Translation of "close this window" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Close - translation :

أغلق

This - translation :

هذه

Window - translation :

نافذة او شباك

Keywords : قريبون القرب مقربين قريبين مقربة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا النافذة نافذة النافذه نافذتي نافذتك

Examples (External sources, not reviewed)

Close window	أغلق النافذة
Close active window	أغلق النافذة النشطة
Someone will close the window.	سيغلق أحدهم النافذة.
Close the window before going to bed.	اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
This has presented us with a window of opportunity which, if we do not take advantage of it, may close again and remain indefinitely closed.	ويتيح لنا هذا فرصة إن لم نغتنمها قد يغلق بابها ثانية ويظل مغلقا إلى ما لا نهاية.
Sami can fix this window.	بإمكان سامي إصلاح هذه الن افذة.
Contributions to this trust fund are both unearmarked (window 1) and earmarked (window 2).	والتبرعات لهذا الصندوق الاستئماني الأول غير مرصودة (النافذة 1) ومرصودة على السواء (النافذة 2).
This is the window he broke.	هذه هي النافذة التي كسرها.
Sami crawled in through this window.	زحف سامي عبر نافذته.
To neglect this window of opportunity would be tragic.	وإذا أهدرنا هذه الفرصة فإن العواقب سوف تكون مأساوية.
This paradigm introduced the idea of an execution window .	وقد أدى هذا النموذج إلى إثارة فكرة نافذة التنفيذ .
Let us make use of this rare window of opportunity.	فلعلنا نغتنم هذه الفرصة النادرة.
Close this display	إغلاق هذه الشاشة
Most ominously, the window of opportunity for a two state solution could close for good, because realities on the ground will no longer allow it.	وما ي نذ ر بالشر هنا أن نافذة الفرصة لتمكين حل الدولتين قد تنغلق إلى الأبد، وذلك لأن الحقائق على الأرض لن تسمح به.
The window of opportunity for progress in the peace process will quickly close if the Palestinian leadership does not live up to these elementary obligations.	وستفوت الفرصة السانحة للتقدم في عملية السلام بسرعة إذا لم ترتق القيادة الفلسطينية إلى مستوى هذه الالتزامات الأولية.
But that window will close fast, because beneficiaries of specific reform policies have morphed into vested interests, which are fighting hard to protect what they have.	ولكن هذه الفرصة لن تدوم طويلا، وذلك لأن المستفيدين من سياسات الإصلاح النوعية تحولوا إلى أصحاب مصالح خاصة، وهم يقاومون بشدة لحماية مكاسبهم.
window	نافذة
In the cab, I stared out the window at this beautiful land.	في الطريق، نظرت عبر النافذة إلى هذه الأرض الجميلة.
This will launch apport retrace in a terminal window to examine the crash.	هذا سينف ذ أمر apport retrace في نافذة طرفية لتحليل الانهيار.
But this basic principle of macroeconomic management has simply gone out the window.	ولكن هذا المبدأ الأساسي في إدارة الاقتصاد الكلي ألقي به من النافذة ببساطة.
This distribution uses Gala as its window manager, which is based on Mutter.	تستخدم هذه التوزيعة Gala كمدير النوافذ الخاص بها، والمبني على Mutter .
Window size	حجم النافذة
Window state	حالة النافذة
Window Management	إدارة النوفذة
Window Role	دور النافذة
Window Name	اسم النافذة
Window Type	نوع النافذة
Window ID	هوية النافذة
Unmaximize Window	ألغ تكبير النافذة
Window Menu	قائمة النافدة
Maximize window	كب ر الن افذة
Restore window	استعد الن افذة
Minimize window	صغ ر الن افذة
Move window	حر ك النافذة
Resize window	حج م الن افذة
Resize Window	حج م الن افذة
New window	نافذة جديدة
The Ivorian parties cannot afford to miss this window of opportunity for restoring peace.	ولا يسع الأطراف الإيفوارية أن تضي ع هذه الفرصة لإعادة إقرار السلام.
And despite this, victory is close,
Israel has thus been striving relentlessly to create conditions on the ground that, if allowed to persist, threaten to close the window of opportunity to achieve the two State solution.	تعمل إسرائيل إذا، وبشكل حثيث، على خلق وقائع كفيلة، في حالة استمرارها، بإغلاق نافذة الفرصة الخاصة بتحقيق حل الدولتين.
input method window	نافذة طريقة الإدخال
Maximize window vertically	كب ر النافذة عموديا
Maximize window horizontally	كب ر النافذة أفقيا
Maximize Window Horizontally	كب ر النافذة أفقيا
Maximize Window Vertically	كب ر النافذة عموديا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية