Translation of "come down with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And the Shaitans have not come down with it . | وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . |
| And the Shaitans have not come down with it . | وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب . |
| Come down. | هد ء من روعك. |
| Here we come down with the eradication of health service. | انظروا هنا . انتشار التعليم والخدمات الصحية |
| When the hour had come, he sat down with the twelve apostles. | ولما كانت الساعة اتكأ والاثنا عشر رسولا معه. |
| Now when the even was come, he sat down with the twelve. | ولما كان المساء اتكأ مع الاثني عشر. |
| Come down for a minute. | إنزل تحت لدقيقة. |
| This has all come crashing down. | ثم انهار كل شيء. |
| And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. | ولما كانت الساعة اتكأ والاثنا عشر رسولا معه. |
| So watch for the Day when the sky will come down with a pall of smoke , | قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض . |
| So watch for the Day when the sky will come down with a pall of smoke , | فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك . |
| But what goes up must come down. | ولكن ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع . |
| They come down to every mendacious sinner , | تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة . |
| They come down on every guilty impostor . | تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة . |
| They come down to every mendacious sinner , | هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة . |
| They come down on every guilty impostor . | هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة . |
| Is it you who cause it from the rainclouds to come down , or are We the Causer of it to come down ? | أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون . |
| Is it you who cause it from the rainclouds to come down , or are We the Causer of it to come down ? | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| We have sent it down with truth , and with truth has ( the Qur 'an ) come down . And We have sent you only to give good news and to warn . | وبالحق أنزلناه أي القرآن وبالحق المشتمل عليه نزل كما أنزل لم يعتره تبديل وما أرسلناك يا محمد إلا مبشرا من آمن بالجنة ونذيرا من كفر بالنار . |
| With the truth We have sent it down , and with the truth it has come down and We have sent thee not , except good tidings to bear , and warning | وبالحق أنزلناه أي القرآن وبالحق المشتمل عليه نزل كما أنزل لم يعتره تبديل وما أرسلناك يا محمد إلا مبشرا من آمن بالجنة ونذيرا من كفر بالنار . |
| We have sent it down with truth , and with truth has ( the Qur 'an ) come down . And We have sent you only to give good news and to warn . | وبالحق أنزلنا هذا القرآن على محمد صلى الله عليه وسلم لأم ر العباد ونهيهم وثوابهم وعقابهم ، وبالصدق والعدل والحفظ من التغيير والتبديل نزل . وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا بالجنة لمن أطاع ، ومخوف ا بالنار لمن عصى وكفر . |
| With the truth We have sent it down , and with the truth it has come down and We have sent thee not , except good tidings to bear , and warning | وبالحق أنزلنا هذا القرآن على محمد صلى الله عليه وسلم لأم ر العباد ونهيهم وثوابهم وعقابهم ، وبالصدق والعدل والحفظ من التغيير والتبديل نزل . وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا بالجنة لمن أطاع ، ومخوف ا بالنار لمن عصى وكفر . |
| We have sent it down with the truth , and with the truth it has come down . We have not sent you except a bearer of glad tidings and a warner , | وبالحق أنزلناه أي القرآن وبالحق المشتمل عليه نزل كما أنزل لم يعتره تبديل وما أرسلناك يا محمد إلا مبشرا من آمن بالجنة ونذيرا من كفر بالنار . |
| We have sent it down with the truth , and with the truth it has come down . We have not sent you except a bearer of glad tidings and a warner , | وبالحق أنزلنا هذا القرآن على محمد صلى الله عليه وسلم لأم ر العباد ونهيهم وثوابهم وعقابهم ، وبالصدق والعدل والحفظ من التغيير والتبديل نزل . وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا بالجنة لمن أطاع ، ومخوف ا بالنار لمن عصى وكفر . |
