Translation of "handed back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : Handed - translation : Handed back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jamie Waring, that blacklivered turncoat! He's handed his soul back to the devil!
جيمي ورنج أسود القلب الخائن سلم روحه ثانية إلى الشيطان
In March, Israel handed back security control over Jericho and Tulkarm to the Palestinian Authority, while the withdrawal from the other three cities (Qalqilya, Bethlehem and Ramallah) to be handed back to Palestinian Authority control was yet to take place.
وفي آذار مارس، سلمت إسرائيل مقاليد الأمن في مدينتي أريحا وطولكرم إلى السلطة الفلسطينية، بينما لم يتم بعد الانسحاب من المدن الثلاث الأخرى، التي جرى الاتفاق على إعادتها إلى سيطرة السلطة الفلسطينية (قلقيلية وبيت لحم ورام الله).
Right handed
أيمن
Left handed
أعسر
Allah sent back the unbelievers empty handed , their hearts seething with rage . Allah sufficed the believers in their fight .
ورد الله الذين كفروا أي الأحزاب بغيظهم لم ينالوا خيرا مرادهم من الظفر بالمؤمنين وكفى الله المؤمنين القتال بالريح والملائكة وكان الله قويا على إيجاد ما يريده عزيزا غالبا على أمره .
Allah sent back the unbelievers empty handed , their hearts seething with rage . Allah sufficed the believers in their fight .
ورد الله أحزاب الكفر عن المدينة خائبين خاسرين مغتاظين ، لم ينالوا خير ا في الدنيا ولا في الآخرة ، وكفى الله المؤمنين القتال بما أيدهم به من الأسباب . وكان الله قوي ا لا ي غال ب ولا ي ق ه ر ، عزيز ا في ملكه وسلطانه .
The people are going to have to take the power that they've handed over to these madmen back, directly.
الناس سوف تضطر إلى إسترجاع القوة التي قد سلموها إلى هؤلاء المجانين، بشكل مباشر.
I'm left handed.
أنا أيسر.
Is right handed
هم الذين يستخدمون يدهم اليمنى
That's why we need the terms right handed and left handed screws.
لهذا السبب نحن بحاجة لمصطلحات لولب اليد اليمنى ولولب اليد اليسرى
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed.
الآن، بعض الناس ممن يعتقدون بأنهم يكتبون بيمناهم
Must thing I do right handed. I didn't liked being left handed.
معظم الأشياء افعلها باليد اليمنى بالتمرين, فانا اكره ان اكون عسراء
Thaksin and his cronies handed the establishment an opportunity to strike back by abusing power and profiting personally from it.
ولقد س ل م ثاكسين ورفاقه لتلك المؤسسة الفرصة لرد الضربة حين استغلوا السلطة وتربحوا منها شخصيا .
The prime minister, Michel Debré, was sent to Algiers, but the rebels treated him contemptuously, and he flew back empty handed.
ث م أرس ل رئيس الوزراء ميشيل دوبريه إلى العاصمة الجزائرية، ولكن المتمردين عاملوه بازدراء، فطار عائدا ص فر اليدين.
Mary is left handed.
ماري ع سراء.
They're caught red handed.
هؤلاء يقبض عليهم وهم متلبسون بالجريمة.
Fadil handed Dania a gun.
قد م فاضل مسد سا لدانيا.
The assailants fled empty handed.
وفر المهاجمون دون أن يأخذوا شيئا.
Oh my you're left handed?
يا إلهى أتستخدم يدك اليسرى
You're right handed, so here.
أنت تستخدم يدك اليسرى,لذاهنا
You'll be handed rice cakes.
سوف تتناول كيكة الارز.
So we've handed out bracelets.
ولذا فقد سلمنا إليكم أساور
He handed me the extinguisher.
سلمني المطفأة.
I handed it to him.
سلمته إليه.
I was born left handed.
لقد و لدت عسراء
But the other problem is that it gets handed over it gets handed over to their offspring
و لكن المشكلة الأخري أنها يتم تسليمها يتم تسليمها لذريتهم
Rachel, and was handed into the carriage by Simeon, and, creeping into the back part with her boy, sat down among the buffalo skins.
راشيل ، وسلمت في النقل عن طريق سمعان ، وزحف إلى الجزء الخلفي مع ابنها ، جلست بين جلود الجاموس.
Layla was handed three life sentences.
ح ك م على ليلى بثلاث أحكام مؤب دة.
Layla was handed three life sentences.
ح ك م على ليلى ثلاث مر ات بالمؤب د.
So, the woman fought empty handed?
هل قاتلتكم المرأه بدون سلاح
How could you come empty handed?
لماذا آتيت فارغ اليدين
I didn't want to go empty handed.
لم أكن أريد الذهاب خالي الوفاض.
I'm left handed, and so I draw.
أنا أعسر ، و أرسم.
How many people here are left handed?
كم عدد الاشخاص هنا يستخدمون يدهم اليسرى
Krenz hesitated, then handed him a press release.
فترددكرينز بعض الوقت ثم سلمه بيانا صحفيا.
Five judgements on the merits were handed down.
وصدرت خمسة أحكام بشأن الأسس الموضوعية.
It's a good thing you're right handed, Adonis.
أنا لا احمل أي رساله وداع . لدينا اتفاق .
I'm 22, and I'm a left handed pianist.
وانا في الـ 22, وانا عازف بيانو أعسر
We handed him a giftwrapped package and said
و سلمناه حزمة ملفوفة هدية وقلنا له
Grafton handed me the answer on a platter.
هدانى جرافتون للإجابة على طبق من الفضة
Suzanne handed me 10 more francs. I refused.
أعطتني سوزان عشرة فرانكات إضافي ة، ورفضتها.
Packed into every linear, plane polarized beam of light are right handed and left handed parts that rotate together to produce plane polarization.
بتجمعها في حزم خطية، يكون شعاع الاستقطاب الساطع من الضوء أجزاء من اليد اليمنى واليسرى التي تدور معا لإنتاج الاستقطاب الساطع.
And you can see two layers of fibers, one in blue and one in yellow, arranged in left handed and right handed angles.
وبإمكانكم رؤية طبقتين من الالياف, احداهما بالأزرق والأخرى بالأصفر, منتظمة بزاوية في اتجاه اليمين واليسار.
Are we the first generation to masturbate left handed?
هل نحن الجيل الأو ل الذي يستمني بيده اليسرى
I demand to be handed over to the police!
أنا أطلب بأن تسلمني إلى الشرطة

 

Related searches : I Handed Back - Empty Handed - Heavy-handed - Non Handed - Were Handed - Light Handed - Was Handed - Is Handed - Right-handed - Short-handed - Ham-handed - Left-handed - Empty-handed