Translation of "come away empty handed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

Come - translation :

Empty - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt .	ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt .	ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
Allah sent back the unbelievers empty handed , their hearts seething with rage . Allah sufficed the believers in their fight .	ورد الله الذين كفروا أي الأحزاب بغيظهم لم ينالوا خيرا مرادهم من الظفر بالمؤمنين وكفى الله المؤمنين القتال بالريح والملائكة وكان الله قويا على إيجاد ما يريده عزيزا غالبا على أمره .
Allah sent back the unbelievers empty handed , their hearts seething with rage . Allah sufficed the believers in their fight .	ورد الله أحزاب الكفر عن المدينة خائبين خاسرين مغتاظين ، لم ينالوا خير ا في الدنيا ولا في الآخرة ، وكفى الله المؤمنين القتال بما أيدهم به من الأسباب . وكان الله قوي ا لا ي غال ب ولا ي ق ه ر ، عزيز ا في ملكه وسلطانه .
They took him, beat him, and sent him away empty.	فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا.
The prime minister, Michel Debré, was sent to Algiers, but the rebels treated him contemptuously, and he flew back empty handed.	ث م أرس ل رئيس الوزراء ميشيل دوبريه إلى العاصمة الجزائرية، ولكن المتمردين عاملوه بازدراء، فطار عائدا ص فر اليدين.
Environmental sciences surely of fundamental importance also come up empty.	ويصدق نفس القول على العلوم البيئية ـ التي تشكل أهمية بالغة دون أدنى شكل.
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.	فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا.
I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty handed.	واعطي نعمة لهذا الشعب في عيون المصريين. فيكون حينما تمضون انكم لا تمضون فارغين.
You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.	الارامل ارسلت خاليات وذراع اليتامى انسحقت.
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.	اشبع الجياع خيرات وصرف الاغنياء فارغين.
Thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.	الارامل ارسلت خاليات وذراع اليتامى انسحقت.
If the latest global economic data reflect something more serious than a hiccup, and markets and economies continue to slow, policymakers could well find themselves empty handed.	إذا كانت أحدث البيانات الاقتصادية العالمة تعكس أي شيء أكثر خطورة من وعكة بسيطة، فقد يجد صناع القرار السياسي أنفسهم وقد خلت جعبتهم من الحيل تماما.
Or problems to be solved by empty campaign promises of presidents come and gone.	أو مشاكل تحل بوعود الحملات الانتخابية الفارغة للرؤساء الذين أتوا وذهبوا
He hath filled the hungry with good things and the rich he hath sent empty away.	اشبع الجياع خيرات وصرف الاغنياء فارغين.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty	وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا.
And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.	ومن ثم إلى خلية النحل .. ومن ثم تجد موقع العسل الفارغ ولكي ت فرغ العسل فيه من فمها .. وهذا هو العسل .
He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.	فعاد وارسل عبدا آخر. فجلدوا ذلك ايضا واهانوه وارسلوه فارغا.
And again he sent another servant and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.	فعاد وارسل عبدا آخر. فجلدوا ذلك ايضا واهانوه وارسلوه فارغا.
Sadly deaths resulting from police torture have become more common in the last 6 months, police rarely release any official statements and the families are left empty handed to deal with their loss.	للأسف الشديد أن أن الوفيات من جراء التعذيب على أيدي الشرطة اصبحت اكثر شيوعا في آخر 6 أشهر, والشرطة نادرا ما تنشر تصريحات من المسوؤلين تاركة الاهالي بدون سبب منطقي للتعامل مع خسارتهم.
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges.	كل مواد الجسيمات تنقسم الى نوع إما يميني وإما يساري.. ولكل جسيم جسيم مضاد يحمل شحنات مضادة.
They could just come and take you away and take everything away from you.	وكان عملاء السلطة قد يأتون إليك ويقتادونك بعيدا ويسلبونك كل شيء .
Empty Page	صفحة فارغة
Empty blogs	مدونات فارغة
Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of the knowledge which is falsely so called	يا تيموثاوس احفظ الوديعة معرضا عن الكلام الباطل الدنس ومخالفات العلم الكاذب الاسم
I'm left handed.	أنا أيسر.
an empty slot	خانة فارغة
Unexpected empty expression	صيغة فارغة غير متوقعة
Nothing. Empty talk.	فكل ذلك مجرد كلام أجوف.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.	ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة.
Mary is left handed.	ماري ع سراء.
They applauded him everywhere on his recent trip to Europe, but sent him home almost empty handed, resisting the idea of a coordinated fiscal stimulus and, after years of preaching multilateralism, turning down his call for more European troops for Afghanistan.	فقد صفقوا وهللوا له في كل مكان زاره في إطار رحلته الأخيرة إلى أوروبا، ولكنهم ودعوه ص ـفر اليدين تقريبا بعد أن قاوموا فكرة الحوافز المالية المنسقة، وبعد أعوام من التبشير بالتعددية فإذا بهم يرفضون الدعوة التي وجهها إليهم بإرسال المزيد من القوات الأوروبية إلى أفغانستان.
The drive is empty	المشغل فارغ
The project is empty	المشروع فارغ
The file is empty	الملف فارغ
The classroom was empty.	اقرأ هنا لماذا.
These bottles are empty.	هذه القارورات فارغة.
Europe s Empty Fiscal Compact	أوروبا والمعاهدة المالية الفارغة
The streets were empty.	الشوارع فارغة.
Empty plastic water bottle	زجاجة مياه بلاستيك فارغه
And say , The truth has come , and falsehood has withered away for falsehood is bound to wither away .	( وقل ) عند دخولك مكة ( جاء الحق ) الإسلام ( وزهق الباطل ) بطل الكفر ( إن الباطل كان زهوقا ) مضمحلا زائلا وقد دخلها صلى الله عليه وسلم وحول البيت ثلاثمائة وستون صنما فجعل يطعنها بعود في يده ويقول ذلك حتى سقطت رواه الشيخان .
And say , The truth has come , and falsehood has withered away for falsehood is bound to wither away .	وقل أيها الرسول للمشركين جاء الإسلام وذهب الشرك ، إن الباطل لا بقاء له ولا ثبات ، والحق هو الثابت الباقي الذي لا يزول .
Fadil handed Dania a gun.	قد م فاضل مسد سا لدانيا.
Create a new empty playlist	انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية