Translation of "civil service act" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil society organizations act as support institutions, service providers, and advocates for their stakeholders. | أما منظمات المجتمع الأهلي فهي تقوم بدور مؤسسات الدعم وتوفير الخدمات لأصحاب المصلحة من أعضائها وتتولى الدفاع عنهم. |
| As for civil servants, they were accorded basic guarantees under Act No. 61, as amended and supplemented by Ordinance No. 93 008 of 14 June 1993, introducing the Civil Service Act and Regulations. | 86 وفيما يتعلق بالموظفين الحكوميين، ينص القانون رقم 61 على ضمانات أساسية لموظفي الدولة. |
| With the new Civil Service Act in place, we are working hard to instil values of excellence and integrity. | وبإصدار القانون الجديد للخدمة المدنية، نسعى جاهدين من أجل بث قيم الفضيلة والنزاهة. |
| Public Service Act | قانون الخدمة العامة |
| Amendments to the Civil Service Act in 1998 identified the development of a public service that is representative of the province's diversity as one of the purposes of the PEI Public Service Commission. | 509 تشير التعديلات التي أجريت على قانون الخدمة المدنية في عام 1998 إلى أن أحد أهداف لجنة الخدمة العامة في برينس إدوارد آيلاند هو العمل على أن تعكس وظائف الخدمة العامة تنوع سكان المقاطعة. |
| Civil service reform ___________ | 10 إصلاح الخدمة المدنية _____________ |
| The Civil Status Act | قانون الأحوال المدنية |
| International Civil Service Commission | لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| International Civil Service Commission | ألف لجنة الخدمة الدولية |
| General Civil Service Regulations | النظام الأساسي للخدمة المدنية |
| The Labour Market Service Act | قانون خدمة سوق الأيدي العاملة |
| Strengthening the international civil service | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| ICSC International Civil Service Commission | ت ترجمة تحريرية |
| Performance of the Civil Service | أداء الخدمة المدنية |
| Women in the Civil Service | المرأة في الخدمة المدنية |
| Tenders in the Civil Service | العروض في الخدمة المدنية |
| Swedish Judiciary and Civil Service | ألف القضاء السويدي والخدمة المدنية السويدية |
| c) The Civil Servants Act 1973 | (ج) قانون موظفي الخدمة المدنية لسنة 1973 |
| Affirmative Action in the Civil Service | العمل الإيجابي في الخدمة المدنية |
| Public administration and civil service reform | تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية |
| Public administration and civil service reform | ثامنا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية |
| 1.1.5 The General Civil Service Regulations | 1 1 5 القانون الأساسي للوظائف الحكومية |
| This Act establishes an Australian Protective Service. | ينص هذا القانون على إنشاء خدمات حماية أسترالية. |
| Ranks of Women in the Civil Service | رتب المرأة في سلك الخدمة المدنية |
| (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) | (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) |
| The teachers considered this act a punishment for a strike they held to demand of their rights and also a violation of civil service law in Mauritania. | اعتبر الأساتذة هذا النقل عقابا لهم على إضراب قاموا به من أجل انتزاع بعض حقوقهم وأنه انتهاك لقانون الوظيفة العمومية في موريتانيا. |
| 2) Holding regular sessions with members of the Civil Service Commissioner regarding sexual harassment claims and women's representation in the Civil Service. | (2) عقد جلسات منتظمة مع أعضاء لجنة الخدمة المدنية فيما يتصل بادعاءات التحرش الجنسي وتمثيل المرأة في الخدمة المدنية. |
| Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. | وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. |
| The Operations Service of the National Civil Police | دائرة عمليات الشرطة الوطنية المدنية |
| (b) The specific case of the civil service | (ب) الحالة الخاصة للخدمة العامة |
| The newly elected mayor pressed on with making civil service appointments according to the EU standards enshrined in the Federation's new Civil Service Law. | وقد عمل عمدة المدينة الذي انت خب حديثا على التعجيل بتعيين موظفين في مجال الخدمة المدنية وفقا لمعايير الاتحاد الأوروبي التي تتجسد في قانون الخدمة المدنية الجديد للاتحاد. |
| The General Statute of the Civil Service regulates all aspects of the civil service career (recruitment, promotion, training and retirement), without discrimination as to sex. | وفي النظام الأساسي العام للخدمة العامة، قامت الحكومة، دون التمييز حسب الجنس، بتنظيم جميع أوجه القيام بالعمل (التوظيف والترقي والتدريب والتقاعد). |
| B. Standards of conduct for the international civil service | باء معايير السلوك بالنسبة للخدمة المدنية الدولية |
| A. Standards of conduct for the international civil service | ألف معايير السلوك بالنسبة للخدمة المدنية الدولية |
| F. Identification of the highest paid national civil service | واو تحديد الخدمة المدنية الوطنية الأعلى أجرا |
| The Bomb Disposal Service of the National Civil Police | دائرة إبطال مفعول المتفجرات التابعة للشرطة الوطنية المدنية |
| A civil service code of conduct has been drafted. | وتمت صياغة مدونة لقواعد السلوك في الخدمة المدنية. |
| (f) Establishment of an independent and active civil service. | (و) إنشاء خدمة مدنية مستقلة ونشطة. |
| (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission | (هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission | (هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission. | (هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية. |
| Fifthly, an independent and active civil service shall be created. | خامسا، إنشاء خدمة عامة فاعلة ومستقلة. |
| Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics | المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). |
| This underscores the urgency of building a qualified reliable civil service. | 32 وهذا يؤكد الحاجة العاجلة لبناء خدمة مدنية مؤهلة وموثوقة. |
| Full budget of the International Civil Service Commission (before recosting) 15,017,800 | الميزانية الكاملة للجنة الخدمة المدنية الدولية (قبل إعادة تقدير التكاليف) 800 017 15 دولار |
Related searches : Civil Act - Civil Service - Civil Right Act - Civil Partnership Act - Civil Status Act - Civil Procedure Act - Civil Marriage Act - Civil Rights Act - Civil Aviation Act - Civil Law Act - Civil Service Exam - Civil Service Contract - Civil Service Management - National Civil Service