Translation of "citizen engagement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What are the risks and opportunities of complementing the parliamentary process with that of citizen engagement?
ما هي مخاطر وفرص تكملة العملية البرلمانية بعملية إشراك المواطنين
Does citizen participation in such projects lead to greater overall citizen engagement and more widespread demand for accountable public institutions? Do public institutions change their policies and behavior based on the input from citizen led initiatives?
اعتبارا من 19 تشرين الأول يناير، تبرع مستخدمو الهاتف المحمول في الولايات المتحدة الأمريكية بأكثر من 22 مليون دولار في تبرع من خلال الرسائل النصية فقط.
(ii) Give due weight to local ownership and citizen participation, to bring public services closer to communities and to open space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management
'2' إعطاء الأهمية الواجبة لتقاسم السلطة على الصعيد المحلي ومشاركة المواطنين، بغية تقريب الخدمات العامة من الجماعات المحلية وفسح المجال أمام زيادة انخراط المواطنين التي تتجلى مثلا من خلال مشاركة الوالدين في إدارة المدارس ومشاركة المجتمع في إدارة الموارد الطبيعية
Citizen Bezos?
المواطن بيزوس
The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award.
أعلن موقع صحافة المواطن الأسباني Bottup عن عن الدورة الثانية لجائزة صحافة المواطن.
Nationality Niger citizen
الجنسية نيجري
Engagement in enterprise
خوض ميدان العمل الحر
Rules of Engagement
قواعد الاشتباك
Not every engagement need be military, and not every military engagement must involve troops.
ليس كل تدخل لابد أن يكون عسكريا بالضرورة، وليس كل تدخل عسكري لابد أن يشتمل على قوات.
Silence vs. citizen voices
الصمت مقابل أصوات الشعب
Citizen Media in Syria.
الإعلام الشعبي في سوريا.
Nationality Citizen of Guyana
الجنسية مواطن من غيانا
C. Private sector engagement
جيم إشراك القطاع الخاص
Citizen Kane, rose Audience Rosebud.
وردة, المواطن كين ، الجمهور البرعم.
I am an American citizen.
أنا مواطن أمريكي.
Tom is a British citizen.
توم مواطن بريطاني.
Anne Frank wasn't a citizen.
آن فرانك لم تكن مواطنة.
Aydar is a Kazakhstani citizen.
أيدار هو مواطن كازاخي.
Aya is a Saudi citizen.
آية هي مواطنة سعودية.
Rimas is an Iraqi citizen.
ريماس هي مواطنة عراقية.
I am an Iraqi citizen.
أنا مواطن عراقي.
Citizen reporters on the scene
دور وحضور إعلام المواطن
Citizen journalism workshops at Unibol.
ورش عمل للصحافة الشعبية في جامعة بوليفيا.
Economic engagement is more controversial.
وتثير المشاركة الاقتصادية قدرا أعظم من الجدال.
IranDeal shows constructive engagement works.
تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة.
(b) Engagement in armed conflict.
(ب) الاشتراك في نزاع مسلح.
Box 1. Merck's engagement policy
دال نقل التكنولوجيا 9
Have journalists finally become citizen reporters?
فهل أصبح الصحفيون أخيرا روادا لصحافة المواطن
Every fourth citizen of Belarus perished.
إذ مات واحد من بين كل ثلاثة من أبناء بيلاروس.
The first step is early engagement.
وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة.
Rationale for enhanced engagement of youth
3 الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب
In democracies, each citizen gets one vote.
في الأنظمة الديمقراطية، يحصل كل مواطن على صوت واحد.
It is our version of citizen journalism.
تلك هي طريقتنا لصحافة المواطن.
Any citizen can submit reports via SMS.
يمكن لكل أنجولي التبليغ عنها في الموقع عبر رسالة نصية قصيرة.
He became a British citizen in 1972.
وأصبح مواطن ا بريطاني ا عام 1972.
He later became a United States citizen.
وأصبح فيما بعد مواطنا أمريكيا .
Our approach must be hard headed engagement.
يتعين علينا أن نعمل على إشراك روسيا بذكاء.
Do you consider it a citizen media project?
هل تعتبرينه مشروعا إعلاميا مدنيا
India s business engagement in Africa attracts mixed opinion.
ولد انخراط الأعمال الهندي في أفريقيا آراء مختلفة.
The engagement was called off in January 2003.
تم إلغاء الخطوبة في يناير 2003.
UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement
ثالثا عناصر الاستراتيجية 8
We look forward to increased engagement on PAROS.
ونتطلع إلى المزيد من المشاركة في منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina.
وإلى جانب جنسية البوسنة والهرسك، توجد أيضا جنسية الكيانات، حتى أن المواطن في كيان معين هو تلقائيا أيضا مواطن في البوسنة والهرسك.
The reason for this is that the engagement of women still boils down to private and family life and engagement in cultural and educational activities.
والسبب في ذلك أن مشاركة المرأة ما زالت مشاركة خاصة في الحياة الأسرية والمشاركة في الأنشطة الثقافية والتعليمية.
A few glimpses of Africa through citizen media videos.
نظرة على أفريقيا عبر فيديوهات الأفراد الصحفيين.

 

Related searches : Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Foreign Citizen - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen - Citizen Services - Naturalized Citizen - Spanish Citizen