Translation of "empty handed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Empty - translation :

Empty handed - translation :

Keywords : فارغة فارغ فارغاً الفارغة فارغا سلمت سلمته سلمتها سلم سلمني

Examples (External sources, not reviewed)

Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt .	ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني .
Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt .	ولا تمسك يدك عن الإنفاق في سبيل الخير ، مضي ق ا على نفسك وأهلك والمحتاجين ، ولا تسرف في الإنفاق ، فتعطي فوق طاقتك ، فتقعد ملوم ا يلومك الناس ويذمونك ، نادم ا على تبذيرك وضياع مالك .
Allah sent back the unbelievers empty handed , their hearts seething with rage . Allah sufficed the believers in their fight .	ورد الله الذين كفروا أي الأحزاب بغيظهم لم ينالوا خيرا مرادهم من الظفر بالمؤمنين وكفى الله المؤمنين القتال بالريح والملائكة وكان الله قويا على إيجاد ما يريده عزيزا غالبا على أمره .
Allah sent back the unbelievers empty handed , their hearts seething with rage . Allah sufficed the believers in their fight .	ورد الله أحزاب الكفر عن المدينة خائبين خاسرين مغتاظين ، لم ينالوا خير ا في الدنيا ولا في الآخرة ، وكفى الله المؤمنين القتال بما أيدهم به من الأسباب . وكان الله قوي ا لا ي غال ب ولا ي ق ه ر ، عزيز ا في ملكه وسلطانه .
The prime minister, Michel Debré, was sent to Algiers, but the rebels treated him contemptuously, and he flew back empty handed.	ث م أرس ل رئيس الوزراء ميشيل دوبريه إلى العاصمة الجزائرية، ولكن المتمردين عاملوه بازدراء، فطار عائدا ص فر اليدين.
I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty handed.	واعطي نعمة لهذا الشعب في عيون المصريين. فيكون حينما تمضون انكم لا تمضون فارغين.
If the latest global economic data reflect something more serious than a hiccup, and markets and economies continue to slow, policymakers could well find themselves empty handed.	إذا كانت أحدث البيانات الاقتصادية العالمة تعكس أي شيء أكثر خطورة من وعكة بسيطة، فقد يجد صناع القرار السياسي أنفسهم وقد خلت جعبتهم من الحيل تماما.
Sadly deaths resulting from police torture have become more common in the last 6 months, police rarely release any official statements and the families are left empty handed to deal with their loss.	للأسف الشديد أن أن الوفيات من جراء التعذيب على أيدي الشرطة اصبحت اكثر شيوعا في آخر 6 أشهر, والشرطة نادرا ما تنشر تصريحات من المسوؤلين تاركة الاهالي بدون سبب منطقي للتعامل مع خسارتهم.
Empty Page	صفحة فارغة
Empty blogs	مدونات فارغة
I'm left handed.	أنا أيسر.
an empty slot	خانة فارغة
Unexpected empty expression	صيغة فارغة غير متوقعة
Nothing. Empty talk.	فكل ذلك مجرد كلام أجوف.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.	ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة.
Mary is left handed.	ماري ع سراء.
They applauded him everywhere on his recent trip to Europe, but sent him home almost empty handed, resisting the idea of a coordinated fiscal stimulus and, after years of preaching multilateralism, turning down his call for more European troops for Afghanistan.	فقد صفقوا وهللوا له في كل مكان زاره في إطار رحلته الأخيرة إلى أوروبا، ولكنهم ودعوه ص ـفر اليدين تقريبا بعد أن قاوموا فكرة الحوافز المالية المنسقة، وبعد أعوام من التبشير بالتعددية فإذا بهم يرفضون الدعوة التي وجهها إليهم بإرسال المزيد من القوات الأوروبية إلى أفغانستان.
The drive is empty	المشغل فارغ
The project is empty	المشروع فارغ
The file is empty	الملف فارغ
The classroom was empty.	اقرأ هنا لماذا.
These bottles are empty.	هذه القارورات فارغة.
Europe s Empty Fiscal Compact	أوروبا والمعاهدة المالية الفارغة
The streets were empty.	الشوارع فارغة.
Empty plastic water bottle	زجاجة مياه بلاستيك فارغه
Fadil handed Dania a gun.	قد م فاضل مسد سا لدانيا.
Create a new empty playlist	انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة
Create a new empty folder	انشيء مجلد جديد فارغ
The selected file is empty	الملف المختار فارغ
Place something on empty slot	ضع شيئ ا على خانة فارغة
The box is almost empty.	الصندوق فارغ تقريبا
Album name cannot be empty.	الألبوم الاسم فارغ.
Tag name cannot be empty	الش ارة الاسم فارغ
Layla was handed three life sentences.	ح ك م على ليلى بثلاث أحكام مؤب دة.
Layla was handed three life sentences.	ح ك م على ليلى ثلاث مر ات بالمؤب د.
But Donilon returned home empty handed Putin will attend neither the G 8 summit on May 18 19 at Camp David, nor the NATO summit in Chicago on May 20 21, despite Obama s effort to accommodate Russia by moving the G 8 summit from Chicago.	ولكن دونيلون عاد إلى الديار خالي الوفاض فبوتن لن يحضر قمة مجموعة الثماني في 18 19 مايو أيار في كامب ديفيد، ولا قمة منظمة حلف شمال الأطلسي في شيكاغو في 20 21 مايو أيار، على الرغم من الجهود التي بذلها أوباما لاسترضاء روسيا بنقل مؤتمر قمة مجموعة الثماني من شيكاغو.
This agreement will not satisfy anyone Bozizé will stay in power until the end of his mandate, flung with a prime minister from the civil opposition, while the Séléka returns empty handed, to the chagrin of its military chiefs, who control most of the country.	لن ت رضي هذه الاتفاقية أحد سيظل بوزيزي في السلطة حتى نهاية فترة حكمة، الدفع برئيس وزراء من المعارضة المدنية، بينما رجع تحالف سيليكا بخفي حنين، مما يسبب إحباط لرؤساء التحالف العسكريين، الذين يسيطرون على غالبية البلاد.
So, that's an empty parka jacket.	هذه صورة سترة راكب دراجة
Please fill in empty pile first.	رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا.
We've heard that empty promise before.	لقد سمعنا هذا الوعد الفارغ من قبل.
The G 20 s Empty Promises	مجموعة العشرين والوعود الجوفاء
So when thou art empty , labour ,	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So when thou art empty , labour ,	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Move something into the empty Tableau slot	انقل شيئ ا ما إلى خانة الت ابلو الفارغة
Move something on to an empty reserve	انقل شيئ ا ما إلى مد خر فارغ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية