Translation of "cloud based platform" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is based on the platform of the Volkswagen Polo Mk4.
لأنه يقوم على منصة للبولو MK4 فولكس فاجن.
It was based on GNOME 2.6 and available only for the Solaris 10 platform.
الإصدار نظام جافا 3 على أساس جنوم 2.6 ومتاحة فقط للمنصة سولاريس 10.
61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response
61 110 برنامج الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية من أجل إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ
Development and organization of militia groups and or extreme political groups based on a racist platform.
12 تطوير وتنظيم جماعات الميليشيات و أو الجماعات السياسية المتطرفة على أساس برامج عنصرية.
An example of this is the cloud based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program.
ومن بين أمثلة الحلول القائمة على الحوسبة السحابية برنامج اتصل لتتعلم الذي طورته شركة إريكسون لخدمة المدارس.
Marketing intelligence software can be deployed using an on premises or software as a service (SaaS, or cloud based) model.
يمكن نشر برمجيات الاستخبارات التسويقية باستخدام نموذج البرمجة الداخلية أو نموذج البرمجيات كخدمة (SaaS، أو الحوسبة السحابية).
October 10 saw the official launch of Dandin.me, a novel independent platform whose founders are based in Egypt.
شهد يوم 10 من أكتوبر تشرين الأول الإطلاق الرسمي لموقع دندن، منصة جديدة مستقلة يقيم مؤسسوها في مصر.
Cloud
سحابة
They include the inventor of a cloud computing service, the founder of an online luxury goods business, a developer of new banking technologies, and the creator of a social networking platform for doctors.
فمن بينهم مخترع خدمة الحوسبة السحابية ، ومؤسس شركة للمنتجات الفاخرة عبر الإنترنت، ومطور تقنيات مصرفية جديدة، ومؤسس منبر الشبكة الاجتماعية للأطباء.
Network cloud
سحابة شبكة
Cloud Gold
سحابة ذهبي
Cloud White
سحابة أبيض
Cloud Dark
سحابة غامق
In the same year, efforts were focused on providing quality of service guarantees (as required by real time interactive applications) to cloud based infrastructures, in the framework of the IRMOS European Commission funded project, resulting in a real time cloud environment.
وفي العام ذاته، تركزت الجهود المبذولة على توفير ضمانات لجودة الخدمة (QoS) (كما هو مطلوب بواسطة تطبيقات الوقت الحقيق التفاعلية) لبنية السحب التحتية، وذلك في إطار عمل مشروع IRMOS الذي تموله المفوضية الأوروبية.
Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud
ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
In Djibouti, the installation of the Investment Gateway, which is an Internet based interactive platform for investment promotion, is under way.
70 وفي جيبوتي، يجري العمل على تركيب بوابة الاستثمار، وهي منصة تفاعلية تستخدم بواسطة الإنترنت من أجل تشجيع الاستثمار.
In 1949, Plymouth introduced the first all steel station wagon in the U.S., the two door Suburban, based on an automobile platform.
في عام 1949 قدمت بليموث سيارة ستيشن واغن الفولاذية بالكامل الأولى في الولايات المتحدة، سبربان ذات بابين بناء على منصة السيارة.
Piloting, when it takes place, should be within a broad based platform, or learning alliance', of the stakeholders required for up scaling.
48 وينبغي لأي برامج تجريبية أن تنفذ في إطار عريض القاعدة، أي تحالف تعليمي يضم أصحاب المصلحة من أجل تعزيز هذه الأنشطة.
He invited Martin Luther King, Jr. to his inauguration, giving the Atlanta based civil rights leader a global platform for the first time.
فوجه الدعوة إلى مارتن لوثر كنج الابن لحضور حفل تنصيبه، وبالتالي حصل زعيم حركة الحقوق المدنية المقيم في ولاية أطلانطا على منصة عالمية للمرة الأولى في تاريخ حركته.