| Come back down, you weigh twice as much. | ثم تنزل مرة أخرى و يزداد وزنك بضعفين. |
| save yourself, and come down from the cross! | خل ص نفسك وانزل عن الصليب. |
| Save thyself, and come down from the cross. | خل ص نفسك وانزل عن الصليب. |
| And with truth We have sent it down and with truth it hath come down and We have not sent thee but as a bringer of glad tidings and a warner . | وبالحق أنزلناه أي القرآن وبالحق المشتمل عليه نزل كما أنزل لم يعتره تبديل وما أرسلناك يا محمد إلا مبشرا من آمن بالجنة ونذيرا من كفر بالنار . |
| And with truth We have sent it down and with truth it hath come down and We have not sent thee but as a bringer of glad tidings and a warner . | وبالحق أنزلنا هذا القرآن على محمد صلى الله عليه وسلم لأم ر العباد ونهيهم وثوابهم وعقابهم ، وبالصدق والعدل والحفظ من التغيير والتبديل نزل . وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا بالجنة لمن أطاع ، ومخوف ا بالنار لمن عصى وكفر . |
| Those who deny the Book and what We have sent down with Our apostles , will soon come to know | الذين كذبوا بالكتاب القرآن وبما أرسلنا به رسلنا من التوحيد والبعث وهم كفار مكة فسوف يعلمون عقوبة تكذيبهم . |
| When they had come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop. | ولما نزلوا من المرتفعة الى المدينة تكلم مع شاول على السطح. |
| And so, the local governor decided to come down hard. | وهكذا، قر ر المحافظ إنزال أشد العقاب بالمدينة، الأمر الذ ي فاجأ الس ك ان. |
| Shall I tell you on whom the Satans come down ? | هل أنبئكم يا كفرا مكة على من تنزل الشياطين بحذف إحدى التاءين من الأصل . |
| Shall I tell you on whom the Satans come down ? | هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة . |
| We asked for the secretary of science and development to come down and receive our document with all our demands. | طلبنا من وزير العلوم والتنمية الحضور لتسلم مطالبنا. |
| Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down and our part shall be to deliver him into the king's hand. | فالآن حسب كل شهوة نفسك ايها الملك في النزول انزل وعلينا ان نسلمه ليد الملك. |
| He said, Come! Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus. | فقال تعال. فنزل بطرس من السفينة ومشى على الماء ليأتي الى يسوع. |
| And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness. | ويسقط البقر الوحشي معها والعجول مع الثيران وتروى ارضهم من الدم وترابهم من الشحم يسمن. |
| The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit. | الذي ترى الروح نازلا ومستقرا عليه فهذا هو الذي يعمد بالروح القدس. |
| And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more. | فقلت لعبيدك ان لم ينزل اخوكم الصغير معكم لا تعودوا تنظرون وجهي. |
| Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic. | أحيانا تنفجر أمام عينيك، أو تسقط بسرعات تفوق الصوت |
| I am convinced that Russia s troubles all come down to politics. | وأنا على اقتناع تام بأن المتاعب التي تعاني منها روسيا ترجع في الأصل إلى السياسة. |
| No , do not obey him but kneel down , and come near . | كلا ردع له لا تطعه يا محمد في ترك الصلاة واسجد صل لله واقترب منه بطاعته . |
| Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down and our part shall be to deliver him up into the king's hand. | فالآن حسب كل شهوة نفسك ايها الملك في النزول انزل وعلينا ان نسلمه ليد الملك. |
| You need a place where people can come together, sit down without fear of judgment, without recrimination, to actually face the problem, agree on the problem and come up with solutions. | حيث يستطيع الافراد ان يلتقوا ان يجلسوا مع بعض دون خوف من الاحكام دون تجريم لمواجهة المشكلة فعليا للاتفاق على المشكلة و الخروج بحلول |
Related searches : Come Down - Come With - Have Come Down - Come Tumbling Down - Will Come Down - Has Come Down - Come Down Hard - Come Crashing Down - I Come Down - Come Down From - Come Back Down - Come Down Against - Come About With - Can Come With
