instead of God will be fuel for hell to it you shall all come
إنكم يا أهل مكة وما تعبدون من دون الله أي غيره من الأوثان حصب جهنم وقودها أنتم لها واردون داخلون فيها .
You and what you worship instead of God will be fuel for hell to it you shall all come
إنكم أيها الكفار وما كنتم تعبدون من دون الله من الأصنام وم ن رضي بعبادتكم إياه من الجن والإنس ، وقود جهنم وحطبها ، أنتم وهم فيها داخلون .
Ibrahim ( Abraham ) said Then for what purpose you have come , O Messengers ?
قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
Ibrahim ( Abraham ) said Then for what purpose you have come , O Messengers ?
قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
But as for you all, do ye return, and come now for I cannot find one wise man among you.
ولكن ارجعوا كلكم وتعالوا فلا اجد فيكم حكيما.
Can you come up?
أبإمكانك الصعود إلى المسرح
Come if you can.
تعال إذا أمكنك.
When did you come?
متى أتيت
When did you come?
متى أتيت
Why didn't you come?
لما لم تأتي
Why can't you come?
لم لا يمكنك المجيء
Why can't you come?
لماذا لا يمكنك القدوم
so that you will not be saddened for whatever does not come to you , nor be overjoyed in what has come to you . Allah does not love those who are proudand boastful
لكيلا كي ناصبة للفعل بمعنى أن ، أي أخبر تعالى بذلك لئلا تأسوا تحزنوا على ما فاتكم ولا تفرحوا فرح بطر بل فرح شكر على النعمة بما آتاكم بالمد أعطاكم وبالقصر جاءكم منه والله لا يحب كل مختال متكبر بما أوتي فخور به على الناس .
Verily you and those you worship other than God will be faggots for Hell and come to it you will .
إنكم يا أهل مكة وما تعبدون من دون الله أي غيره من الأوثان حصب جهنم وقودها أنتم لها واردون داخلون فيها .
Verily you and those you worship other than God will be faggots for Hell and come to it you will .
إنكم أيها الكفار وما كنتم تعبدون من دون الله من الأصنام وم ن رضي بعبادتكم إياه من الجن والإنس ، وقود جهنم وحطبها ، أنتم وهم فيها داخلون .
He turned to her by the way, and said, Please come, let me come in to you, for he didn't know that she was his daughter in law. She said, What will you give me, that you may come in to me?
فمال اليها على الطريق وقال هاتي ادخل عليك. لانه لم يعلم انها كنته. فقالت ماذا تعطيني لكي تدخل علي .
For days beyond a year you will be troubled, you careless women for the vintage shall fail. The harvest won't come.
اياما على سنة ترتعدن ايتها الواثقات لانه قد مضى القطاف الاجتناء لا يأتي.
What is to come is better for you than what has gone before
وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا .
For the one among you who wishes to come forward or stay back .
لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر .
For every prophecy is a term , and you will come to know ( it ) .
لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم .
What is to come is better for you than what has gone before
ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك .
For the one among you who wishes to come forward or stay back .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
For every prophecy is a term , and you will come to know ( it ) .
لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم .
For he said to him, Come out of the man, you unclean spirit!
لانه قال له اخرج من الانسان يا ايها الروح النجس.
Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
اذا يا اخوتي حين تجتمعون للاكل انتظروا بعضكم بعضا.
You have come to Us as We created you the first time . Although you claimed We would not set a meeting for you .
وعرضوا على ربك صفا حال أي مصطفين كل أمة صف ويقال لهم لقد جئتمونا كما خلقناكم أول مرة أي فرادى حفاة عراة غ ر لا ويقال لمنكري البعث بل زعمتم أ ن مخففة من الثقيلة أي أنه لن نجعل لكم موعدا للبعث .
You have come to Us as We created you the first time . Although you claimed We would not set a meeting for you .
وع ر ضوا جميع ا على ربك مصط ف ين لا ي حجب منهم أحد ، لقد بعثناكم ، وجئتم إلينا فرادى لا مال معكم ولا ولد ، كما خلقناكم أول مرة ، بل ظننتم أن لن نجعل لكم موعد ا نبعثكم فيه ، ونجازيكم على أعمالكم .
Let it be, when these signs have come to you, that you do as occasion shall serve you for God is with you.
واذا أتت هذه الآيات عليك فافعل ما وجدته يدك لان الله معك.

 

Related searches : You Come - You Come From - You Come Through - You May Come - You Come First - You Could Come - Before You Come - You Must Come - Would You Come - That You Come - You Will Come - How Come You - You Should Come - When You Come