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
History Initially designed to run on AT T Hobbit based hardware, BeOS was later modified to run on PowerPC based processors first Be's own systems, later Apple Inc.'s PowerPC Reference Platform and Common Hardware Reference Platform, with the hope that Apple would purchase or license BeOS as a replacement for its aging Mac OS.
وتم تعديل BeOS في وقت لاحق لتشغيل معالج البيانات PowerPC أولى نظم تشغيل Be، لاحقا PowerPC Reference Platform لشركة أبل Apple Inc هو البرنامج المرجعي للأجهزة المشتركة، على أمل أن شركة أبل سوف تشتري أو ترخص BeOS كبديل للبرنامج الذي كان قديم حينها كلاسيك ماك Mac OS Classic.
They're called the Granny Cloud.
اسميناهم سحابة الجدة
A Cloud over Airplane Safety
سحابة تخيم على سلامة الطيران
Traditional providers have recently moved into the cloud based market via acquisitions of smaller providers Oracle purchased RightNow in October 2011 and SAP acquired SuccessFactors in December 2011.
لدينا انتقل مؤخرا إلى السوق القائم على سحابة عبر الاستحواذ على مقدمي أصغر أوراكل شراؤها RightNow في أكتوبر عام 2011 31 وحصلت SAP SuccessFactors في ديسمبر كانون الاول عام 2011.
It is unknown if the Angel was hidden within the cloud or if it was the cloud itself.
ليس من المعلوم ما إذا كان باردييل مختبئا بين السحب أم كان السحابة نفسها.
Every cloud has a silver lining.
رب ضار ة نافعة.
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
However, in 2003, examination of the interaction between this cloud and a molecular cloud resulted in a closer distance of .
ومع ذلك في عام 2003، عند دراسة التفاعل بين هذه السحابة وسحابة جزيئية قربت مسافتها إلى 1,000 فرسخ كوني.
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud.
وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.
واذا كانت السحابة من المساء الى الصباح ثم ارتفعت السحابة في الصباح كانوا يرتحلون. او يوما وليلة ثم ارتفعت السحابة كانوا يرتحلون.
Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook.
في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك.
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, This is my beloved Son. Listen to him.
وكانت سحابة تظللهم. فجاء صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب له اسمعوا.
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.
وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
The Granny Cloud sits on the Internet.
سحابة الجدة على الانترنت
There's not a cloud in the sky.
ليس هناك أي غيوم في السماء.
and leave behind a cloud of dust
فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and leave behind a cloud of dust
فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
Cairo Urban Initiatives Platform.
منصة المبادرات العمرانية بالقاهرة.
Sugata Mitra Build a School in the Cloud
سوغاتا ميترا بناء مدرسة في السحاب
They say every cloud has a silver lining.
يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية.
За честни избори ( For Fair Elections bg is an Ushahidi based crowdmapping platform, which will help gather reports of violations (text and photos submitted via Facebook, Twitter and email).
من أجل انتخابات نزيهة، منصة تعتمد على منصة حشد المصادر يوشاهيدي، وتساعد هذه المنصة على جمع والإبلاغ عن الانتهاكات (نصوص وصور يتم إرسالها عبر فيسبوك، تويتر وعبر البريد الإلكتروني).
The State must take adequate and effective measures to protect women's rights, eradicate gender based violence and revalidate and implement the agreements reached in the Beijing Platform for Action.
وعلى الدولة أن تتخذ تدابير كافية وفعالة لحماية حقوق المرأة، والقضاء على العنف الممارس ضدها بهدف تفعيل الاتفاقات التي تم التوصل إليها في إطار منهاج عمل بيجين ووضعها موضع التنفيذ.
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
قد محوت كغيم ذنوبك وكسحابة خطاياك. ارجع الي لاني فديتك.

 

Related searches : Cloud Platform - Cloud Computing Platform - Cloud-based Deployment - Cloud Based Software - Cloud-based Solutions - Cloud-based Applications - Cloud-based Computing - Cloud Based Services - Cloud Based Technology - Cloud Based System - Cloud-based Storage - Cloud Based Security - Web-based Platform - Internet Based Platform